【摘 要】
：
近几年，有些学者注意到汉语这一类比较句：张三高李四三公分，他们把它称为及物比较句。前人研究对及物比较句的句法语义进行了理论分析。这些研究都提到了一个现象即不可测量形容词不能出现在该结构中。然而至于为何如此，前人研究没有给出答案。因此，本文着眼于这一研究问题。事实上，本文发现除形容词可测量性外，还有其他的因素影响及物比较句的接受程度。 本文采用问卷调查的形式测试了有哪些因素影响及物比较句的接受程度
论文部分内容阅读
近几年，有些学者注意到汉语这一类比较句：张三高李四三公分，他们把它称为及物比较句。前人研究对及物比较句的句法语义进行了理论分析。这些研究都提到了一个现象即不可测量形容词不能出现在该结构中。然而至于为何如此，前人研究没有给出答案。因此，本文着眼于这一研究问题。事实上，本文发现除形容词可测量性外，还有其他的因素影响及物比较句的接受程度。
本文采用问卷调查的形式测试了有哪些因素影响及物比较句的接受程度。实验结果表明，形容词的可测量性确实影响句子的可接受性，这与前人观察结果一致，但与前人研究不同的是注意到带有可测量形容词的及物比较句并不是百分百的接受并且不同的可测量形容词的接受程度存在差异。此外，在我们的实验中还有很多的新发现。首先，带有不可测量形容词的及物比较句不是完全不能接受。有些带有不可测量形容词的及物比较句的接受程度甚至比带有可测量形容词的及物比较句要高。认为带有可测量形容词的及物比较句更容易被接受的原因是可测量形容词同及物比较句中隐性“过”的语义更匹配。第二，形容词的音节结构影响句子接受程度。单音节形容词的及物比较句的接受程度高于双音节形容词的及物比较句。推论这可能是因为单音节形容词可以同隐性“过”形成一个韵律词，这遵循了韵律规则。第三，衡量短语的类型也影响句子的接受程度，因为带有具体衡量短语的及物比较句的接受程度高于带有模糊数量短语如“一点”的接受程度。第四，具有南方方言背景的人更容易接受及物比较句，这印证了前人的观点即汉语及物比较句是从某些南方方言对应形式中衍生而来的。
总之，实验结果表明，普通话及物性比较的可接受性可能不是纯粹的句法问题，而是与句法，语义和韵律等诸多因素有关。
其他文献
国内外学者多以在系统功能语言学、视觉语法、社会符号学等的基础上对批评话语进行研究,旨在揭示西方资本主义中心论的谬误以及话语背后的意识形态偏离和破坏性作用,但是始终缺乏认知理论对意识形态的补充解释。随着视觉化时代的到来,批评话语研究采用了较为创新的研究方法,进一步探讨意识形态的构建理论和导向作用。纵观批评话语的研究,缺乏认知的转喻理论对意识形态和价值观的正确构建的探讨。本文对此作出补充,以期为中国特
西奥多·德莱塞是美国现代文学史上最具影响力的作家之一,他的著作吸引了大批读者,其中《珍妮姑娘》是其众多作品中的代表作之一。小说通过对珍妮一生经历的描述,真实地反映了当时美国社会的贫富悬殊和社会矛盾。本论文从生态女性主义视角出发,结合女性主义和生态主义理论解读该作品,以求拓宽该作品的研究广度。生态女性主义是一支强大的政治力量和社会派别,为文学批评提供了独到的视角。作为本文主要的理论依据,生态女性主义
根据《中国英语能力等级量表》(2018),英语写作表现在评价外语学习者的语言产出能力中起着至关重要的作用。自我调控策略发展模式(SRSD)是一种基于策略教学的写作教学模式,旨在使学生有效地进行自我调节学习。此外,随着自然语言处理技术的发展,自动写作评价系统(AWE)越来越多地应用于大学英语教学。为了更好地提高大学生的英语写作能力,为学术英语写作做好准备,本研究探讨了基于AWE系统的SRSD模式教学
