论文部分内容阅读
如今越来越多的学生党在假期或毕业季选择背包旅行，去探索外面的世界。相比星级酒店，同学们也许更青睐青年旅社、创意客栈或是如今正火的民宿、短租这种类型的居住体验。一是有趣，可以更好地了解当地文化，二来甚至可以结交到新的朋友一同完成旅行。
More and more students choose backpacking to explore the outside world during the holidays or graduation season. Compared with star hotel， the students may prefer the living experience of hostel， inn， B&B and short rent places. One reason is because it's interesting， you can better understand the local culture， and can even make new friends to travel together.
这家名为“The Student Hotel ”的学生酒店，是将以上提到的精品酒店与学生公寓相结合的产物。其专注于“舒适、便捷、社群”这三个要素，本着“home-away-from-home（家之外的家）”的经营理念，“舒适、便捷和社区化”三大特色，已然成为年轻人最爱的住处。
我住的是荷兰阿姆斯特丹的The Student Hotel，之所以在阿姆斯特丹众多酒店里选择了这家，一是位置好，交通十分方便，距离市中心有不到15分钟步行路程，酒店外就是Metro Station Wibautstraat地铁站。
二是酒店设计风格深得我心。酒店门口明晃晃的黄黑组合大胆撞色的logo，非常吸引眼球，走进酒店大门，更是让人惊呼，台球案、乒乓球桌、读书角，就像回到了学生时代。
的确，这里的空间非常具有设计感，看上去更像一处设计师酒店，甚至有点像Google、Facebook等大牌科技公司的总部办公。Staat工作室全权负责为学生酒店品牌设计最超前的创意，其中包括取名、引导标示、室内外设计以及建筑元素，他们所面临的挑战在于创造一个舒适家居环境的同时需要重点考虑酒店的便捷性。
学生酒店的设计理念——“人生中最鼓舞人心的时刻。”很明显，学生时代是人生中非常令人兴奋的一个阶段，生活丰富多彩。所以學生酒店致力于最大化地呈现这种社交、知识和趣味环境。这种空间能够启发、鼓励并激发学生们去追求更高的境界，与此同时可以收获很多乐趣。
"The Student Hotel" is a combination of theboutique hotel and the student apartment， with a focus on the three elements of "comfort， convenience and community"， and the business philosophy of "home-away-from-home".Now "comfortable， convenient and community" these three characteristics havemade this hotel the favoriteaccommodation of the young people.
I stayed in The Student Hotel，Amsterdam.Among the many hotels in Amsterdam， I chose it， firstly， because of its good location and convenienttransportation， with less than 15 minutes walk from the hotelto the city centre， and Metro Station Wibautstraat is just outside the hotel.
Secondly， the hotel design style won my heart. In the hotel entrance， the logo with bright yellow and black color combination is very eye-catching. Once you entered the hotel， the sight of billiard case， table tennis table， reading corner made you feel like you have just returned to the student era.
Indeed， the sense of design is strong in the space， it even looks more like an architects' hotel， or like the headquarters office of large technology companies such as Google， Facebook and others. Staat Studio is solely responsible for the hotel brand design and the most advanced ideas， including naming， signage， interior design and architectural elements.The challenge they face is to create a comfortable home environment while retaining the convenience of the hotel. The design concept of The Student Hotel is – "the most inspiring moment in life." It is obvious that the student's life is a very exciting stage in life. So The Student Hotel is committed to maximizing the presentation of such social， intellectual and fun environment. This space can inspire and encourage students to pursue a higher purposeand be a lot of fun at the same time.
为了将这些理念转变为现实，Staat选择采用分层理念进行酒店一楼室内设计。所有的家具形成第一层，很明显这种灵感受到了学生宿舍及宿舍内学生摆放的各种物品的启发。涵盖“酒店式生活”同时又保持了学生生活的本真，酒店内混合摆放各种新式、复古以及现代家具，使整个空间充满了青春活力。
为了印证酒店大胆而灵动的身份特质，二层采用绘画式风格，营造俱乐部场景以及街头艺术壁画而非传统绘画，以及教科书中一些旧插画，这些篇幅巨大且色彩大胆的绘画直接绘制在墙面，与建筑本身粗糙的混凝土框架形成了色彩鲜明的对比。
最后，第三层是墙面瓷砖上专门为学生酒店开发定制的标识。一个巨大的霓虹灯闪电装饰，光线充足的公共区域和新奇古怪的聊天空间。学生酒店的每一个元素不仅符合每一位21世纪学生的需求，亦能让每个精明的旅行者都倍感满意。
In order to turn these ideas into reality， Staat chose to use the hierarchical concept for the hotel interior design on the first floor. All the furniture is spread around the first floor， it is clear that this inspiration comes from the concept of student dormitory and how students placed a variety of items in thedormitory.Leading the "hotel style life" while maintaining the authenticity of student life， the hotel has a mixed variety of new， retro and modern furniture， so that the whole space is full of youthful vitality.
