论文部分内容阅读
写作一直是我国英语教学中最为薄弱的环节,而书面表达也是很多高中学生觉得最难提高的部分。学生会勤于做选择题而不愿意花时间去完成一篇书面表达。我认为,其中的主要原因有三方面: 一方面,教师对学生写作能力的培养不到位;另一方面,学生不勤于思考,因而懒于动笔:三是对学生写作的评价过于简单和格式化,不能体现个性。这三方面也是相辅相成的:教师重视对学生写作能力的培养,在课堂上有意识地让学生逐步接受英语表达的思维方式,结合限时训练等方式让学生亲自实践动手写作,从而系统训练和提高学生的英语写作能力。
关于写作课堂教学,教师不能够只照着范文从头至尾的讲解,更需要对语篇进行分析,即从整体到部分,使学生对语篇有整体的“图式”印象。这样学生就学会了有效提取有用信息,并进行强化。语篇知识在英语写作过程中有重要影响,学生对篇章结构的认识和理解力越强,他们的写作总体水平就越高。下面以2012年江苏英语高考试题的作文为例,具体分析写作课堂教学中的若干细节。
原题:
第五部分:书面表达(满分25分)
81.生活中冲突时有发生。假设你班同学苏华和李江打篮球时发生争执,导致关系紧张。请你结合此事,并根据以下提示,用英语写一篇短文,向学校英文报“Happy Teens”专栏投稿。
注意:
1、对所有要点要逐一陈述,适当发挥,不要简单翻译。
2、词数150左右。开头已经写好,不计入总词数。
3、作文中不得提及有关考生个人身份的任何信息,如校名、人名等。
Conflicts with others are common in everyday life.
就此题目,课堂教学分析与设计,我是这样来思考和实施教学的。
一、掌握技巧,谋句成篇
(一)谋篇
此次的书面表达的话题非常贴近日常生活,写作主题是“冲突”,根据中文提示,应按照“描述事件”,“分析冲突”,及“个人见解”这三方面来谋篇。
1.描述事件
何人:Su Hua and Li Jiang
何事:During the basketball game, Su Hua and Li Jiang bumped into each other, trying to catch the ball. Then they started shouting and yelling, and it turned into a horrible quarrel.
2.分析冲突
根据中文提示,原因至少要写出两点。可以写以下两方面:
(1)遇事不够冷静
They were not calm enough and both said some really mean things.
(2)比赛得失心太重
They cared too much about winning and losing.
3.个人见解
这一部分应是根据考生自己的经历或感想,提出至少两种化解冲突的做法。
可以归纳为:To avoid such conflicts, we should be kind to one another, which is essential to enjoying a harmonious life. It is also a virtue to forgive and forget, especially in such a competitive and stressful society. Instead of blaming each other, we should communicate more and put ourselves in others’ place.
最后可以加上一个升华句:Don't be self-centered and try to be considerate. We must learn to handle conflicts calmly and wisely.
(二)遣词
在高考写作中,表达应尽量避免重复,可以遵循复杂多变的原则,要善于用不同的词或词组,甚至是句型来代换。在这篇书面表达中,对于“对他人表现关怀”就运用到几种不同的说法:be kind to one another, put ourselves in others’ place, try to be considerate.
