论文部分内容阅读
各大翻译家有关翻译的原则众说纷纭，但对于法律文本来说，其特殊性让它与其他文本截然不同。法律翻译有其自身的特点和规律，因此翻译法律文本的方法也将与众不同。本文将结合四个翻译原则，即1）精确严谨，2）前后一致，3）清晰简明，以及4）语言规范，来探究法律英语的翻译，以期更好地服务法律翻译。
法律翻译基本原则探究
【摘 要】
：
各大翻译家有关翻译的原则众说纷纭，但对于法律文本来说，其特殊性让它与其他文本截然不同。法律翻译有其自身的特点和规律，因此翻译法律文本的方法也将与众不同。本文将结合四个
【机 构】
：
湖南科技大学
【出 处】
：
空中美语
【发表日期】
：
2021年2期
其他文献
对于幼儿园阶段的孩子来说，阅读绘本是最容易帮助孩子们打开一扇窗，让孩子们了解世界的方式。幼儿园绘本阅读教学中，教师要善于激发幼儿阅读的兴趣，同时在幼儿进入园内学习的关键
初中英语的分级阅读是一种较为新型的英语的教学模式，近年来许多的中学积极地开展英语的分级阅读，并且都取得了不错的成效。本文就英语分级阅读的方法进行了相关的阐述，主要从教
随着新课改的大力推广，传统的教育理念也随之发生了改革和创新，目前教育系统越来越重视偏远山区小学语文阅读教学。通过对阅读能力进行培养，可以有效提升小学生的认知和理解能力
作为小学和高中的过渡阶段，初中阶段的学习非常重要。随着我国教育事业的不断改革与创新，传统的初中英语课堂教学已经无法满足学生的学习需求，且传统的教学模式与现代的英语教育
阅读是学生听、说、读、写的过程，具有一定的复杂性与灵活性。在教学过程中，教师要立足于学生，充分重视学生的主体地位，运用科学、合理的教学方法，引导学生积极地参与阅读活动，培养
随着我国经济实力的增强，国家综合国力也在不断加强，政府越来越关注文化教育领域的发展，为教育投入了大量的资金进行投资。为积极响应国家教育兴国的号召，各大中学在初中英语阅读
在英语教学过程中阅读属于极其重要的部分，学生为确保对一门外语进行掌握，首先需要多读、多听，具有足够量的外语输入，才能够确保奠定学生学习外语的基础。因为初中阶段的学生具有
教材的内容呈现是非常科学，知识的逻辑体系非常严密。我们教学时引导学生看教材，教给学生如何阅读教材，将电子课本复制到ppt，以电子课本为模板制作教课件，设置有层次的问题，引导学
语料库资源的出现和语料库语言学的发展促进了语言学各领域的研究，进而对与语言学研究密切相关的翻译研究产生了深远的影响，尤其在如何利用语料库提高翻译质量方面。本文旨在介
本文结合一堂拓展阅读课设计，分析了教学设计中因为文本解读不足带来的两个问题：一是问题设计难于形成“问题链”；二是问题设计只浮于表面。针对这两问题，笔者提出了两个对策：一是