In order to confirm bold and smart identityof the hotel， the second floor adopts a painting style， that creates a club scene and street art murals instead of traditional painting， alongsidesome old textbook illustrations. These large and bold color paintings on the walls form a bright color contrast withthe rough concrete frame of the building.
Finally， on the third floor，specially developed signage for the hotel are installedon the wall tiles.
A huge lighting-shapedneon decoration， well-lighted public areas and unique chat space. Each element of the hotel is not only in line with the needs of every student of the twenty-first Century， but also for every smart traveler.
當然staat工作室除此之外还有着更多优秀的设计成绩，据说曾经与Google、Nike、W HOTELS、MTV、甚至老字号吉他厂牌 Gibson 合作过。而对于学生酒店的的创作，Staat希望将酒店式旅馆的便利以及学生宿舍的活力、舒适相结合，让两者创造出住宿空间内的新突破。
设计团队重点将整个酒店的气氛打造得非常有青春活力。时而有着酒吧夜店的感觉，时而又有创意书吧的味道。大块纯色的运用非常大胆，另外如照明的设计、墙壁的涂鸦装饰等完全不拘一格，有种走到哪里设计到哪里的随意性。
墙壁及一些装饰上的文字偶尔还会和你开个玩笑，例如在视听阅览区就可以看见以 TED 演讲为联想的“Shhh！ TED Talks”告知大家应轻声细语，以此取代以往严肃乏味的警告语。走廊挂牌上的“Everybody should like everybody”会博你一笑。
Of course in addition to this， Staat studio hasdone many more excellent design works， and is said to have worked with Google， Nike， WHOTELS， MTV and time-honored guitar brand， Gibson. For the creation of The Student Hotel， staat hopes to combine the convenience of the hotel and the vitality and comforts ofstudent dormitories， so to create a new breakthrough in accommodation space.
The design team has built a dynamic andyouthful space， sometimes with a nightclub feel， and sometimes a creative book barvibe. Color use is very bold， and so are the lighting design and wall graffiti.It feels like that the design is present wherever you go.
Some of the words on the walls and decoration occasionally play a joke on you， for example in the reading area， a sign of "Shhh！ TED Talks"， inspired by TED TALKS，informs you to speak softly， in replacement of the usuallydull warnings. The "Everybody should like everybody" sign shown on the corridor will also most likely win your laugh.
（“来到欧洲，看看阿姆斯特丹的学生旅馆，妈的，这才是生活。”
“如果你到了这里旅游，如果你预算不高，那么你可以选择这个名为The Student Hotel Amsterdam 将为你打开愉快的大门。”
“这哪里像是预算低的人住的公寓。这根本就是一个充满现代设计感的，超酷旅馆。再想想咱们国庆国内游各种拥挤……”
“除了学生外，这也是背包客喜欢的地方。”）
More and more students choose backpacking to explore the outside world during the holidays or graduation season. Compared with star hotel， the students may prefer the living experience of hostel， inn， B&B and short rent places. One reason is because it's interesting， you can better understand the local culture， and can even make new friends to travel together.
这家名为“The Student Hotel ”的学生酒店，是将以上提到的精品酒店与学生公寓相结合的产物。其专注于“舒适、便捷、社群”这三个要素，本着“home-away-from-home（家之外的家）”的经营理念，“舒适、便捷和社区化”三大特色，已然成为年轻人最爱的住处。
我住的是荷兰阿姆斯特丹的The Student Hotel，之所以在阿姆斯特丹众多酒店里选择了这家，一是位置好，交通十分方便，距离市中心有不到15分钟步行路程，酒店外就是Metro Station Wibautstraat地铁站。
二是酒店设计风格深得我心。酒店门口明晃晃的黄黑组合大胆撞色的logo，非常吸引眼球，走进酒店大门，更是让人惊呼，台球案、乒乓球桌、读书角，就像回到了学生时代。
的确，这里的空间非常具有设计感，看上去更像一处设计师酒店，甚至有点像Google、Facebook等大牌科技公司的总部办公。Staat工作室全权负责为学生酒店品牌设计最超前的创意，其中包括取名、引导标示、室内外设计以及建筑元素，他们所面临的挑战在于创造一个舒适家居环境的同时需要重点考虑酒店的便捷性。
学生酒店的设计理念——“人生中最鼓舞人心的时刻。”很明显，学生时代是人生中非常令人兴奋的一个阶段，生活丰富多彩。所以學生酒店致力于最大化地呈现这种社交、知识和趣味环境。这种空间能够启发、鼓励并激发学生们去追求更高的境界，与此同时可以收获很多乐趣。
"The Student Hotel" is a combination of theboutique hotel and the student apartment， with a focus on the three elements of "comfort， convenience and community"， and the business philosophy of "home-away-from-home".Now "comfortable， convenient and community" these three characteristics havemade this hotel the favoriteaccommodation of the young people.
I stayed in The Student Hotel，Amsterdam.Among the many hotels in Amsterdam， I chose it， firstly， because of its good location and convenienttransportation， with less than 15 minutes walk from the hotelto the city centre， and Metro Station Wibautstraat is just outside the hotel.
