论文部分内容阅读
一项研究显示，超大颚肌使黑色食人鱼拥有相当于自己体重30倍的咬力，这项壮举在自然界首屈一指。研究人员表示，大白鲨、鬣狗和短吻鳄等动物拥有更强大的咬力，但从它们的尺寸和体重来看，它们的咬力就比黑色食人鱼逊色多了。事实上，相对于食人鱼的尺寸来说，它们的咬力甚至超过霸王龙和巨齿鲨等史前怪兽。巨齿鲨是一种比大白鲨出现时间还早的大型鲨鱼。
这是科学家首次现场测量黑色食人鱼的咬力，而且这项研究还是同类研究中规模最大的。这些科学家指出：“这样的研究不仅罕见、危险，还难以进行。尽管食人鱼攻击受害人的奇闻轶事通常有些夸张，但它们的惊人咬力并非子虚乌有。记录显示黑色食人鱼咬掉并吃下人的趾骨。”这项新研究显示，经测量，黑色食人鱼的咬力是320牛顿，比一条同等尺寸的非洲短吻鳄的咬力高出近3倍。一牛顿是以1米/平方秒（约合3.25英尺）的速度移动一千克（约合2.2磅）物体所需的力。这些科学家表示黑色食人鱼的颚肌拥有“不同寻常”的尺寸。事实上，这个肌肉复合体占黑色食人鱼总体重的2%以上。
巨型食人鱼的饮食依然是个历史谜团，但这种食人鱼或许已有能力咬碎乌龟、披甲鲶鱼甚至更大的陆生动物。
编译/杨孝文
过马路用移动设备易引发事故
美国一项最新研究发现，对西雅图20条不同的道路上超过1000名行人进行统计，10％的行人过马路时在听音乐，7％的行人在发短信，6％的行人在打电话。“短信一族”更容易忽视红灯或没有朝两边看，而且他们过马路的时间更长，从而引起交通事故。听音乐的行人过马路速度较快，但他们不太可能左顾右盼，也容易引发事故。
交通运输部估计，从去年6月到今年行人的交通伤亡数字上升了5％。美国西雅图伤害预防与研究中心的该研究报告的作者说：“我们需要规范行人过马路的行为，就像对醉酒驾驶所做的努力一样，过马路时限制使用移动设备是很重要的一项措施，因为过马路时需要集中注意力，而手机等移动设备的使用会分散行人注意力，使他们意识不到自己身处危险境地。”
编译/王芳
抗生素对咳嗽无效
抗生素对于治疗由轻度肺部感染引起的持续性咳嗽是无效的。
这项针对十二个欧洲国家两千名病人的研究发现，用抗生素治疗的患者的症状的严重程度和持续时间与那些服用安慰剂的没有什么不同。但专家提醒，如果怀疑是肺炎，根据疾病的严重程度仍然可以使用抗生素。领导这项研究的英国南安普敦大学的保罗教授说：“使用抗生素阿莫西林治疗非肺炎的呼吸道感染不仅没有帮助，还可能是有害的。过度使用抗生素会导致耐药性的产生，并有腹泻、皮疹和呕吐等副作用。”
胸部感染是常见疾病之一，大多数轻度的胸部感染是会自愈的，没有必要使用抗生素，因为它们主要是由病毒引起的。如果症状没有好转，再考虑使用抗生素。
编译/王芳
人类手部进化目的之一是
出拳打架
最新研究结果显示，人类手部进化的目的之一就是能够握成拳头攻击他人，并非是单纯为了提高手部灵活度。上述研究结果被刊登在《实验生物学期刊》上，研究人员指出上述研究结果证明了人类是地球上最暴力的动物。
参与上述研究的美国犹他州大学生物学教授大卫·凯瑞尔（David Carrier ）在接受记者采访时表示：“人们通常认为类人猿是相对比较暴力的动物群体，还有一些灵长类动物学家认为黑猩猩是最具暴力性的动物，而我认为研究结果显示人类才是地球上最暴力的动物。”
