论文部分内容阅读
摘 要:中学生应能运用多种阅读方法,理解、鉴赏文学作品,具有独立阅读的能力。测试是考核阅读能力的重要手段,现有的阅读测试还存在很多问题。通过对比“国际学生评估项目(PISA)”和上海市中考试卷阅读部分,发现上海中考试卷阅读文本单一,题型比例不均,过度重视封闭式问答题,缺乏对高层次阅读能力如创新能力的考核。因此,华文阅读测试应逐渐增加非连续性文本和复杂多项选择题,增加开放式题型的比例,考核高层次的阅读能力。
关键词:阅读能 力PISA 华文阅读方法 上海中考试卷
中图分类号:H195 文献标识码:A文章编号:1674-098X(2015)08(b)-0243-02
阅读是“搜集处理信息、认识世界、发展思维、获得审美体验的重要途径”,在日常生活中,占据着不可替代的作用,阅读教学是语文教学的重要组成部分。2011年,人大颁布的《全日制义务教育语文课程标准(实验稿)》中指出“具有独立阅读的能力,注重情感体验,有较丰富的积累,形成良好的语感。学会运用多种阅读方法。能初步理解、鉴赏文学作品,受到高尚情操与趣味的熏陶,发展个性,丰富自己的精神世界。能借助工具阅读浅易文言文。九年课外阅读总量应在400万字以上。”
阅读能力十分重要,如何提高阅读能力呢?而帮助学生学习语言,掌握一种能力最终的办法可能是评估。评估方式有很多种,测试是最常用的也是最直接反映学生阅读能力的评估方式。
该文通过广泛收集查阅文献资料,深刻探讨阅读能力和阅读测试,通过对国际学生评估项目(PISA)试卷和上海市中考试卷进行对比分析,解决如何运用测试这一评估方式更好地提高学生的阅读能力。
1 语文阅读能力
1.1 阅读能力的定义
1.1.1 阅读的定义
Gibson&Levin(1975)关于阅读的定义被广为接受,认为“阅读乃是从课文中提取意义的过程”。《中国大百科全书》对阅读的界定是:“阅读是一种从印的或写的语言符号中取得意义的心理过程。”总之,阅读就是提取意义的过程。
1.1.2 阅读能力的定义
PISA2009对阅读能力的定义是“阅读是理解、运用、反思并积极参与阅读书面篇章,以增进知识,发挥潜能,参与社会,实现个人的目标。”
1.2 阅读能力的内涵
阅读能力不只是简单地理解和运用语言知识来了解文章内容,它还拥有更加深刻地内涵。很多专家学者都对阅读能力的内涵进行了深入的探讨和研究。祝新华(2003)认为阅读能力分为述、解释、重整、伸展、评鉴和创新能力,罗燕琴(2011)对祝新华观点进行发展,并将篇章理解分为三个层次:表层意思、深层意思和个人看法,并且提出了对写作手法的辨识和分析。“复述和解释”是停留在文章表层意思,是基础的阅读技能,是初级阶段的教学重点和评估重点。“重整和伸展”涉及大篇章的深层意义,需要学生有一定的基础,考察了学生的分析、总结和推理能力。“评价和创新”是批判性思维,对学生要求较高。谢锡金(2011)认为“字面意义是理解的开始,推论是理解的关键,整合是综合及解释,是理解的重要环节,监控及评价决定了理解是否有效;至于创意阅读,就必须具备上述思想阅读能力作基础,再加发展。”
1.3 阅读能力的重要性
从阅读能力的定义中看,阅读已经渗透到生活的方方面面,阅读能力可以使人们实现自我目标,享受阅读乐趣,增加知识,发挥潜能,参与社会活动。
2 语文阅读测试
“阅读能力对一个人的成长和发展具有决定意义,儿童阅读能力发展水平高低直接影响他们未来的生活和学习。”(周莹,2008,P56-61)因此,对阅读能力的评估越来越重要,除了中高考等重要考试外,国际机构也对阅读能力测试投入很大的关注,如PISA(国际学生评估项目)和PIRLS(国际阅读素养进展研究)。再PISA的测试中,上海考生蝉联2009年和2012年两度冠军。因此,笔者通过对上海市中考和PISA考试进行对比分析,为今后的语文测试改革找到方向。