Secondly， the hotel design style won my heart. In the hotel entrance， the logo with bright yellow and black color combination is very eye-catching. Once you entered the hotel， the sight of billiard case， table tennis table， reading corner made you feel like you have just returned to the student era.
Indeed， the sense of design is strong in the space， it even looks more like an architects' hotel， or like the headquarters office of large technology companies such as Google， Facebook and others. Staat Studio is solely responsible for the hotel brand design and the most advanced ideas， including naming， signage， interior design and architectural elements.The challenge they face is to create a comfortable home environment while retaining the convenience of the hotel. The design concept of The Student Hotel is – "the most inspiring moment in life." It is obvious that the student's life is a very exciting stage in life. So The Student Hotel is committed to maximizing the presentation of such social， intellectual and fun environment. This space can inspire and encourage students to pursue a higher purposeand be a lot of fun at the same time.
为了将这些理念转变为现实，Staat选择采用分层理念进行酒店一楼室内设计。所有的家具形成第一层，很明显这种灵感受到了学生宿舍及宿舍内学生摆放的各种物品的启发。涵盖“酒店式生活”同时又保持了学生生活的本真，酒店内混合摆放各种新式、复古以及现代家具，使整个空间充满了青春活力。
为了印证酒店大胆而灵动的身份特质，二层采用绘画式风格，营造俱乐部场景以及街头艺术壁画而非传统绘画，以及教科书中一些旧插画，这些篇幅巨大且色彩大胆的绘画直接绘制在墙面，与建筑本身粗糙的混凝土框架形成了色彩鲜明的对比。
最后，第三层是墙面瓷砖上专门为学生酒店开发定制的标识。一个巨大的霓虹灯闪电装饰，光线充足的公共区域和新奇古怪的聊天空间。学生酒店的每一个元素不仅符合每一位21世纪学生的需求，亦能让每个精明的旅行者都倍感满意。
In order to turn these ideas into reality， Staat chose to use the hierarchical concept for the hotel interior design on the first floor. All the furniture is spread around the first floor， it is clear that this inspiration comes from the concept of student dormitory and how students placed a variety of items in thedormitory.Leading the "hotel style life" while maintaining the authenticity of student life， the hotel has a mixed variety of new， retro and modern furniture， so that the whole space is full of youthful vitality.
In order to confirm bold and smart identityof the hotel， the second floor adopts a painting style， that creates a club scene and street art murals instead of traditional painting， alongsidesome old textbook illustrations. These large and bold color paintings on the walls form a bright color contrast withthe rough concrete frame of the building.
Finally， on the third floor，specially developed signage for the hotel are installedon the wall tiles.
A huge lighting-shapedneon decoration， well-lighted public areas and unique chat space. Each element of the hotel is not only in line with the needs of every student of the twenty-first Century， but also for every smart traveler.
當然staat工作室除此之外还有着更多优秀的设计成绩，据说曾经与Google、Nike、W HOTELS、MTV、甚至老字号吉他厂牌 Gibson 合作过。而对于学生酒店的的创作，Staat希望将酒店式旅馆的便利以及学生宿舍的活力、舒适相结合，让两者创造出住宿空间内的新突破。
设计团队重点将整个酒店的气氛打造得非常有青春活力。时而有着酒吧夜店的感觉，时而又有创意书吧的味道。大块纯色的运用非常大胆，另外如照明的设计、墙壁的涂鸦装饰等完全不拘一格，有种走到哪里设计到哪里的随意性。
墙壁及一些装饰上的文字偶尔还会和你开个玩笑，例如在视听阅览区就可以看见以 TED 演讲为联想的“Shhh！ TED Talks”告知大家应轻声细语，以此取代以往严肃乏味的警告语。走廊挂牌上的“Everybody should like everybody”会博你一笑。
Of course in addition to this， Staat studio hasdone many more excellent design works， and is said to have worked with Google， Nike， WHOTELS， MTV and time-honored guitar brand， Gibson. For the creation of The Student Hotel， staat hopes to combine the convenience of the hotel and the vitality and comforts ofstudent dormitories， so to create a new breakthrough in accommodation space.
The design team has built a dynamic andyouthful space， sometimes with a nightclub feel， and sometimes a creative book barvibe. Color use is very bold， and so are the lighting design and wall graffiti.It feels like that the design is present wherever you go.
Some of the words on the walls and decoration occasionally play a joke on you， for example in the reading area， a sign of "Shhh！ TED Talks"， inspired by TED TALKS，informs you to speak softly， in replacement of the usuallydull warnings. The "Everybody should like everybody" sign shown on the corridor will also most likely win your laugh.
（“来到欧洲，看看阿姆斯特丹的学生旅馆，妈的，这才是生活。”
“如果你到了这里旅游，如果你预算不高，那么你可以选择这个名为The Student Hotel Amsterdam 将为你打开愉快的大门。”
“这哪里像是预算低的人住的公寓。这根本就是一个充满现代设计感的，超酷旅馆。再想想咱们国庆国内游各种拥挤……”
“除了学生外，这也是背包客喜欢的地方。”）