卡瑞尔带领他的研究团队为研究人类手部进化进行了以下三项实验：第一，他们分析了年龄从22岁至50岁的实验者用力击打沙包时的生理数据，结果显示拳头传递到沙包的最大力值相当于掌掴沙包的1.7至3倍。凯瑞尔还指出人们在遭遇危险时常常会想到利用拳头作为防卫和进攻的武器，这一点在男人和女人之间也存在差异，男女之间手掌和手臂的不同就是证据之一。对此，凯瑞尔强调称：“男女之间拳头的差异也体现出人类对于利用暴力的需求大小不同。”文/搜狐网
难辨梭状芽孢杆菌快速传播
一项最新研究发现，两种密切相关的难辨梭状芽孢杆菌菌株成为抗生素耐药株，并在世界各地的医院迅速传播。这些菌株耐药后，医院传染变得更加严重。难辨梭状芽孢杆菌可引起腹泻，据美国疾病控制中心统计，在美国每年因难辨梭状芽孢杆菌致死14000人。难辨梭状芽孢杆菌的遗传密码变异迅速。通过比较不同批次的难辨梭状芽孢杆菌的遗传密码，研究人员可以辨别出不同批次的难辨梭状芽孢杆菌的相关性。
分析结果表明，有一株称为FQR1的菌株开始在美国扩散传播，然后扩展到瑞士和韩国。另外一株称为FQR2的菌株开始在加拿大传播，然后遍布北美、欧洲和澳大利亚。研究人员希望能够监测疾病的传播和暴发，以及找到控制该疾病的有效方法。编译/王芳
美国发明新型心脏起搏器
美国的最新研究显示，一种新的心脏起搏器已经建成并在动物试验中获得成功。
心跳是由电信号控制的，如果这些电信号传导出差错，后果可能是致命的。科学家们将一种转基因的病毒注入到豚鼠心脏内，使它们的心脏变成了一个新的有效的起搏器。一个人的心脏由几十亿个细胞组成，但研究人员说仅仅有不足一万个细胞负责控制心跳。年龄和疾病可导致心脏跳动过快或过慢，甚至可以完全停止，被称为心脏骤停。
研究人员使用一种病毒感染心脏肌肉细胞基因Tbx18，该基因在胚胎的正常发育过程中形成的起搏细胞中处于激活状态。当心脏细胞感染该病毒，它们变得更小和薄且成锥形，这表明它们获得了特征鲜明的“起搏细胞”。当该病毒在七只豚鼠身上进行试验时，五只获得成功。目前，研究人员正在进行更多的测试以确定该方法可以用于人类。编译/王芳
这是科学家首次现场测量黑色食人鱼的咬力，而且这项研究还是同类研究中规模最大的。这些科学家指出：“这样的研究不仅罕见、危险，还难以进行。尽管食人鱼攻击受害人的奇闻轶事通常有些夸张，但它们的惊人咬力并非子虚乌有。记录显示黑色食人鱼咬掉并吃下人的趾骨。”这项新研究显示，经测量，黑色食人鱼的咬力是320牛顿，比一条同等尺寸的非洲短吻鳄的咬力高出近3倍。一牛顿是以1米/平方秒（约合3.25英尺）的速度移动一千克（约合2.2磅）物体所需的力。这些科学家表示黑色食人鱼的颚肌拥有“不同寻常”的尺寸。事实上，这个肌肉复合体占黑色食人鱼总体重的2%以上。
巨型食人鱼的饮食依然是个历史谜团，但这种食人鱼或许已有能力咬碎乌龟、披甲鲶鱼甚至更大的陆生动物。
编译/杨孝文
过马路用移动设备易引发事故
美国一项最新研究发现，对西雅图20条不同的道路上超过1000名行人进行统计，10％的行人过马路时在听音乐，7％的行人在发短信，6％的行人在打电话。“短信一族”更容易忽视红灯或没有朝两边看，而且他们过马路的时间更长，从而引起交通事故。听音乐的行人过马路速度较快，但他们不太可能左顾右盼，也容易引发事故。
交通运输部估计，从去年6月到今年行人的交通伤亡数字上升了5％。美国西雅图伤害预防与研究中心的该研究报告的作者说：“我们需要规范行人过马路的行为，就像对醉酒驾驶所做的努力一样，过马路时限制使用移动设备是很重要的一项措施，因为过马路时需要集中注意力，而手机等移动设备的使用会分散行人注意力，使他们意识不到自己身处危险境地。”