2.1 PISA定义
PISA是“测量处于义务教育阶段末期15岁的学生的阅读能力、数学能力和科学能力,从而了解学生是否具备未来生活所需的知识和技能。”(邹一斌,2010,P18-19)参加中考的学生的年龄也是在15岁左右,因此,从参加者年龄的考虑,笔者选取了中考试卷和PISA试卷进行对比。
2.2 比较PISA和中考上海语文试卷考核的阅读能力
祝新华(2012)提出PISA考核的语文阅读能力有“寻找资讯所处空间的过程,选择明确陈述的资讯,替换、归类和区分相似资讯;识别理解句、段关系,识别主要信息、目的和用途,获取隐藏意思,推出关系,逻辑推理,获取隐藏意思,推出关系,逻辑推理;参照个人经验知识去比较、对比或假设及利用文本外的标准做判断”。中考上海考卷手册(2014)提出上海试卷考核的能力包括“提取并解释文章中的信息,識别四种句式,理解词义、句意,分析结构,概括文章要点和主旨,根据文意,表达自己的感受和见解,评价修辞、说明、人物和环境描写、论证方法”。
因此,PISA同上海中考卷均考核了祝新华(2003)提出的前5个层次的能力:复述、解释、重整、伸展和评鉴的阅读能力,但忽略了最高层次的能力——创新能力的考核。
2.3 比较PISA和中考上海语文试卷阅读测试文本的选择
“阅读测试文本的选择,直接关系到学生能否展现高层次的阅读能力,并影响其日常阅读文本的类型。”(祝新华,2012,P60-66)在PISA测试中,要考核“连续类”文本和“非连续类”文本。非连续类文本能够更好地承载信息,容量大,效率高,益于学生智能的发展。但是由于“信息呈现方式多样,提供信息短平,迷恋图像和音响忽视文字与符号”,因此,语文阅读测试要重视“连续性”文本的考核,但不能忽视“非连续性”文本的考核。 PISA2008年试测文本和2009年正式测试文本(OECD公开的)中“连续性文本”(包括叙事文、说明文、记叙文、描述与说明、指南或报告等)共9篇,所占比例为52%,“非连续性文本”(包括图表或图形、表格、地图、表单、广告等类型)共8篇,所占比例为48%。而2007—2012年上海中考试卷阅读部分的12篇文本均为连续性文本,所占比例100%。
PISA阅读测试中,连续性文本和非连续性文本并重,“以职业、个人、公众为目的阅读测试题目占相当高比例,合计70.99%”(祝新,2012,P60-66),有利于全面得考核学生阅读多种文章的能力,有利于篇章选取更加生活化和真实。而上海市中考試卷关于阅读的测试中重视连续性文本,忽视了非连续性文本,不利于考查容量大、效率高的阅读。
2.4 比较PISA和中考上海语文试卷阅读测试的题型
PISA阅读共有141道题,2007—2012年上海中考语文阅读共有63道题。前者有56题是标准多项选择题,所占比重为40%,需要进入文章,提取相关内容作答,考核复述能力;后者有11题是标准多项选择题,所占比重为18%,需要理解词义、句意,提取文章信息,概括文章要点和主旨,因此,考核复述和重整的阅读能力。前者有7题是复杂多项选择,所占比重为5%,需要对文章进行整合,因此,考察重整能力;后者没有复杂多项选择题。前者有14题封闭式问答题(填空题),所占比重为10%,需要对文章内容加以解释,考核考生的解释和伸展能力;后者有43题封闭式问答题,所占比重为68%,需要识别句式,识别修辞方法,阐明作用,概括文章要点主旨,整合文章信息,因此,考察了解释和重整能力。前者有63到开放式问答题,所占比重为45%,需要对文章内容进行反思和评价,考察了评鉴能力;后者仅有9题,所占比重为14%,有考察创新能力。
