论文部分内容阅读
本书是一部关于美军航母舰载航空兵的招收、训练、战斗及生活的真实记录,讲述了一名去美国的中国青年(当时尚未入美籍)加入美国海军,经过严酷训练成为美国海军航母舰载航空兵,并在美军中服役8年的成长经历……
参军是为了给自己赚学费
我于1982年10月出生于中国甘肃省兰州市,一直在那里长大。1997年8月,我将近15岁时,妈妈要把我接到美国。她那时住在特拉华州的纽瓦克市,在特拉华大学做研究,是留美访问学者。可是我两次去北京的美国驻中国大使馆签证都被拒签了,妈妈就给当时的特拉华州参议员、现在的美国副总统拜登写信,说:“我是单身母亲,为什么我的儿子不能跟我住在一起?”两天后拜登的办公室给妈妈打来电话,了解了一下情况,说他们会帮妈妈跟大使馆说一说。第三次我再去签证,大使馆立即就通过了。后来选举时,妈妈总把票投给民主党,拜登的努力没有白费。
我到达美国后,9月就进入我们家旁边的一所高中,从九年级一直读到十二年级,于2001年6月毕业。
我为什么要参军?这么说吧,因为我的学习跟不上,人又太老实,我在国内过得并不算快乐。妈妈当年离婚出国,都是为了我,因为我受了许多委屈。我挺喜欢美国这个地方,当我第一次踏上美国国土的时候,我就觉得这是自己的家,没有陌生的感觉,因为我来上学的时候,与美国人相处,他们并没有因为我是一个外国人,或者我学习不好而歧视我。当时妈妈与继父结了婚,他绝顶聪明,但脾气就不算太好,我并不想在家里总住下去。还有,妈妈当时没出去工作,我上学要用继父的钱,这也让我心里不舒服。我去参军回来以后,政府会给我钱,供我去读书,这样就可以不让父母为我掏钱了。
我为什么参加海军,而不是空军、陆军或者海军陆战队?因为我一直有一个愿望,就是到世界各地去看一看。如果我加入海军,工作时就可以去别的国家旅游,自己不用出一分钱,我觉得这是一个很好的交易。陆军和海军陆战队我不想去,因为我的胆子不够大,让我拿着枪跟别人对射,子弹在中间飞,打得满地是血,我不是那种人,没有那么勇敢。
不过,当我决定参加海军的时候,我并不知道以后能不能上航母,也不知道我会去哪里。哪里需要人,海军就会派我到哪里,我没有资格挑拣,没有选择的余地。
想“当官”必须走程序
我准备了大约一个月,觉得可以了,就对我的招募员斯耐格女士说:“我已经准备好去考试了。”她就帮我跟海军的考试中心订下一个时间,到时间她就送我去参加ASVAB的考试。这是我第一次考ASVAB,几项加起来平均只考了24分,很低,但也算通过,可以参军。
不过,无论我们ASVAB考多高,工作多么出色,都不可能去当飞行员,不可能做军官。在美国,兵就是兵,官就是官,它们是完全不同的培养体系。你要做军官,主要有这样几种方法。比如说你的学习很好,大学入学考试考分很高,高到你可以被斯坦福大学或哈佛大学录取,如果你这时不想当一个平民百姓好学生,那你可以申请去海军军官学校,它在马里兰州的安纳波利斯,是专门训练海军军官的。在那所学校里,学生不仅学习平常的知识,还要学怎样打仗,学的东西比哈佛更广更多。从那里出来后,就成为海军军官。
我们这些招兵招进来的人,进来时是兵,那就永远是兵,你要想当官,就必须走培养军官的程序。在任何情况下,一个兵都不可能直接升为官。比如说你进军队时是一个兵,干了一段时间后,你想去当军官了,你就跟你的长官说:“我想去当军官。”他们会说:“好呀,你写一个申请吧。” 然后他们就把你的申请和资料交给军队专门的办公室,由他们来看一看你有没有这个资格。主要有两点,那就是你必须是美国公民,还必须有本科以上文凭。如果这些你都有了,他们就把你送到佛罗里达州彭萨科拉市的海军军官预备学校去学习。从那里出来后,你就不再是一个兵了,你就是军官了。
挂船绳绝对是个技术活儿
在新兵训练营里面,我们做得最多的就是体能训练。刚开始的时候,早上吃完饭以后,如果不上课的话,我们就去搞队列行进训练,就是到外面去排着队不停地走,从这儿走到那儿,再从那儿走回来,就这样来回走。大家平常走路的时候,可以先迈左腿,也可以先迈右腿。军队里不行,你必须先迈左腿,走起来就是左脚、右脚,左脚、右脚。我们队列行进的时候,每个人都要先跨左脚,如果有一个人跨错了的话,别人都迈左脚,他迈右脚,他就会踩到前面人的脚上,这样的话,队形就会变得乱七八糟。
