论文部分内容阅读
连词是汉语虚词的重要组成部分。自上世纪八十年代中古汉语语法研究兴起以来,汉语词法和句法的各个方面都得到了充分发掘,但相对於其他词类而言,中古时期的汉语连词一直未能得到充分的研究,此期连词研究一直处於薄弱地位。
承接连词是汉语连词的一大次类。自虚词研究産生以来,学界就开始对汉语连词进行分类。其中,按照连词所连接的语言单位之间的逻辑语义关系来看,连词可分爲联合关系连词和偏正关系连词两大类。承接连词就属於联合关系连词。
到中古汉语时期,承接连词体系已基本成熟和完备。这一时期的承接连词属於虚化程度极高的虚词。许多单音节承接连词在中古时期都是兼类词:有的是副词和连词的兼类,有的是介词和连词的兼类,有的是承接连词和其他连词(如并列连词、转折连词、假设连词等)的兼类。此外,在汉译佛经的影响下,中古时期汉语双音节化趋势加强,双音节承接连词数量也急剧增加,在中古承接连词中占比高达76%。承接连词在连词中极具代表性。因此,本文以中古承接连词作爲研究对象展开深入研究。
从数量上看,我们确定了中古时期承接连词的基本成员有46个。其中,从産生时代来看,沿自上古汉语的承接连词有24个,中古新兴起的承接连词有22个;从连词分类来看,顺承连词有36个,转承连词有10个;从音节构成来看,单音节承接连词有11个——单音承接连词均源自上古汉语,双音节承接连词有35个——源自上古的双音节承接连词有13个,中古新兴起的双音节承接连词有22个。
从类型上看,承接连词按照逻辑语义关系可以分爲两类,一类是顺承连词,主要表示连接项在事理上的因果相承关系;一类是转承连词,主要表示从一个话题转移到另一个话题,两个话题之间也存在一定的事理承接关系。我们系统描写了中古承接连词的使用情况,分别总结了顺承连词和转承连词的句法功能特点。其中,顺承连词主要有三类:一是用作句间连词,位於後一分句或复句句首,谓词性结构前;二是用作句内连词,位於主语和谓词性结构之间;三是可兼作句间和句内连词,连接句与句或词与词。转承连词均爲句间连词,位於句子或段落开头,可连接主谓结构、名词性结构和动词性结构。
从来源上看,中古汉语承接连词主要有以下生成途径:(1)单音承接连词主要由其他实词或虚词语法化而来;(2)个别单音承接连词是受到其他同义或近义词词义沾染和语法类推的影响而産生了承接连词用法;(3)絶大部分双音承接连词是由两个意义、用法相近的单音承接连词经过同义复用构成的;(4)词性不同的两个单音节词构成的短语,由於在句中常常连用,再加上汉语词汇双音化的影响,凝合爲一个固定的词汇;(5)两个单音节词由於在句法结构中经常呈綫性排列而逐渐凝合爲一个新的复合词;(6)由单音节承接连词附加虚词後缀“复”、“自”等凝合成新的复音连词。
从语用上看,我们借鉴元话语理论,将中古句间承接连词归到内部篇章元话语之列,对其进行了简单分类。其中,句间顺承连词属於“表转折的词语”,主要用来表示话语中的“增加、序列”等内容;转承连词则属於“表框架的词语”,主要表示“篇章的进程和阶段”,即指明语篇中话题的转换。
承接连词是汉语连词的一大次类。自虚词研究産生以来,学界就开始对汉语连词进行分类。其中,按照连词所连接的语言单位之间的逻辑语义关系来看,连词可分爲联合关系连词和偏正关系连词两大类。承接连词就属於联合关系连词。
到中古汉语时期,承接连词体系已基本成熟和完备。这一时期的承接连词属於虚化程度极高的虚词。许多单音节承接连词在中古时期都是兼类词:有的是副词和连词的兼类,有的是介词和连词的兼类,有的是承接连词和其他连词(如并列连词、转折连词、假设连词等)的兼类。此外,在汉译佛经的影响下,中古时期汉语双音节化趋势加强,双音节承接连词数量也急剧增加,在中古承接连词中占比高达76%。承接连词在连词中极具代表性。因此,本文以中古承接连词作爲研究对象展开深入研究。
从数量上看,我们确定了中古时期承接连词的基本成员有46个。其中,从産生时代来看,沿自上古汉语的承接连词有24个,中古新兴起的承接连词有22个;从连词分类来看,顺承连词有36个,转承连词有10个;从音节构成来看,单音节承接连词有11个——单音承接连词均源自上古汉语,双音节承接连词有35个——源自上古的双音节承接连词有13个,中古新兴起的双音节承接连词有22个。
从类型上看,承接连词按照逻辑语义关系可以分爲两类,一类是顺承连词,主要表示连接项在事理上的因果相承关系;一类是转承连词,主要表示从一个话题转移到另一个话题,两个话题之间也存在一定的事理承接关系。我们系统描写了中古承接连词的使用情况,分别总结了顺承连词和转承连词的句法功能特点。其中,顺承连词主要有三类:一是用作句间连词,位於後一分句或复句句首,谓词性结构前;二是用作句内连词,位於主语和谓词性结构之间;三是可兼作句间和句内连词,连接句与句或词与词。转承连词均爲句间连词,位於句子或段落开头,可连接主谓结构、名词性结构和动词性结构。
从来源上看,中古汉语承接连词主要有以下生成途径:(1)单音承接连词主要由其他实词或虚词语法化而来;(2)个别单音承接连词是受到其他同义或近义词词义沾染和语法类推的影响而産生了承接连词用法;(3)絶大部分双音承接连词是由两个意义、用法相近的单音承接连词经过同义复用构成的;(4)词性不同的两个单音节词构成的短语,由於在句中常常连用,再加上汉语词汇双音化的影响,凝合爲一个固定的词汇;(5)两个单音节词由於在句法结构中经常呈綫性排列而逐渐凝合爲一个新的复合词;(6)由单音节承接连词附加虚词後缀“复”、“自”等凝合成新的复音连词。
从语用上看,我们借鉴元话语理论,将中古句间承接连词归到内部篇章元话语之列,对其进行了简单分类。其中,句间顺承连词属於“表转折的词语”,主要用来表示话语中的“增加、序列”等内容;转承连词则属於“表框架的词语”,主要表示“篇章的进程和阶段”,即指明语篇中话题的转换。