PISA题型多样,全面地了解学生应对各种题型的能力,十分重视开放性问答题,因为PISA阅读评价的目的是“考察学生理解、运用、反思和评价的能力”。(申宣成,2009,P19-21)上海市因为中考重点考查“学生理解和运用能力的同时,还要兼顾学生对知识的记忆和理解”(申宣成,2009,P19-21),只有三种题型,且比例不合理,不仅没有复杂多项选择题,而且过于侧重封闭式问答题,标准多项选择题和开放式问答题均不到20%。
PISA更加重视评鉴能力的考查,但是也没有忽略低层次能力的考核,比例约为5.5∶4.5,因此,考核能力平均、全面。上海中考的题型比较单一,但每种题型涉及的能力都不一样,可全面考核考试手册的能力,但过于重视重整和解释能力的考查,考查的阅读能力层次主要位于中间层次,忽略了对高层次评鉴和创新能力的考核。
两者都很忽视了创新能力的考核,即使上海中考涉及到创新能力的考查,但试题所占比重很小,甚至没有,不利于学生培养创新能力。
3 对中考语文试卷阅读测试的建议
通过PISA与上海中考试卷的对比分析,笔者对中考阅读部分主要有以下几项建议。
3.1 文本多样化,既要有考核连续性文本,又要考核非连续性文本,二者兼有,而且要生活化和真实
例如:上海市中考试卷中从未考核非连续性文本,因此,可以慢慢引进,逐步改革。上海市中考试卷主要由两篇长文章构成,可将其拆分多篇短文章,先偏重连续性文本,逐渐加大非连续性文本比重,直到二者并重。
3.2 题型多样化,可适当加入复杂多项选择题
例如:与PISA相比,上海中考试卷题型比较单一,一种题型考核几种能力,不利于培养学生应对多种情景的能力,因此可以通过加入复杂多项选择题来考核学生的重整能力。
3.3 注重高水平阅读能力的考核,增加开放性试题的比重
与PISA相比,上海中考试题考核的能力主要集中在重整和解释上,对伸展、评鉴和创新等高水平能力的考查比重很小,尤其是创新能力。忽视创新能力的考核不仅是上海试卷中存在的弊病,也是PISA测试的缺点。因此,两项考试都要加强对创新能力的考核。
4 结语
通过对比PISA阅读测试,笔者分析上海中考试卷文本、试题和阅读能力的考核方面存在的问题,并给出建议。但是中考阅读测试在其他方面仍有待提高,因此,希望以后的研究能够加大这方面的研究,提出更好的建议,让中考阅读测试更好地更准确地考核学生阅读能力。
参考文献
[1]Gibson, E.J. & Levin, H. The Psychology of Reading[M]. Cambridge,MA:MIT Press,1975.
[2]岑绍基罗燕琴,林伟业,等.香港中国语文课程新路向:学习与评估[M].香港:香港大学出版社,2011:1-65.
[3]邹一斌.从PISA阅读测试谈语文阅读的有效评价[J].现代教学,2010(Z1):18-19.
[4]邹一斌.2009年PISA阅读素养测试(文本选择)之解读[J].语文学习,2012(11):63-67.
[5]周莹.基于国际性评价项目的语文测试框架初探[J].语文建设,2008(5):59-61.
[6]祝新华.以阅读认知理论为基础探讨理论能力的层次[J].中国语文测试,2003(4):15-21.
[7]祝新华.从有效地评核高层次阅读能力的角度讨论:中国语文阅读测试文本的选取[J].New Horizons in Education,2012,60(2):76-81.
