论文部分内容阅读
网络上曾经有一段时间对“路痴”这个话题调侃得火热,其中一段甚是有趣:
有人曾在电话中询问友人,“你在哪儿?”
对方却回答,“我在一朵云下面。”
以往此类笑谈,大都莞尔已矣,而这次,却有一个奇妙的想法在我的脑子里闪现:某个以后,我定要开一家叫做“一朵云下面”的小店,煮煮咖啡,卖卖蛋糕。以便有意休憩于此的三两好友相约时可以打趣道:“你在哪儿?”“我在一朵云下面。”
言歸正传,被这一段话吸引的不止我一人。在这个每时每刻有千万条新文本产生并流入各种社交平台的高速信息时代,一个文本能被发现,被关注,被流传甚至成为热门,其中的机率可想而知。以目前网络社交平台的现状来看一个热门的话题或新闻或关键词,最多会被讨论关注到持续一周,紧接着就会被下一波来势汹涌的热门淹没。所以,要想在泛滥的文本和表达中脱颖而出,仅靠巧合是不够的,更多的还是方法。
世上的方法有千千万,即使拥有方法,使用是否得当也会造成不同的结果。道理一样,文字就在我们自己的手上,将零散而毫无联系的文字组合在一起,是化腐朽为神奇?还是烂泥扶不上墙?关键在于这表达是否得体。
得体二字说的轻巧,也比较常见,我们不论做什么,或者评判对错时,最终无非都是为了达到这得体的目的。穿着得体,得看什么场合换什么款式的衣服;仪态得体,得看做的是什么事,见的是什么人;书写得体,得看写的是什么文体和内容。我们自以为自己得体地活着,但细细想来,穿着拖鞋大裤衩走到爱慕对象的办公室里丢下了一封打油情诗的你,一点儿也不得体。生活要求我们得体,在一个文本的创作中,“得体”更为重要。
为达得体,用词用句必须斟酌,这就是为什么朱光潜先生会提倡“咬文嚼字”了。这一道理古今贯通,经受得住时间的考验。古有贾岛“推敲”之辨已不必多言,近来重温83版西游记时,也发现了其中对得体二字的重视。说起“敢问路在何方”这句歌词,大多数人都能哼出曲调,也不知是否有人会惊喜地发现:好一个“敢”字,同时唱出了勇气与迷茫。这首歌的创作者闫肃老先生在创作之时,从“你挑着担、我牵着马”一口气写到“踏平坎坷成大道……”卡住了,度过了很长一段的低谷期,直到读到鲁迅《故乡》中一句“地上本没有路,走的人多了便成了路”,“敢问路在何方,路在脚下”才出来。在此之前,到底是用“请问”、“借问”还是“想问”来装饰这句词呢?他都一一尝试过。
同时83年,另一部经典《红楼梦》中的主题曲《枉凝眉》更是向世人展现出其为达“得体”所耗之极。偌大的故事架构与复杂的人物关系,要选出一首得体的曲子来代表整个主题,绝不是一项简单的工作,以至于创作者王立平先生也说:“当要下笔写音乐的时候才发现脑袋里白茫茫一片真干净,以至整整一年的时间里,我竟没有写出一个音符。”
我始终认为,每一个文本的创作都有其目的性,而为了達到这一目的,创作时的表达就更要做到得体。家信以报平安,战报以慰生死;情诗为表思慕,谏书以示忠心。“一朵云下”正用了幽默又不失礼貌的话语对“路痴”这个群体做了生动的概括,又以云朵的形象性为这个群体增添了不少可爱的氛围,不失为一个得体且成功的表达。
也许某天,你会经过一家名叫“一朵云下面”的奇怪的小店,并为之驻足停留,那么我会很高兴:得体又不失幽默的表达使我再次成功招揽了一位顾客。
作者简介:杨正(1996-),女,汉族,籍贯:浙江余姚,单位:南昌大学人文学院,2014级在读本科生,专业:汉语言文学。
有人曾在电话中询问友人,“你在哪儿?”
