概念隐喻在高中英语写作中的应用概念隐喻在高中英语写作中的应用

来源 :教育周报·教育论坛 | 被引量 : 0次 | 上传用户:hegang520
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读

摘要:概念隐喻不仅是一种修辞手法,还是一种认知机制,涉及到思维问题。不仅对学生英语词汇学习产生积极影响,对写作学习也又极大积极作用。本文通过介绍概念隐喻理论,对其在英语写作教学中的应用价值展开分析,旨在明确概念隐喻理论基本内容,从词汇、句式及语篇三个方面论述概念隐喻理论对高中英语写作教学的影响,掌握该理论在英语写作教学中的实际应用方法。

关键词:概念隐喻;高中英语写作;词汇多样性;句式多样性;语篇连贯性

一、引言

概念隐喻作为认知语言学的重要术语,概念隐喻强调了在语言认知与习得的过程中,通过概念之间的分类与类比,从而对语言特征做出归纳和总结,在高中英语教学中,概念隐喻的应用可以实现举一反三的教学效果,不但可以丰富学生的写作词汇与句式表达,还可以保障语篇的连贯性,因此在高中英语写作教学中,强化对概念隐喻的应用研究十分重要。

二、概念隐喻

传统的隐喻理论大多把隐喻看作一种修辞手法,认为是语言层面的非正常现象。1980年,Lakoff和Johnson合著《我们赖以生存的隐喻》一书,摒弃了传统隐喻的研究理论,提出了“隐喻的认知观”。概念隐喻理论认为隐喻是从一个具体的概念域向一个抽象的概念域的系统映射;隐喻是思维问题,可以反映在语言中;隐喻是思维方式和认知手段。该理论认为隐喻是从一个具体的概念域向一个抽象的概念域的系统映射;隐喻不仅仅存在于语言层面,很大程度上与人类的思维相关。“隐喻的实质就是用一类事物来理解和体验另一类事物”。比如在“TIME IS MONEY”这一表达中,我们把“MONEY”有关的一些具体概念都被映射到“TIME”这一抽象概念上。

概念隱喻对英语写作的启示

词汇的多样性

英语学习中,听说读写中的任一项语言技能都离不开词汇。写作中,词汇的准确性以及多样性起着至关重要的作用。在平时的词汇学习中,教师要引导学生学习词汇的表层意义及其深层含义。例如在学习“hot”这个单词时,它的基本意义表示“热的;温度高的”。而在下列句子中则是隐喻用法:① When things got too hot, journalists left the area事态发展到过于严峻时,大多数记者便撤离了这个地区。② I never thought that he was a man with such hot temper. 我从没料想到他是如此脾气暴躁的一个人。③ Hot music was once her favorite style of music. 节奏感强的音乐曾是它最喜欢的音乐风格。这其中三个例子中的意思都是hot基本义项的引申意义。教师在阐释其基本意义的时候,也要教授它的隐喻用法,培养学生的隐喻意识以及隐喻能力。最终运用到写作中去。

句式的多样性

英语写作中,采用多种多样的句式表达也是至关重要的。写作中如果一味使用单一句式,整篇文章就缺失了亮点,因此,运用概念隐喻这种思维方式使用多样的句式显得极其重要。由表及里,深入挖掘,隐中求意。如果教师给出一个抽象的话题,学生可以通过概念隐喻的思维方式将其具体化。例如给出关于“love”的话题,。首先教师应该引导学生根据自己关于“love”的认知经验去构建概念隐喻。有的学生会说“love is a fire”,根据这个概念隐喻,我们就会引导学生表达出这些句式:例如可以说“Love is fire that gives us warmness,shines upon us when we are in the dark.”在这些表达中,我们将“FIRE”的特征映射到“LOVE”。每一个概念隐喻都可以衍生出许多种不同的句式表达,这样可以满足文章句式表达多样性的要求,而且可以锻炼学生发散思维,构建概念的能力。