(三)造句
书面表达的句式也是有讲究的。可以适当拉长句子,使用从句,并列结构及插入语等方式使得句子变得丰满。例如:To avoid such conflicts, we should be kind to one another, which is essential to enjoying a harmonious life. 在这个句子中,既运用到了不定式做目的状语,又用到了which引导的非限制性定语从句。
(四)逻辑
好的文章除了合理的篇章,出彩的字词,还离不开好的逻辑。比如说,表示让步我们可以用but, yet, however; 转折用although, though, despite, in spite of; 并列用both…and, as well as, neither…nor; 递进用 in addition, besides, moreover; 因果用 because of, due to, owing to, thanks to等词。
只要细心品题,精准的使用词和短语,恰到好处的套用句型,合理的安排篇章,高分也不是特别的遥远。当然高考英语写作想有质的飞跃,还是需要在平时不断积累。 二、规范训练,勤于写作
如果仅仅掌握了写作技巧,不亲自动手实践还是不行。动手写作,好处有二。第一,练字,可写出一手整洁漂亮的handwriting; 第二,可查错补缺,只有通过练习才能知道自己的不足与缺陷,便于修改和订正。
高中起始阶段的写作训练,培养学生的写作模式是非常重要的。首先规定写作步骤:构思——列提纲——打草稿——复查——定稿。其次,在学生在进行写作训练时,应讲明各种文体的要求,如日记、便条、书信、通知的格式等,并给予必要的提示。书写和文体格式要规范:严格要求学生正确、端正地书写字母、单词和句子,注意大小写和标点符号,养成良好的书写习惯。最后,要求学生再对全文通读几遍,琢磨一下是否符合要求,尽量做到准确无误后交老师查阅。
限时训练学生写作也是十分必要的,在高考阅卷中常常有考生因为第一卷耗时太多,致使第二卷时间不够。高考英语书面表达的时间大致可这样安排:审题三分钟,打草稿十分钟,誊写、复查十分钟 ,机动两分钟。
三、强化批改,有效讲评
很多英语课堂教学中,教师往往重视内容的分析,忽视写作后评价的功能,以一稿评价代替过程评价等,学生很难得到反馈性的纠错。因此,教师对学生作文的反馈显得尤为重要,这也是判断课堂有效教学的重要评价标准。在以往的英语教学中,教师往往花大量时间批改学生作文,但是许多学生顶多看个分数或评语就扔到一旁。我想原因大致有如下几点:
(一)单项活动。师生之间缺乏沟通、交流。教师没去检查学生是否能明白批改中指出的错误,有时还会过分强调语言的准确性。
(二)批改方式单一。一次性评判,视学生作文为终端产品,缺乏对学生习作后的辅导。
(三)讲评方法单调。教师讲评时,只是提供范文给学生看,缺乏应有的技巧指导。
要改变这种状况,教师要做好以下工作,才能保证得到好的教学效果。首先,要在写作的批改符号、批改内容的重要程度等方面于学生达成共识,让学生对于写作的评判标准有个清晰的了解。其次,要彻底改变单一批改方式。让学生先自己修改,其次可以设计问题引导学生评价他人作文来进行同伴批改,最后才由教师来评价。通过这样的方式,一方面,学生从自评和互评中意识到并纠正错误;另一方面,教师可以有重点地对作文进行反馈,找出有代表性的问题来讲评。但不管是用哪种方式,最好都能设计一些提示性问题,让每次批改更具有针对性、更有时效性。
“冰冻三尺,非一日之寒”。英语写作能力非一蹴而就,它必须由浅入深,由易到难,循序渐进的训练。写好英语作文需要平时的积累训练,以得水到渠成之功。在平常的写作教学中,教师要以学生为中心,充分发挥学生的积极性和主动性,鼓励和指导学生多写多练。有了扎实的基本功,再加上有针对性的科学训练,学生才能从真正意义上提高写作能力。
关于写作课堂教学,教师不能够只照着范文从头至尾的讲解,更需要对语篇进行分析,即从整体到部分,使学生对语篇有整体的“图式”印象。这样学生就学会了有效提取有用信息,并进行强化。语篇知识在英语写作过程中有重要影响,学生对篇章结构的认识和理解力越强,他们的写作总体水平就越高。下面以2012年江苏英语高考试题的作文为例,具体分析写作课堂教学中的若干细节。
原题:
第五部分:书面表达(满分25分)
81.生活中冲突时有发生。假设你班同学苏华和李江打篮球时发生争执,导致关系紧张。请你结合此事,并根据以下提示,用英语写一篇短文,向学校英文报“Happy Teens”专栏投稿。
注意:
1、对所有要点要逐一陈述,适当发挥,不要简单翻译。
2、词数150左右。开头已经写好,不计入总词数。
3、作文中不得提及有关考生个人身份的任何信息,如校名、人名等。
Conflicts with others are common in everyday life.
就此题目,课堂教学分析与设计,我是这样来思考和实施教学的。
一、掌握技巧,谋句成篇
(一)谋篇
此次的书面表达的话题非常贴近日常生活,写作主题是“冲突”,根据中文提示,应按照“描述事件”,“分析冲突”,及“个人见解”这三方面来谋篇。
1.描述事件
何人:Su Hua and Li Jiang
何事:During the basketball game, Su Hua and Li Jiang bumped into each other, trying to catch the ball. Then they started shouting and yelling, and it turned into a horrible quarrel.
2.分析冲突
根据中文提示,原因至少要写出两点。可以写以下两方面:
(1)遇事不够冷静
They were not calm enough and both said some really mean things.
(2)比赛得失心太重
They cared too much about winning and losing.