不过体力训练的完成标准不是固定的,教官们要根据每个人的年龄、身高、体重等等,来查你必须达到的标准。他们有一个专门的表格,你这个人年龄多大,体重多少,两分钟之内,你必须做多少个俯卧撑或者多少个仰卧起坐才能算合格。比如说我做55个算是通过,其他人有多有少。当然这是最低要求,做得越多越好。
除了这些,教官们还要教我们怎么挂船绳,这是海军的基本功,每个水兵都要会。船到了港口,要用绳子把它拴起来,防止它漂走。问题是你应该怎样扔绳子、怎样拴它呢?我们那里没有军舰,当时用的是一艘模型船,它的一面是空的,另一面是一艘船,实际上就是半个船这样一个东西。船底下是水,船本身用机器操纵,由电脑控制。
我们上船的时候,这艘船还不动。上去以后,把机器一开,那艘船就像真船一样开始在水面左摇右晃,感觉跟在水中前进一样。船开到岸边停了下来,教官命令我们开始扔绳子。我们在扔缆绳的时候船还是晃动的,这样一来,扔绳子就不那么容易了。
我们一批人在船上,一批人在船下。船上的人要先拿一根细绳子往底下扔,扔的时候还要有技术,不是一挥手就行的,你眼睛看着哪里,绳子就要扔到哪里,就是说,你扔出去的绳子应该直直地朝着对面那个人飞,要扔到他手上。所以这个活不是那么好干的,要学一段时间,练上好几次,直到扔准为止。
从扔垃圾洗厕所干起
我在佛罗里达州的彭萨科拉海军教育中心学习结束后,在家里待了一个多星期,之后就起程去加利福尼亚州的奥克斯纳德,然后到那里的穆古海军基地工作。 我们这一批新兵有几个人也分到了加州,甚至还有一个人跟我分到同一个基地,但是跟我不在同一个飞行队。我来之前,长官只告诉我是去一个飞行队,我也不知道是什么飞行队,以及要去干什么。到这里以后,才知道是航空母舰上的 E—2CVAW—112鹰眼预警机机队。
我当时的军衔是 E2,就是列兵二级。刚入队的时候,长官派我去打扫卫生。你见过清洁工打扫卫生吗?我就是干的那样的活,只不过我穿的是军服。
早晨一去,我先把军官们的垃圾扔出去,四处擦一擦,然后用吸尘器吸一下办公室和走廊的地毯,再去拖一下洗手间的地,把便池刷干净,装上卫生纸,总之要把所有地方都弄干净了。完事后我就在那里坐着。快下班的时候,我再吸一次地,再把他们的垃圾扔出去,再四处打扫一下。总的来说,我的工作就是早上打扫一次,下午打扫一次,其他时间爱干啥就干啥。
我干就是这些事,那就是我的工作,没有别的。我只是白天上班,晚上不用去,还是相当轻松的,可就是心里不痛快,就这样天天扔垃圾洗厕所?我参军入伍受训练有什么意义?我在家直接找这么一个工作不就得了?
当时我真的是够可怜的,说是进了飞行队,却连预警机具体什么样都没有见过,只能远远地看着人家飞。我们从办公区到飞行区有一条分隔线,我都不能跨过那条线。我也没有资格去给飞机站岗放哨,更不能碰自己飞行队的飞机,我能摸的就是吸尘器和马桶!
直到有一天,长官打来电话,跟我说:“从明天起,你到航线屋那边去干活。”当时我特别高兴,特别兴奋,就像从新兵训练营出来时一样,有一种终于解放了的感觉。就这样,我只做了两个月清洁工,就去学做飞机维护长了。
为什么要让每一个人都从最底层干起呢?军队就是要通过这些一点一滴不起眼的小事,看一看你在工作中会是什么样的一个人,是不是能够踏踏实实地做好每一件小事,有没有努力、认真、诚实的态度。他们不会让一个粗心大意的人去修飞机,因为那样出事的几率就太大了。
他们要观察你,认为你合适,才会把你派到那个位置上去。不是人家瞧不起你,让你一个军人去打扫卫生,而是每一个人都必须干,白人也得干,黑人也得干,美国人得干,墨西哥人、中国人、菲律宾人都得干。他们不管你是什么肤色,只要你是新人,都得干几个月这种活。直到再有新的人来了,你才能去修飞机,新人去清扫 办公室和厕所。
还有,海军的要求就是,每一个水兵,无论做什么事,不管你是在工作还是在休息,你都要按照3个原则行事,那就是忠诚、勇敢、上进。这就是海军的核心价值,是每一个海军人员的目标和方向。不管我是在维护飞机还是在打扫卫生,我都必须按照这个原则行事。如果一个人打扫卫生都干不好,你敢让他去维护飞机吗?