语篇的连贯性

写作中,一篇文章的连贯性及其重要,关乎到读者是否能理解语篇句与句及段与段之间的内在联系。然后重新构建作者的意图与目的。语篇连贯是指内容上的连贯以及表达上的连贯。在写作中,当选择了一个概念隐喻时,整篇文章的表达都会围绕这个概念开展,有助于语篇连贯性,且便于读者理解。

结语

概念隐喻不仅是作为一种修辞手法还是一种认知思维方式,对英语写作都有着极其重要的积极影响。在英语学习中,教师要随时培养学生的隐喻意识以及隐喻能力。尤其是在阅读以及词汇教学中,即学习的输入阶段,注重培养学生的隐喻意识以及隐喻能力。引导学生多积累隐喻衍生词汇,为写作奠定基础。以概念隐喻理论为基础,从词汇多样性,句式多样性以及语篇连贯性三个方面进行写作指导。

参考文献:

[1]Lakoff G & Johnson M. Metaphors We Live By[M]. Chicago: The University of Chicago Press,1980:3-10.

[2]文秋芳.从全国英语专业四级看后语教学[J].外语界,2011.

[3]孙岚.概念隐喻的连贯性和系统性对英语教学的影响[J].外语学刊,2015.

[4]束定芳.隐喻学研究[M].上海:外语教育出版社,2000.

[5]赵艳芳.认知语言学概论[M].上海:上海外语教育出版社, 2001.

[6]姜孟.语言迁移机制的心理认知研究[M].成都:四川大学出版社, 2009.

