论文部分内容阅读
The Glory of the History， the Newly Defined Extravagance
羅马盛美利亚酒店于2012年4月开业，是美利亚集团旗下一家独特的城市豪华度假村。作为一处豪华型城市度假胜地，罗马盛美利亚酒店坐落于全球最著名城市之一罗马的中心地带，酒店拥有真正意义上得天独厚的地理位置，兼得台伯河沿岸的便利与罗马中心文化娱乐景点的繁荣，步行5分钟即可到达梵蒂冈和圣彼得大教堂，步行15分钟可抵达那佛纳广场，毗邻久负盛名的Trastevere 区，邻近圣天使城堡、万神殿和鲜花广场。
凭借其独特的历史与文化财富，罗马盛美利亚酒店这座奢华的城市度假酒店在意大利的首都罗马赋予“极致奢华酒店”以全新的定义。这一极富历史的酒店将改变你对奢华城市度假酒店的看法。酒店每层楼的设计灵感都来源于一种艺术主题，艺术品在墙上的完美再现，卧室背景墙上戏剧感十足的装饰物，仿佛可以在罗马博物馆展出的私人画廊，这一切的一切都使罗马盛美利亚酒店显得愈发雍容华贵，不输于阿格里皮娜别墅遗址的珍贵。
Opened in April 2012， Gran Meliá Rome – the masterpiece of the Gran Meliá brand – is an exclusive urban luxury resort experience. The hotel is located in the center of Rome， one of the most famous cities in the world， and has an advantageous geographical location by being situated on the banks of the River Tiber， just five minutes from the Vatican and St Peter's Basilica. Surrounded by history， culture and entertainment and close to the city's most desired destinations. It takes 15 minutes to walk from the hotel to Piazza Navona， Trastevere district， Castel Sant'Angel， Pantheon and Piazza Campo de'Fiori.
Due to its unique historical and cultural treatures， the urban luxury resort， Gran Meliá Rome has redefined the extreme luxurious hotel in Rome. Each floor of the hotel is inspired by an artistic theme， reproduced on the walls or as a dramatic backdrop to the ample beds， acting as private galleries of reflecting the famous paintings on show in Rome's museums. All of this has made Gran Meliá Rome a truly royal place， not less precious than the Villa Agrippina.
羅马盛美利亚酒店于2012年4月开业，是美利亚集团旗下一家独特的城市豪华度假村。作为一处豪华型城市度假胜地，罗马盛美利亚酒店坐落于全球最著名城市之一罗马的中心地带，酒店拥有真正意义上得天独厚的地理位置，兼得台伯河沿岸的便利与罗马中心文化娱乐景点的繁荣，步行5分钟即可到达梵蒂冈和圣彼得大教堂，步行15分钟可抵达那佛纳广场，毗邻久负盛名的Trastevere 区，邻近圣天使城堡、万神殿和鲜花广场。
凭借其独特的历史与文化财富，罗马盛美利亚酒店这座奢华的城市度假酒店在意大利的首都罗马赋予“极致奢华酒店”以全新的定义。这一极富历史的酒店将改变你对奢华城市度假酒店的看法。酒店每层楼的设计灵感都来源于一种艺术主题，艺术品在墙上的完美再现，卧室背景墙上戏剧感十足的装饰物，仿佛可以在罗马博物馆展出的私人画廊，这一切的一切都使罗马盛美利亚酒店显得愈发雍容华贵，不输于阿格里皮娜别墅遗址的珍贵。
Opened in April 2012， Gran Meliá Rome – the masterpiece of the Gran Meliá brand – is an exclusive urban luxury resort experience. The hotel is located in the center of Rome， one of the most famous cities in the world， and has an advantageous geographical location by being situated on the banks of the River Tiber， just five minutes from the Vatican and St Peter's Basilica. Surrounded by history， culture and entertainment and close to the city's most desired destinations. It takes 15 minutes to walk from the hotel to Piazza Navona， Trastevere district， Castel Sant'Angel， Pantheon and Piazza Campo de'Fiori.
Due to its unique historical and cultural treatures， the urban luxury resort， Gran Meliá Rome has redefined the extreme luxurious hotel in Rome. Each floor of the hotel is inspired by an artistic theme， reproduced on the walls or as a dramatic backdrop to the ample beds， acting as private galleries of reflecting the famous paintings on show in Rome's museums. All of this has made Gran Meliá Rome a truly royal place， not less precious than the Villa Agrippina.