(待续)
摘自《我在美军航母上的8年》
海攀、一鸣著
世界图书出版公司出版
定价:36.00元
参军是为了给自己赚学费
我于1982年10月出生于中国甘肃省兰州市,一直在那里长大。1997年8月,我将近15岁时,妈妈要把我接到美国。她那时住在特拉华州的纽瓦克市,在特拉华大学做研究,是留美访问学者。可是我两次去北京的美国驻中国大使馆签证都被拒签了,妈妈就给当时的特拉华州参议员、现在的美国副总统拜登写信,说:“我是单身母亲,为什么我的儿子不能跟我住在一起?”两天后拜登的办公室给妈妈打来电话,了解了一下情况,说他们会帮妈妈跟大使馆说一说。第三次我再去签证,大使馆立即就通过了。后来选举时,妈妈总把票投给民主党,拜登的努力没有白费。
我到达美国后,9月就进入我们家旁边的一所高中,从九年级一直读到十二年级,于2001年6月毕业。
我为什么要参军?这么说吧,因为我的学习跟不上,人又太老实,我在国内过得并不算快乐。妈妈当年离婚出国,都是为了我,因为我受了许多委屈。我挺喜欢美国这个地方,当我第一次踏上美国国土的时候,我就觉得这是自己的家,没有陌生的感觉,因为我来上学的时候,与美国人相处,他们并没有因为我是一个外国人,或者我学习不好而歧视我。当时妈妈与继父结了婚,他绝顶聪明,但脾气就不算太好,我并不想在家里总住下去。还有,妈妈当时没出去工作,我上学要用继父的钱,这也让我心里不舒服。我去参军回来以后,政府会给我钱,供我去读书,这样就可以不让父母为我掏钱了。
我为什么参加海军,而不是空军、陆军或者海军陆战队?因为我一直有一个愿望,就是到世界各地去看一看。如果我加入海军,工作时就可以去别的国家旅游,自己不用出一分钱,我觉得这是一个很好的交易。陆军和海军陆战队我不想去,因为我的胆子不够大,让我拿着枪跟别人对射,子弹在中间飞,打得满地是血,我不是那种人,没有那么勇敢。
不过,当我决定参加海军的时候,我并不知道以后能不能上航母,也不知道我会去哪里。哪里需要人,海军就会派我到哪里,我没有资格挑拣,没有选择的余地。
想“当官”必须走程序
我准备了大约一个月,觉得可以了,就对我的招募员斯耐格女士说:“我已经准备好去考试了。”她就帮我跟海军的考试中心订下一个时间,到时间她就送我去参加ASVAB的考试。这是我第一次考ASVAB,几项加起来平均只考了24分,很低,但也算通过,可以参军。
不过,无论我们ASVAB考多高,工作多么出色,都不可能去当飞行员,不可能做军官。在美国,兵就是兵,官就是官,它们是完全不同的培养体系。你要做军官,主要有这样几种方法。比如说你的学习很好,大学入学考试考分很高,高到你可以被斯坦福大学或哈佛大学录取,如果你这时不想当一个平民百姓好学生,那你可以申请去海军军官学校,它在马里兰州的安纳波利斯,是专门训练海军军官的。在那所学校里,学生不仅学习平常的知识,还要学怎样打仗,学的东西比哈佛更广更多。从那里出来后,就成为海军军官。
我们这些招兵招进来的人,进来时是兵,那就永远是兵,你要想当官,就必须走培养军官的程序。在任何情况下,一个兵都不可能直接升为官。比如说你进军队时是一个兵,干了一段时间后,你想去当军官了,你就跟你的长官说:“我想去当军官。”他们会说:“好呀,你写一个申请吧。” 然后他们就把你的申请和资料交给军队专门的办公室,由他们来看一看你有没有这个资格。主要有两点,那就是你必须是美国公民,还必须有本科以上文凭。如果这些你都有了,他们就把你送到佛罗里达州彭萨科拉市的海军军官预备学校去学习。从那里出来后,你就不再是一个兵了,你就是军官了。
挂船绳绝对是个技术活儿
在新兵训练营里面,我们做得最多的就是体能训练。刚开始的时候,早上吃完饭以后,如果不上课的话,我们就去搞队列行进训练,就是到外面去排着队不停地走,从这儿走到那儿,再从那儿走回来,就这样来回走。大家平常走路的时候,可以先迈左腿,也可以先迈右腿。军队里不行,你必须先迈左腿,走起来就是左脚、右脚,左脚、右脚。我们队列行进的时候,每个人都要先跨左脚,如果有一个人跨错了的话,别人都迈左脚,他迈右脚,他就会踩到前面人的脚上,这样的话,队形就会变得乱七八糟。
