评注性副词在《HSK标准教程》(4-6)中的释义研究

来源 :吉林大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:bbaaccd
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文以《HSK标准教程》(下文简称为《教程》)(4-6)册中的评注性副词为研究对象,着重考察这部分词汇在教材中的释义语言、释义方式、释义内容、释义词模、例证以及相关的练习和易混淆词释义辨析的特点。本文对《教程》(4-6)中的评注性副词的释义情况进行了描写,通过定量与定性分析,我们发现作为一部通用的对外汉语教材,《教程》中的评注性副词能够做到分布编排合理、释义义项准确、释义语言难度适中、例证数量合理,但同时也存在一些需要改进的问题,主要包括:一是在释义语言上比较注重媒介语释义、同义释义,部分存在循环释义,不利于学习者真正把握评注性副词的意思;二是在释义内容上没有很好地突出评注性副词特点,对评注性副词典型的语义和语法展示不够充分;三是相关辅助理解的例证、练习中给出的部分句子与释义义项不搭配、语境充足度、典型度不够,部分句子不能很好地展示评注性副词的用法和意义;四是易混淆词的辨析对象选择针对性不够,不利于学习者进一步理解副词的词义。基于此,我们认为《教程》中的评注性副词释义,应该多依托于目的语释义,着重突出词语的典型意义和用法,多依靠语境展示评注性副词在实际交际过程中的运用情况,通过有针对性的易混淆词的辨析进一步加深学习者对词语意义的理解。从简单释义到例证、练习、词语辨析,全面深入地展示评注性副词在汉语中的使用情况,让学习者在理解词义的基础上能够正确地应用于语言的交际中,从而实现对外汉语教学的目的。
其他文献
民间文学是对民族历史文化,风俗习惯,教育研究具有一定价值的传统文化产品。尤其是在当前传统文化流失的情况下,对学生具有传承文化遗产,增强中华民族传统文化观念及有利于培养学生的价值。作为中学教科书的一个重要组成部分,民间文学可以提高语感,使学生认识珍贵的历史资料。它更贴近群众的生活,对提高我们的民族文化素养和全面发展蒙古语文教育具有广泛的意义。因此,应该让学生通过民间文学课文教学,以认识和了解丰富的传
学位
在借鉴前人相关研究成果的基础上,本文以新出版的义务教育教科书《语文》、乌拉特前旗蒙古族小学和伊金霍洛蒙古族小学为研究对象,运用访谈法、问卷调查法、统计法、比较法等研究方法,对小学蒙语文各学段生态题材课文的安排、生态题材课文的特点、生态题材课文的作用进行了阐述,并探讨了两所小学蒙语文生态题材课文的教学现状,分析了教学中存在的问题及其原因,同时对其存在的问题提出了相应的对策、建议。本文主要研究的内容及
学位
《普通高中化学课程标准(2017年版)》颁布后,高中生化学学科核心素养的培养是新一轮课程改革中化学教学的重心。高中化学教材实验内容不仅能培养学生探究能力、科学态度和创新精神,更是全面深度落实化学学科核心素养的重要途径。2019年随着人教版高中化学新教材的相继出版,出现了新旧教材的交替阶段。核心素养下,将人教版高中化学新旧教材实验内容进行对比,并根据对比变化对新教材实验内容进行分析,有利于一线高中化
学位
当前中国已将教育现代化纳入战略发展规划中。习近平总书记在党的十九大报告中强调,“必须将教育事业摆在优先位置,深化教育改革,加快教育现代化建设。”其中,还第一次指明了在线教育的主要效用,强调在中学教育中应该实施在线教育,不能停留在常规的网络在线学习上,而需突破当前的在线学习模式,在整个教育范围内都采用广义的互联网形式,包括继续教育。在我国教育体系中中学教育占据了基础性地位,因此需对此给予有力的支持。
学位
词汇是词语的总和。词语教学是“字、句段、篇”教学的桥梁与纽带,在词语教学中老师不能孤立地讲字不讲词,更不能忽略词语的讲解而直接去讲句子。只有把字、词、句的教学合理安排,给小学生讲解,才能使学生更能清楚地知道词语如何去运用。小学生只有掌握更多词语,有一定的词汇量,才能写出好的文章,才更容易且明了的表达自己真实的想法。词语教学能更好地促进小学生认知能力和思维能力的发展。老师在讲解词语时,应培养小学生对
学位
本论文以巴林左旗查干哈达蒙古族小学学生和巴林左旗四所蒙古族小学蒙古语文教师为研究对象,对小学生蒙语文课外阅读现状进行分析、研究,针对调研中发现的问题,提出优化小学生课外阅读的有效对策。全文分为引言、第一章、第二章、第三章、总结等五个部分。引言部分介绍了研究背景、文献综述、研究目的及研究方法等。第一章从小学生课外阅读的重要性,形式和方法等方面阐述。第一部分从课外阅读的重要性入手,综合论述了课外阅读对
学位
在国际中文教育中,中国文化教学至关重要。为了推动毛里塔尼亚的中国文化教学,本研究以努瓦克肖特大学中文系学习者为具体调研对象,采用Dudley-Evans&St.John需求分析模型,通过问卷调查法和访谈法深入探究了毛里塔尼亚汉语学习者的中国文化学习需求。研究发现,努瓦克肖特大学中文系大部分学习者学习中国文化的主要目的是为以后在中国学习或工作做准备,学习目标要求较高;学习者对中国文化内容的主观需求集
学位
本论文探讨高中蒙古语文的诗歌教学,首先要从了解诗歌教学的实际出发,诗歌教学是使学生的语言变得优美抒情、表达能力变得完善、获得美的享受、情感并得到基础性锻炼。高中生正处于性格形成的关键时期,诗歌在他们的生活学习中起到重要作用。诗歌,对调动蒙语文课堂教学热情,提高课堂教学效率起着不可替代的作用。因此,本选题是为了帮助培养具有正确的人生观,有为国家奉献精神和与时俱进的天才学生服务的。重视诗歌教学,既是蒙
学位
状语一直是现代汉语句法成分中较为复杂的一种。在汉语教学中,对于韩国留学生来说仅单项状语与主谓之间的语序问题本就是学习的一个难点,当多项状语同时出现时,状语的语序问题就成为韩国留学生学习汉语的又一个重难点。尽管对外汉语教学中语序研究方面己经取得了丰硕的研究成果,但大部分学者仅从本体角度去探讨留学生偏误发生的原因,对于母语负迁移方面研究并未深入,结论较为零散。因此本文试从母语负迁移角度探讨影响韩国留学
学位
惯用语是汉语词汇系统的关键组成部分,中国人在口语交际中经常使用,但其结构灵活性、语义双层性等特点却成为留学生汉语学习路上的“绊脚石”。惯用语教学对于留学生掌握地道汉语表达方式,提高口语交际能力尤为重要。高级阶段是留学生惯用语学习的关键时期,口语教材作为留学生惯用语学习的重要来源和依据,更应该重视对惯用语内容的选取和编排,但是已发行的汉语口语教材对惯用语的重视程度不一,质量参差不齐。鉴于此本文选取了
学位