翻译对象相关论文
2006年10月,第六届全国口译大会暨国际研讨会在北京举行,藉此,《中国翻译》编辑部以"进入二十一世纪的高质量口译"为主题,推出"口......
翻译,究其实质,就是双语之间意义的转换;翻译主体性,指译者在翻译过程中所体现出来的主观能动性;翻译伦理指译者在翻译活动中必须......
由于少数民族旅游文化的独特性,行动者网络理论尤其适用于少数民族旅游文化的翻译。探讨社会学理论中的行动者网络理论与旅游及其......
摘 要：本文以《白象似的群山》翟象俊译本中对话部分的译文为例，说明在翻译中，译者发挥主体性是达到翻译目的的必要手段，但译者主体性......
译者主体性并不等同于译者在翻译中的随意性,译者主体性的发挥必须以尊重翻译对象和客观翻译环境为前提,语言理解能力、语言表达能......
摘要 儿童文学翻译因其目标读者是儿童而具有一定的特殊性，本文在分析儿童文学翻译特殊性的基础上，从阐释学理论的角度对其进......
摘 要：阐释学理论始于20世纪60年代，使译学研究思路更加开阔，也逐渐开始对译者主体性进行探讨和肯定。本文依据该理论，提出译者不仅要......
平顶山工业职业技术学院 【摘要】伴随着社会的不断发展，我国与外国的交流变得越发广泛和深入，在许多领域中对于翻译的需求量不断......