不过体力训练的完成标准不是固定的,教官们要根据每个人的年龄、身高、体重等等,来查你必须达到的标准。他们有一个专门的表格,你这个人年龄多大,体重多少,两分钟之内,你必须做多少个俯卧撑或者多少个仰卧起坐才能算合格。比如说我做55个算是通过,其他人有多有少。当然这是最低要求,做得越多越好。
除了这些,教官们还要教我们怎么挂船绳,这是海军的基本功,每个水兵都要会。船到了港口,要用绳子把它拴起来,防止它漂走。问题是你应该怎样扔绳子、怎样拴它呢?我们那里没有军舰,当时用的是一艘模型船,它的一面是空的,另一面是一艘船,实际上就是半个船这样一个东西。船底下是水,船本身用机器操纵,由电脑控制。
我们上船的时候,这艘船还不动。上去以后,把机器一开,那艘船就像真船一样开始在水面左摇右晃,感觉跟在水中前进一样。船开到岸边停了下来,教官命令我们开始扔绳子。我们在扔缆绳的时候船还是晃动的,这样一来,扔绳子就不那么容易了。
我们一批人在船上,一批人在船下。船上的人要先拿一根细绳子往底下扔,扔的时候还要有技术,不是一挥手就行的,你眼睛看着哪里,绳子就要扔到哪里,就是说,你扔出去的绳子应该直直地朝着对面那个人飞,要扔到他手上。所以这个活不是那么好干的,要学一段时间,练上好几次,直到扔准为止。
从扔垃圾洗厕所干起
我在佛罗里达州的彭萨科拉海军教育中心学习结束后,在家里待了一个多星期,之后就起程去加利福尼亚州的奥克斯纳德,然后到那里的穆古海军基地工作。 我们这一批新兵有几个人也分到了加州,甚至还有一个人跟我分到同一个基地,但是跟我不在同一个飞行队。我来之前,长官只告诉我是去一个飞行队,我也不知道是什么飞行队,以及要去干什么。到这里以后,才知道是航空母舰上的 E—2CVAW—112鹰眼预警机机队。
我当时的军衔是 E2,就是列兵二级。刚入队的时候,长官派我去打扫卫生。你见过清洁工打扫卫生吗?我就是干的那样的活,只不过我穿的是军服。
早晨一去,我先把军官们的垃圾扔出去,四处擦一擦,然后用吸尘器吸一下办公室和走廊的地毯,再去拖一下洗手间的地,把便池刷干净,装上卫生纸,总之要把所有地方都弄干净了。完事后我就在那里坐着。快下班的时候,我再吸一次地,再把他们的垃圾扔出去,再四处打扫一下。总的来说,我的工作就是早上打扫一次,下午打扫一次,其他时间爱干啥就干啥。
我干就是这些事,那就是我的工作,没有别的。我只是白天上班,晚上不用去,还是相当轻松的,可就是心里不痛快,就这样天天扔垃圾洗厕所?我参军入伍受训练有什么意义?我在家直接找这么一个工作不就得了?
当时我真的是够可怜的,说是进了飞行队,却连预警机具体什么样都没有见过,只能远远地看着人家飞。我们从办公区到飞行区有一条分隔线,我都不能跨过那条线。我也没有资格去给飞机站岗放哨,更不能碰自己飞行队的飞机,我能摸的就是吸尘器和马桶!
直到有一天,长官打来电话,跟我说:“从明天起,你到航线屋那边去干活。”当时我特别高兴,特别兴奋,就像从新兵训练营出来时一样,有一种终于解放了的感觉。就这样,我只做了两个月清洁工,就去学做飞机维护长了。
为什么要让每一个人都从最底层干起呢?军队就是要通过这些一点一滴不起眼的小事,看一看你在工作中会是什么样的一个人,是不是能够踏踏实实地做好每一件小事,有没有努力、认真、诚实的态度。他们不会让一个粗心大意的人去修飞机,因为那样出事的几率就太大了。
他们要观察你,认为你合适,才会把你派到那个位置上去。不是人家瞧不起你,让你一个军人去打扫卫生,而是每一个人都必须干,白人也得干,黑人也得干,美国人得干,墨西哥人、中国人、菲律宾人都得干。他们不管你是什么肤色,只要你是新人,都得干几个月这种活。直到再有新的人来了,你才能去修飞机,新人去清扫 办公室和厕所。
还有,海军的要求就是,每一个水兵,无论做什么事,不管你是在工作还是在休息,你都要按照3个原则行事,那就是忠诚、勇敢、上进。这就是海军的核心价值,是每一个海军人员的目标和方向。不管我是在维护飞机还是在打扫卫生,我都必须按照这个原则行事。如果一个人打扫卫生都干不好,你敢让他去维护飞机吗?
(待续)
摘自《我在美军航母上的8年》
海攀、一鸣著
世界图书出版公司出版
定价:36.00元