[8]祝新华.侧重评核选取与应用信息能力——阅读测试文本的选用[J].课程 教材 教法,2012,32(10):60-66.
[9]申宣成.中考语文阅读开放题与PISA阅读开放题例析[J].上海教育科研,2009 (12):19-21.
关键词:阅读能 力PISA 华文阅读方法 上海中考试卷
中图分类号:H195 文献标识码:A文章编号:1674-098X(2015)08(b)-0243-02
阅读是“搜集处理信息、认识世界、发展思维、获得审美体验的重要途径”,在日常生活中,占据着不可替代的作用,阅读教学是语文教学的重要组成部分。2011年,人大颁布的《全日制义务教育语文课程标准(实验稿)》中指出“具有独立阅读的能力,注重情感体验,有较丰富的积累,形成良好的语感。学会运用多种阅读方法。能初步理解、鉴赏文学作品,受到高尚情操与趣味的熏陶,发展个性,丰富自己的精神世界。能借助工具阅读浅易文言文。九年课外阅读总量应在400万字以上。”
阅读能力十分重要,如何提高阅读能力呢?而帮助学生学习语言,掌握一种能力最终的办法可能是评估。评估方式有很多种,测试是最常用的也是最直接反映学生阅读能力的评估方式。
该文通过广泛收集查阅文献资料,深刻探讨阅读能力和阅读测试,通过对国际学生评估项目(PISA)试卷和上海市中考试卷进行对比分析,解决如何运用测试这一评估方式更好地提高学生的阅读能力。
1 语文阅读能力
1.1 阅读能力的定义
1.1.1 阅读的定义
Gibson&Levin(1975)关于阅读的定义被广为接受,认为“阅读乃是从课文中提取意义的过程”。《中国大百科全书》对阅读的界定是:“阅读是一种从印的或写的语言符号中取得意义的心理过程。”总之,阅读就是提取意义的过程。
1.1.2 阅读能力的定义
PISA2009对阅读能力的定义是“阅读是理解、运用、反思并积极参与阅读书面篇章,以增进知识,发挥潜能,参与社会,实现个人的目标。”
1.2 阅读能力的内涵
阅读能力不只是简单地理解和运用语言知识来了解文章内容,它还拥有更加深刻地内涵。很多专家学者都对阅读能力的内涵进行了深入的探讨和研究。祝新华(2003)认为阅读能力分为述、解释、重整、伸展、评鉴和创新能力,罗燕琴(2011)对祝新华观点进行发展,并将篇章理解分为三个层次:表层意思、深层意思和个人看法,并且提出了对写作手法的辨识和分析。“复述和解释”是停留在文章表层意思,是基础的阅读技能,是初级阶段的教学重点和评估重点。“重整和伸展”涉及大篇章的深层意义,需要学生有一定的基础,考察了学生的分析、总结和推理能力。“评价和创新”是批判性思维,对学生要求较高。谢锡金(2011)认为“字面意义是理解的开始,推论是理解的关键,整合是综合及解释,是理解的重要环节,监控及评价决定了理解是否有效;至于创意阅读,就必须具备上述思想阅读能力作基础,再加发展。”
1.3 阅读能力的重要性
从阅读能力的定义中看,阅读已经渗透到生活的方方面面,阅读能力可以使人们实现自我目标,享受阅读乐趣,增加知识,发挥潜能,参与社会活动。
2 语文阅读测试
“阅读能力对一个人的成长和发展具有决定意义,儿童阅读能力发展水平高低直接影响他们未来的生活和学习。”(周莹,2008,P56-61)因此,对阅读能力的评估越来越重要,除了中高考等重要考试外,国际机构也对阅读能力测试投入很大的关注,如PISA(国际学生评估项目)和PIRLS(国际阅读素养进展研究)。再PISA的测试中,上海考生蝉联2009年和2012年两度冠军。因此,笔者通过对上海市中考和PISA考试进行对比分析,为今后的语文测试改革找到方向。
2.1 PISA定义