编译/王芳
抗生素对咳嗽无效
抗生素对于治疗由轻度肺部感染引起的持续性咳嗽是无效的。
这项针对十二个欧洲国家两千名病人的研究发现，用抗生素治疗的患者的症状的严重程度和持续时间与那些服用安慰剂的没有什么不同。但专家提醒，如果怀疑是肺炎，根据疾病的严重程度仍然可以使用抗生素。领导这项研究的英国南安普敦大学的保罗教授说：“使用抗生素阿莫西林治疗非肺炎的呼吸道感染不仅没有帮助，还可能是有害的。过度使用抗生素会导致耐药性的产生，并有腹泻、皮疹和呕吐等副作用。”
胸部感染是常见疾病之一，大多数轻度的胸部感染是会自愈的，没有必要使用抗生素，因为它们主要是由病毒引起的。如果症状没有好转，再考虑使用抗生素。
编译/王芳
人类手部进化目的之一是
出拳打架
最新研究结果显示，人类手部进化的目的之一就是能够握成拳头攻击他人，并非是单纯为了提高手部灵活度。上述研究结果被刊登在《实验生物学期刊》上，研究人员指出上述研究结果证明了人类是地球上最暴力的动物。
参与上述研究的美国犹他州大学生物学教授大卫·凯瑞尔（David Carrier ）在接受记者采访时表示：“人们通常认为类人猿是相对比较暴力的动物群体，还有一些灵长类动物学家认为黑猩猩是最具暴力性的动物，而我认为研究结果显示人类才是地球上最暴力的动物。”
卡瑞尔带领他的研究团队为研究人类手部进化进行了以下三项实验：第一，他们分析了年龄从22岁至50岁的实验者用力击打沙包时的生理数据，结果显示拳头传递到沙包的最大力值相当于掌掴沙包的1.7至3倍。凯瑞尔还指出人们在遭遇危险时常常会想到利用拳头作为防卫和进攻的武器，这一点在男人和女人之间也存在差异，男女之间手掌和手臂的不同就是证据之一。对此，凯瑞尔强调称：“男女之间拳头的差异也体现出人类对于利用暴力的需求大小不同。”文/搜狐网
难辨梭状芽孢杆菌快速传播
一项最新研究发现，两种密切相关的难辨梭状芽孢杆菌菌株成为抗生素耐药株，并在世界各地的医院迅速传播。这些菌株耐药后，医院传染变得更加严重。难辨梭状芽孢杆菌可引起腹泻，据美国疾病控制中心统计，在美国每年因难辨梭状芽孢杆菌致死14000人。难辨梭状芽孢杆菌的遗传密码变异迅速。通过比较不同批次的难辨梭状芽孢杆菌的遗传密码，研究人员可以辨别出不同批次的难辨梭状芽孢杆菌的相关性。
分析结果表明，有一株称为FQR1的菌株开始在美国扩散传播，然后扩展到瑞士和韩国。另外一株称为FQR2的菌株开始在加拿大传播，然后遍布北美、欧洲和澳大利亚。研究人员希望能够监测疾病的传播和暴发，以及找到控制该疾病的有效方法。编译/王芳
美国发明新型心脏起搏器
美国的最新研究显示，一种新的心脏起搏器已经建成并在动物试验中获得成功。
心跳是由电信号控制的，如果这些电信号传导出差错，后果可能是致命的。科学家们将一种转基因的病毒注入到豚鼠心脏内，使它们的心脏变成了一个新的有效的起搏器。一个人的心脏由几十亿个细胞组成，但研究人员说仅仅有不足一万个细胞负责控制心跳。年龄和疾病可导致心脏跳动过快或过慢，甚至可以完全停止，被称为心脏骤停。
研究人员使用一种病毒感染心脏肌肉细胞基因Tbx18，该基因在胚胎的正常发育过程中形成的起搏细胞中处于激活状态。当心脏细胞感染该病毒，它们变得更小和薄且成锥形，这表明它们获得了特征鲜明的“起搏细胞”。当该病毒在七只豚鼠身上进行试验时，五只获得成功。目前，研究人员正在进行更多的测试以确定该方法可以用于人类。编译/王芳