3.个人见解
这一部分应是根据考生自己的经历或感想,提出至少两种化解冲突的做法。
可以归纳为:To avoid such conflicts, we should be kind to one another, which is essential to enjoying a harmonious life. It is also a virtue to forgive and forget, especially in such a competitive and stressful society. Instead of blaming each other, we should communicate more and put ourselves in others’ place.
最后可以加上一个升华句:Don't be self-centered and try to be considerate. We must learn to handle conflicts calmly and wisely.
(二)遣词
在高考写作中,表达应尽量避免重复,可以遵循复杂多变的原则,要善于用不同的词或词组,甚至是句型来代换。在这篇书面表达中,对于“对他人表现关怀”就运用到几种不同的说法:be kind to one another, put ourselves in others’ place, try to be considerate.
(三)造句
书面表达的句式也是有讲究的。可以适当拉长句子,使用从句,并列结构及插入语等方式使得句子变得丰满。例如:To avoid such conflicts, we should be kind to one another, which is essential to enjoying a harmonious life. 在这个句子中,既运用到了不定式做目的状语,又用到了which引导的非限制性定语从句。
(四)逻辑
好的文章除了合理的篇章,出彩的字词,还离不开好的逻辑。比如说,表示让步我们可以用but, yet, however; 转折用although, though, despite, in spite of; 并列用both…and, as well as, neither…nor; 递进用 in addition, besides, moreover; 因果用 because of, due to, owing to, thanks to等词。
只要细心品题,精准的使用词和短语,恰到好处的套用句型,合理的安排篇章,高分也不是特别的遥远。当然高考英语写作想有质的飞跃,还是需要在平时不断积累。 二、规范训练,勤于写作
如果仅仅掌握了写作技巧,不亲自动手实践还是不行。动手写作,好处有二。第一,练字,可写出一手整洁漂亮的handwriting; 第二,可查错补缺,只有通过练习才能知道自己的不足与缺陷,便于修改和订正。
高中起始阶段的写作训练,培养学生的写作模式是非常重要的。首先规定写作步骤:构思——列提纲——打草稿——复查——定稿。其次,在学生在进行写作训练时,应讲明各种文体的要求,如日记、便条、书信、通知的格式等,并给予必要的提示。书写和文体格式要规范:严格要求学生正确、端正地书写字母、单词和句子,注意大小写和标点符号,养成良好的书写习惯。最后,要求学生再对全文通读几遍,琢磨一下是否符合要求,尽量做到准确无误后交老师查阅。
限时训练学生写作也是十分必要的,在高考阅卷中常常有考生因为第一卷耗时太多,致使第二卷时间不够。高考英语书面表达的时间大致可这样安排:审题三分钟,打草稿十分钟,誊写、复查十分钟 ,机动两分钟。
三、强化批改,有效讲评
很多英语课堂教学中,教师往往重视内容的分析,忽视写作后评价的功能,以一稿评价代替过程评价等,学生很难得到反馈性的纠错。因此,教师对学生作文的反馈显得尤为重要,这也是判断课堂有效教学的重要评价标准。在以往的英语教学中,教师往往花大量时间批改学生作文,但是许多学生顶多看个分数或评语就扔到一旁。我想原因大致有如下几点:
(一)单项活动。师生之间缺乏沟通、交流。教师没去检查学生是否能明白批改中指出的错误,有时还会过分强调语言的准确性。
(二)批改方式单一。一次性评判,视学生作文为终端产品,缺乏对学生习作后的辅导。
(三)讲评方法单调。教师讲评时,只是提供范文给学生看,缺乏应有的技巧指导。
要改变这种状况,教师要做好以下工作,才能保证得到好的教学效果。首先,要在写作的批改符号、批改内容的重要程度等方面于学生达成共识,让学生对于写作的评判标准有个清晰的了解。其次,要彻底改变单一批改方式。让学生先自己修改,其次可以设计问题引导学生评价他人作文来进行同伴批改,最后才由教师来评价。通过这样的方式,一方面,学生从自评和互评中意识到并纠正错误;另一方面,教师可以有重点地对作文进行反馈,找出有代表性的问题来讲评。但不管是用哪种方式,最好都能设计一些提示性问题,让每次批改更具有针对性、更有时效性。
“冰冻三尺,非一日之寒”。英语写作能力非一蹴而就,它必须由浅入深,由易到难,循序渐进的训练。写好英语作文需要平时的积累训练,以得水到渠成之功。在平常的写作教学中,教师要以学生为中心,充分发挥学生的积极性和主动性,鼓励和指导学生多写多练。有了扎实的基本功,再加上有针对性的科学训练,学生才能从真正意义上提高写作能力。