PISA是“测量处于义务教育阶段末期15岁的学生的阅读能力、数学能力和科学能力,从而了解学生是否具备未来生活所需的知识和技能。”(邹一斌,2010,P18-19)参加中考的学生的年龄也是在15岁左右,因此,从参加者年龄的考虑,笔者选取了中考试卷和PISA试卷进行对比。
2.2 比较PISA和中考上海语文试卷考核的阅读能力
祝新华(2012)提出PISA考核的语文阅读能力有“寻找资讯所处空间的过程,选择明确陈述的资讯,替换、归类和区分相似资讯;识别理解句、段关系,识别主要信息、目的和用途,获取隐藏意思,推出关系,逻辑推理,获取隐藏意思,推出关系,逻辑推理;参照个人经验知识去比较、对比或假设及利用文本外的标准做判断”。中考上海考卷手册(2014)提出上海试卷考核的能力包括“提取并解释文章中的信息,識别四种句式,理解词义、句意,分析结构,概括文章要点和主旨,根据文意,表达自己的感受和见解,评价修辞、说明、人物和环境描写、论证方法”。
因此,PISA同上海中考卷均考核了祝新华(2003)提出的前5个层次的能力:复述、解释、重整、伸展和评鉴的阅读能力,但忽略了最高层次的能力——创新能力的考核。
2.3 比较PISA和中考上海语文试卷阅读测试文本的选择
“阅读测试文本的选择,直接关系到学生能否展现高层次的阅读能力,并影响其日常阅读文本的类型。”(祝新华,2012,P60-66)在PISA测试中,要考核“连续类”文本和“非连续类”文本。非连续类文本能够更好地承载信息,容量大,效率高,益于学生智能的发展。但是由于“信息呈现方式多样,提供信息短平,迷恋图像和音响忽视文字与符号”,因此,语文阅读测试要重视“连续性”文本的考核,但不能忽视“非连续性”文本的考核。 PISA2008年试测文本和2009年正式测试文本(OECD公开的)中“连续性文本”(包括叙事文、说明文、记叙文、描述与说明、指南或报告等)共9篇,所占比例为52%,“非连续性文本”(包括图表或图形、表格、地图、表单、广告等类型)共8篇,所占比例为48%。而2007—2012年上海中考试卷阅读部分的12篇文本均为连续性文本,所占比例100%。
PISA阅读测试中,连续性文本和非连续性文本并重,“以职业、个人、公众为目的阅读测试题目占相当高比例,合计70.99%”(祝新,2012,P60-66),有利于全面得考核学生阅读多种文章的能力,有利于篇章选取更加生活化和真实。而上海市中考試卷关于阅读的测试中重视连续性文本,忽视了非连续性文本,不利于考查容量大、效率高的阅读。
2.4 比较PISA和中考上海语文试卷阅读测试的题型
PISA阅读共有141道题,2007—2012年上海中考语文阅读共有63道题。前者有56题是标准多项选择题,所占比重为40%,需要进入文章,提取相关内容作答,考核复述能力;后者有11题是标准多项选择题,所占比重为18%,需要理解词义、句意,提取文章信息,概括文章要点和主旨,因此,考核复述和重整的阅读能力。前者有7题是复杂多项选择,所占比重为5%,需要对文章进行整合,因此,考察重整能力;后者没有复杂多项选择题。前者有14题封闭式问答题(填空题),所占比重为10%,需要对文章内容加以解释,考核考生的解释和伸展能力;后者有43题封闭式问答题,所占比重为68%,需要识别句式,识别修辞方法,阐明作用,概括文章要点主旨,整合文章信息,因此,考察了解释和重整能力。前者有63到开放式问答题,所占比重为45%,需要对文章内容进行反思和评价,考察了评鉴能力;后者仅有9题,所占比重为14%,有考察创新能力。