阿道司·赫胥黎所著的《美丽新世界》是20世纪最著名的反乌托邦小说之一。小说中,世界国成员生活无忧无虑,社会稳定发展,一片欣欣向荣的景象。但事实上,世界国中针对稳定发展的社会秩序或差别性地对待其社会公民,或剥夺其个人发展的自由,或拒绝承认人民在社会的主体地位,严重阻碍了其成员的精神成长。本研究借助现代社会想象理论和人格结构理论对《美丽新世界》中个人精神成长危机进行深入解析。现代社会想象理论由查尔斯·
作为一种常见的语法结构，平行结构的应用十分广泛，因此受到许多专家和学者的关注。然而，经文献查证，目前界内的研究主要集中在其特点、分类和功能等方面，而对于其翻译方面的研究却相对较少，尚有的几个研究也是从汉译英角度入手，英译汉方面的研究寥寥无几。可见该领域仍有较大的研究空间。 鉴于此，本文选取英语平行结构汉译问题为研究对象，并借用功能对等理论作为理论支撑。研究主要从两个角度展开:词汇平行结构和短语平
随着全球化加深,世界各国间的文化交流日益增多,外国文学作品作为文化交流的主要途径受到越来越多国民的关注。自改革开放以后,中国一直致力于积极引进国外文化,丰富国内文化生活,因而外国文学的汉译极为重要,优秀译本有利于促进国外文化“走进来”。《灿烂千阳》作为亚马逊畅销书,详实反映阿富汗民族动荡的政治社会背景,运用精湛的叙事能力描绘动人故事,气贯全篇,映现社会和时代气息,值得阅读和传播。生态翻译伦理作为中
艺术是对已知事物的含蓄表达,把明白的意义藏起来,这种表达往往是言此意彼,艺术作品中隐喻式思维不仅拓展了原本物象的内涵,更能引起观者的深入思考。民族歌剧立足于中国传统民间艺术,巧妙融合不同传播媒介,以最淳朴而大气的方式传递出中国传统道德核心价值理念。它主要是通过视听和隐含三种模态来传递信息,进行交际,属于多模态话语的研究范畴。本文从认知视角出发,选取民族歌剧中比较有代表性的本土艺术作品《运河谣》作为
本文研究儿童对数不一致引起的汉语反身代词“自己”长距离约束阻断效应的敏感性。本文关注语言理论和语言获得的接口问题，探索儿童对解读汉语“自己”过程中局部性和显著性知识的获得。本研究运用真值判断任务，通过对45个儿童的测试，为汉语儿童对“自己”长距离约束阻断效应的判断提供了数不一致情境下的数据。从而分析儿童对数不一致造成的阻断效应是否敏感，并考察第三人称代词与第一、二人称代词在诱发阻断效应中是否存在不
Rice&Avery（1993）对Clements（1985）提出的特征树结构加以完善，并以此为据，提出了一个关于儿童音系习得的假说。该假说对儿童音系发展进行了预测，认为较早获得的音段的特征结构相对简单，随着音段数量的增加，特征开始形成对立，并逐渐扩展。本论文根据Rice&Avery（1995）的假设，分析一名普通话儿童辅音系统发展的规律。从52次跟踪录像中选取13次，包含该名儿童从独词阶段到三岁
“侪”是上海话中的一个副词性全称量词。“侪”的量化可分为左向和右向，当量化对象出现在“侪”左侧时，须满足复数条件，此时“侪”作全称解读，具有分配性特征；当量化对象出现在“侪”右侧时，除复数条件外，宾语及动词类型也受到严格限制：宾语只允许表类指的光杆名词或者人称代词；且前者仅可与动作动词搭配，后者仅可与心理动词搭配，此时“侪”的作用相当于限制性焦点副词。作为副词性的全称量词，上海话“侪”的用法与普通