对方却回答,“我在一朵云下面。”
以往此类笑谈,大都莞尔已矣,而这次,却有一个奇妙的想法在我的脑子里闪现:某个以后,我定要开一家叫做“一朵云下面”的小店,煮煮咖啡,卖卖蛋糕。以便有意休憩于此的三两好友相约时可以打趣道:“你在哪儿?”“我在一朵云下面。”
言歸正传,被这一段话吸引的不止我一人。在这个每时每刻有千万条新文本产生并流入各种社交平台的高速信息时代,一个文本能被发现,被关注,被流传甚至成为热门,其中的机率可想而知。以目前网络社交平台的现状来看一个热门的话题或新闻或关键词,最多会被讨论关注到持续一周,紧接着就会被下一波来势汹涌的热门淹没。所以,要想在泛滥的文本和表达中脱颖而出,仅靠巧合是不够的,更多的还是方法。
世上的方法有千千万,即使拥有方法,使用是否得当也会造成不同的结果。道理一样,文字就在我们自己的手上,将零散而毫无联系的文字组合在一起,是化腐朽为神奇?还是烂泥扶不上墙?关键在于这表达是否得体。
得体二字说的轻巧,也比较常见,我们不论做什么,或者评判对错时,最终无非都是为了达到这得体的目的。穿着得体,得看什么场合换什么款式的衣服;仪态得体,得看做的是什么事,见的是什么人;书写得体,得看写的是什么文体和内容。我们自以为自己得体地活着,但细细想来,穿着拖鞋大裤衩走到爱慕对象的办公室里丢下了一封打油情诗的你,一点儿也不得体。生活要求我们得体,在一个文本的创作中,“得体”更为重要。
为达得体,用词用句必须斟酌,这就是为什么朱光潜先生会提倡“咬文嚼字”了。这一道理古今贯通,经受得住时间的考验。古有贾岛“推敲”之辨已不必多言,近来重温83版西游记时,也发现了其中对得体二字的重视。说起“敢问路在何方”这句歌词,大多数人都能哼出曲调,也不知是否有人会惊喜地发现:好一个“敢”字,同时唱出了勇气与迷茫。这首歌的创作者闫肃老先生在创作之时,从“你挑着担、我牵着马”一口气写到“踏平坎坷成大道……”卡住了,度过了很长一段的低谷期,直到读到鲁迅《故乡》中一句“地上本没有路,走的人多了便成了路”,“敢问路在何方,路在脚下”才出来。在此之前,到底是用“请问”、“借问”还是“想问”来装饰这句词呢?他都一一尝试过。
同时83年,另一部经典《红楼梦》中的主题曲《枉凝眉》更是向世人展现出其为达“得体”所耗之极。偌大的故事架构与复杂的人物关系,要选出一首得体的曲子来代表整个主题,绝不是一项简单的工作,以至于创作者王立平先生也说:“当要下笔写音乐的时候才发现脑袋里白茫茫一片真干净,以至整整一年的时间里,我竟没有写出一个音符。”
我始终认为,每一个文本的创作都有其目的性,而为了達到这一目的,创作时的表达就更要做到得体。家信以报平安,战报以慰生死;情诗为表思慕,谏书以示忠心。“一朵云下”正用了幽默又不失礼貌的话语对“路痴”这个群体做了生动的概括,又以云朵的形象性为这个群体增添了不少可爱的氛围,不失为一个得体且成功的表达。
也许某天,你会经过一家名叫“一朵云下面”的奇怪的小店,并为之驻足停留,那么我会很高兴:得体又不失幽默的表达使我再次成功招揽了一位顾客。
作者简介:杨正(1996-),女,汉族,籍贯:浙江余姚,单位:南昌大学人文学院,2014级在读本科生,专业:汉语言文学。