其他文献
摘要:在当下多数英语教学中,大部分教师过度注重培养学生的应试教学发展,却忽视了对学生英语实际技能的培养。尤其在英语交流方面,学生没有专业的英语口语能力,出现了不标准的英语发音,对学生正常的口语表达和交流造成一定的不利影响,对此教师应当调整教学重心,强化学生的英语音标训练和该方面的学习能力,从而促进学生英语综合的发展,同时也能有效提高学校整体的英语教学水平和质量效果。关键词:初中英语;音标教学;现状及策略中图分类号:G4 文献标识码:A要获得良好的初中英语教学效果,就要关注在初中英语教学中加强音标教学,
期刊
摘要:百年大计,教育为本。教育对我国的现代化建设具有重要的意义,而劳动教育是中国特色社会主义教育制度中的重要内容。劳动教育自设立以来,就在不断地趋于完善,并且已经积累了丰富的经验。如何实现优质且有效的劳动教育已成为现今教育研究的热点问题。本文旨在分析现今中小学劳动教育研究的现状,并基于现状进行反思,期望能对劳动教育教学实践改革有所帮助。关键词:中小学;劳动教育;反思目前,中小学劳动教育的发展方兴未艾,劳动教育越来越重视学生主体性和个人意识的培养以适应国家生产力发展和国家产业转型的时代发展变化。经济全球化的
期刊
高效的美术课堂是一场“激发学生创新、为了学生发展”的改革。打造高效课堂,教师应该做到课前精心准备,课上灵活多变,课后及时认真反思。带齐用具是美术课堂高效的前提美术课上画种多样,需要的工具也很繁杂,仅绘画课就需要油画棒、马克笔、水粉颜料、国画颜料等主要材料,还不说需相应准备的清水、毛笔、碟子等辅助工具。而版画、泥塑、剪纸等手工课门类需要的材料就更多了。如果学生不带齐美术用具和材料,上课时必然会借东借西,教师需要维持课堂纪律就会使课堂效率大打折扣。 我在每个学期初都会让学生准备一个美工袋,准备好美术课上最常用
期刊
摘要:语文学科是基础课、工具课,又是培养学生思想情感的文化课,更是塑造学生正确的人生观、价值观、视界观的重要课程。因此,教好高中语文课,对于成长中的高中生来说是非常重要的一环。本文从教学实际从发,谈一谈自己在课堂教学中的几点思考。关键词:高中语文;课堂教学;思考语文学科既应当是培养语言本事的学科,又应当是培养情感的学科。在教学中,教师应当相信学生的潜能,要努力挖掘学生的情感因素为他们创设趣味的学习情境,创造广阔的学习体验空间,从中进取挖掘、发现学生思维的闪光点,引导学生独立自主地发展思维,启发想象,发表个
期刊
摘要:大学英语教学要求课堂具有一定的灵活性和活跃性,为此学者们提出了多模态课堂教学模式,以提高整体教学效果。本文结合教学实践,简要介绍了大学英语多模态课堂教学的理论和思路,并对具体的课堂设计进行了详细的分析,以期构建和完善课程模式,通过教学直观性的提高来提高大学生的英语水平。关键词:大学英语;多模态教室;教学实践1.导言随着信息技术的发展和多媒体技术的应用,课堂教学的方式更加丰富,这直接促进了大学英语课堂的多模态发展。通过对大学英语教学实践的分析,多模态课堂教学模式能够有效缓解传统教学的弊端,通过各种语言
期刊
摘要:随着新課改的不断升级不难看出,传统的教育理念已经无法满足当前的教学需求。因此,作为教师应该发掘多种教学方式来完善教学方案,这样才能真正为学生提供便利。道德与法治课虽然是一门辅助类的学科,但是在现代大环境下,有助于学生养成良好的道德品质,提高学生的综合素质。本文主要分析了初中道德与法治课教学,如何应用互动教学手段。关键词:初中;道德与法治;互动教学引言:互动教学是新型的教学方式,会使师生的角色转换,让学生充分发挥其自主性,加强师生间的交流,弥补传统教学上的不足。在道德与法治课中采用互动教学,还可以帮助
期刊
摘要:对于高中英语教学中,把阅读与写作教学有机地结合起来,以读促写、读写结合的教学模式,新课改标准的提出,给深度阅读学习中的“读写结合”又赋予了新的历史使命。读写结合的“应为”争论一直不断,但受到考试体制的种种局限;而读写结合的“可为”研究甚弱,教学脱节的现象突出。为此本文主要探讨了高中语文读写结合的具体应用。关键词:高中英语;以读促写;读写结合;提升能力运用读写结合教学模式,可以有效实现高中英语核心素养培养目标,将输入、输出的过程进行有效整合。在这一教学模式中,阅读是写作的基础,写作是阅读的延续,读写的
期刊
摘要:伴随我国经济社会的持续发展,人们对教育的需求日益增加。五年一贯制作为高职教育教学过程中的重要环节,正逐渐被人们所重视。校园网络环境和教育环境随着智能化信息设备和信息技术的快速发展,得到了新的改善。在新的教育环境下如何提高五年一贯制高职教育水平成为最重要的课题,混合式教学模式中的线上的网络教学与线下的课堂教学已成为改进的关键。本文分析了混合式教学模式在五年一贯制高职英语课堂中的应用,希望对相关学科有所帮助。关键词:混合式教学模式;五年一贯制;高职英语课堂;课堂教学运用在加速经济全球化的进程的同时,也在
期刊
打开文本图片集 摘要:在高考创新试题层出不穷的大环境下,学生首先要掌握基本的知识方法和解题策略,对新题、难题的突破,更需在掌握双基的前提下,淡化特殊技巧、重视思想方法、去模式化的解题策略,以不变应万变。关键词:极值点偏移,导数极值点偏移问题在近几年的高考中时有出现,此类问题以导数为背景考察学生运用函数与方程、数形结合、转换的思想解决函数问题的能力,层次性强,能力要求较高.下面给出引例,通过探究,归纳总结出解决此类问题的一般性方法.证明问题是近年高考命题的热点,命题主要是和导数
期刊
摘要:大数据时代的发展对各个层面发展的要求越来越高,各个领域只有不断地创新才能够适应社会发展的步伐,但从当前各大高校外语教学的实际情况来看,外语教学方法大多比较保守,不利于高校学生外语水平的提升。本文具体分析了当前高校外语教学存在的问题,并在此基础上提出了大数据时代高校外语教学模式创新途径。关键词:高校外语;大数据;创新途径引言:互联网拉近了人与人之间的距离,最大限度地实现了全球资源共享,在高校外语教学中应用现代信息技术手段可以给学生提供更多的交流机会,学生可以成为学习的主动者,教师可以将外界的信息通过网
期刊