PISA题型多样,全面地了解学生应对各种题型的能力,十分重视开放性问答题,因为PISA阅读评价的目的是“考察学生理解、运用、反思和评价的能力”。(申宣成,2009,P19-21)上海市因为中考重点考查“学生理解和运用能力的同时,还要兼顾学生对知识的记忆和理解”(申宣成,2009,P19-21),只有三种题型,且比例不合理,不仅没有复杂多项选择题,而且过于侧重封闭式问答题,标准多项选择题和开放式问答题均不到20%。
PISA更加重视评鉴能力的考查,但是也没有忽略低层次能力的考核,比例约为5.5∶4.5,因此,考核能力平均、全面。上海中考的题型比较单一,但每种题型涉及的能力都不一样,可全面考核考试手册的能力,但过于重视重整和解释能力的考查,考查的阅读能力层次主要位于中间层次,忽略了对高层次评鉴和创新能力的考核。
两者都很忽视了创新能力的考核,即使上海中考涉及到创新能力的考查,但试题所占比重很小,甚至没有,不利于学生培养创新能力。
3 对中考语文试卷阅读测试的建议
通过PISA与上海中考试卷的对比分析,笔者对中考阅读部分主要有以下几项建议。
3.1 文本多样化,既要有考核连续性文本,又要考核非连续性文本,二者兼有,而且要生活化和真实
例如:上海市中考试卷中从未考核非连续性文本,因此,可以慢慢引进,逐步改革。上海市中考试卷主要由两篇长文章构成,可将其拆分多篇短文章,先偏重连续性文本,逐渐加大非连续性文本比重,直到二者并重。
3.2 题型多样化,可适当加入复杂多项选择题
例如:与PISA相比,上海中考试卷题型比较单一,一种题型考核几种能力,不利于培养学生应对多种情景的能力,因此可以通过加入复杂多项选择题来考核学生的重整能力。
3.3 注重高水平阅读能力的考核,增加开放性试题的比重
与PISA相比,上海中考试题考核的能力主要集中在重整和解释上,对伸展、评鉴和创新等高水平能力的考查比重很小,尤其是创新能力。忽视创新能力的考核不仅是上海试卷中存在的弊病,也是PISA测试的缺点。因此,两项考试都要加强对创新能力的考核。
4 结语
通过对比PISA阅读测试,笔者分析上海中考试卷文本、试题和阅读能力的考核方面存在的问题,并给出建议。但是中考阅读测试在其他方面仍有待提高,因此,希望以后的研究能够加大这方面的研究,提出更好的建议,让中考阅读测试更好地更准确地考核学生阅读能力。
参考文献
[1]Gibson, E.J. & Levin, H. The Psychology of Reading[M]. Cambridge,MA:MIT Press,1975.
[2]岑绍基罗燕琴,林伟业,等.香港中国语文课程新路向:学习与评估[M].香港:香港大学出版社,2011:1-65.
[3]邹一斌.从PISA阅读测试谈语文阅读的有效评价[J].现代教学,2010(Z1):18-19.
[4]邹一斌.2009年PISA阅读素养测试(文本选择)之解读[J].语文学习,2012(11):63-67.
[5]周莹.基于国际性评价项目的语文测试框架初探[J].语文建设,2008(5):59-61.
[6]祝新华.以阅读认知理论为基础探讨理论能力的层次[J].中国语文测试,2003(4):15-21.
[7]祝新华.从有效地评核高层次阅读能力的角度讨论:中国语文阅读测试文本的选取[J].New Horizons in Education,2012,60(2):76-81.
[8]祝新华.侧重评核选取与应用信息能力——阅读测试文本的选用[J].课程 教材 教法,2012,32(10):60-66.
[9]申宣成.中考语文阅读开放题与PISA阅读开放题例析[J].上海教育科研,2009 (12):19-21.