中图分类号:G4 文献标识码:A
近年来,“集美”一词席卷而来。而“集美,奥利给!”(哔哩哔哩2020年3月5日)这句话,一时间甚至成为了不少网友的口头禅。几乎都听说过“集美大学”、“集美市区”,可何曾听过“集美,奥利给!”试想,这难道这是在为“集美”地区呐喊助威?高呼“‘集美’,加油?”究其原因,原来是当下“集美”一词有了“新生义”。
“集美”最早的释意是“集天下之美”,是爱国华侨陈嘉庚先生取的一个地名,寄托着陈嘉庚先生对万千学者的殷殷期盼。此外,被人们广泛熟知的“集美”则是福建厦门的“集美大学”,它坐落于福建省厦门市集美区,其校园风景如画、环境优美。
当下,“集美”被广泛运用到人们的日常交流中,其用语色彩常以褒义为主,常见的主要语义和用法有以下几类:
1、“集美”多用于女生发帖与网络带货,常以问句的形式出现,意在向她(他)人请教咨询相关问题或提出疑问并期待她(他)人的回复。 例如:
(1)集美们有没有什么口红比较好用,推荐推荐呗?(知乎发帖2021年3月4日)
(2)集美们!我分享的这几种风格有你喜欢的吗?(新浪新闻2021年10月19日)
在例(1)和例(2)中, 问句中的“集美”以一种网友普遍接受的方式,瞬间拉近大家的距离,这样的发帖方式或者带货行为,为的是希望能够得到大家的回复或购买商品。
2、“集美”不但可以出现在问句中还可出现在感叹句中,这样的使用会在一定程度上增强语言的感染力与幽默感。例如:
(3)集美们!是时候展现真正的技术了!(爱奇艺视频2021年5月28日)
(4)是时候向集美们展示影城了!(银川搜城网 2021年5月2日)
在例(3)和例(4)中 “集美”的使用显然带有一种趣味感。这样,一位亲切可爱的发帖者形象便跃于眼前。
3、“集美”在社交软件中频繁使用,常见于对陌生网友或对身边朋友的称呼。 例如:
(5)集美,我今天遇见了一件让人特无语的事情。(酷知经验网2020年12月29日)
(6)梦乘山海,邂逅高颜值集美!(网易新闻 2021年10月14日)
(7)凛冬将至,集美们的加绒卫衣都备上了吗?(新浪新闻2021年10月19日)
(8)集美们,你们喜欢胖胖的男生吗?(豆瓣发帖 2020年11月27日)
上例中,“集美”和“姐妹”所表达的语义意完全一样,二者都是作为一种称呼性的用语以引起话题。但相对于“姐妹”而言,“集美”的使用则更加契合当下网友们的用语习惯。
4、“集美”多用于有共同兴趣爱好的女性群体。在将“姐妹”称为“集美”的时候,给人心里上以夸赞感、认同感。例如:
(9)集美这款防晒很不错哦,眼光真不错!(豆瓣帖2020年8月17日)
(10)集美,这件衣服很适合你呢!(淘宝客服2020年12月4日)
(11)集美们,我们一起过教资好吗?(新浪新闻2020年10月19日)
(12)这款护肤品挺好用的,集美們可以冲一下!(微博2021年10月20)
上例中,“集美”出现在了销售用语与宣传用语中,在一定程度上比“亲”在客服中的使用中获得了更好的服务效益,可进一步的提高购物者的购物体验。
5、“集美”常用作各大社交平台网友们的账号用户名。例如:
(13)集美们一直美下去!(知乎专栏2021年5月31日)
(14)集美别管我!(知乎专栏2021年5月31日)
(15)种草集美团!(微博2021年10月20日)
在例(13)、(14)、(15)中,“集美”的使用使得用户的用意简单明了的体现了出来,并且用户们企图以这样的形式来获取更多的关注。
6、“集美”并非只能在女生之间使用,在男生不抵触的情况下,依然可以称呼男生为“集美”。例如:
(16)集美,干饭去!(微信聊天记录2021年4月24日)
(17)集美,今天TiMi了吗?(QQ聊天记录2020年5月6日)
在例(16)和例(17)中,“集美”的使用可以看到男性伙伴对这一词的接受程度与认可程度,甚至有些男生将“集美”作为绰号来调侃自己身边较为亲近的同性朋友。
上述新用法的出现,皆和将“集美”与“姐妹”挂钩的第一人——迷人的郭老师有关。郭老师为网络主播,在直播时口音方言色彩浓厚,因此将“姐妹”说成了“集美”。而在“网络用语”盛行的今天,趣味性话语备受各大网友的喜欢,于是网友们便纷纷开始模仿使用。这样一来,“兄弟们,集美们”这样的2020年年度热词用语便在我们身边广泛使用开来,并一直延续到今天。
“集美”从表地名到当下被广大青年网民群体普遍认同含有“姐妹”之意的变化,并进而跻身为网络热词行列,主要有几个方面原因: 一是因为这类人群迷恋“网上冲浪”,他们将“集美”一词的使用视为一种紧跟潮流的现代化方式,以此来表现自我的“潮流性”;二是因为“集美”在她们的臆想当中被赋予了其他的色彩,比如集中美丽,集中向上,集中暴富等;三是较之于“姐妹”而言,“集美”被大部分网友所接受的是“积极正面”的释意,是对她人的一种亲昵称呼。而“姐妹”有时却套上了“贬义或者讽刺”的用语色彩。如:姐妹,求你做个人吧,行吗?(全民小视频2020年12月4日)而此时,“集美”在“郭老师”口音的加持下,显得些许幽默风趣与亲切,它的出现,则是更好的符合了人们的社交用语需求;四是因为当今社会大部分网友都喜欢“玩梗”。“集美”一词的稍显“不正经”在社交用语中会使人产生轻松愉悦之感,达到“一音两义”之效,也正是在“玩梗”的同时让他们找到了“身份感与归属感”。
当然, 对“集美”用作“姐妹”称呼的新用法也有一些人持反对态度。 究其原因:首先是“集美”本是谐音词,那么郭老师口中的那个“集美”的发音,是不是也可以被译为“鸡妹”或者是“鸡美”呢?其次,“集美”本是寄托着陈先生对万千学者们的殷殷期盼,原意乃为“集天下之美”。如今却被网络文化所带偏其本意,不由让人感到一阵气愤。再有,“集美”无论是作为地名亦或者高校名称,都是一股清流般的存在,散发着极致极雅的气息,而如今却在网络主播的口音影响下,“集美”居然还和“鸡妹”等俗语俗词挂钩!在他们看来,“集美”一词从高雅之堂跌到了俗词俗语,这样的转变不由让人心生排斥。
不过总的来说 ,网络用语“集美”被网友们所普遍接受的释意是 “姐妹”之意,而郭老师也凭借着她独特的口音以及幽默的直播方式受到众多网友的喜爱。
不管怎样,“集美”一词或褒义或贬义,或被人接受或被人排斥。客观而言,都与语言文化中的“谐音现象”密切相关。显然,生活中的谐音词远不如此,如:“神马——什么、886——拜拜了、520——我爱你、蓝瘦——难受、木有——没有、菇凉——姑娘、杯具——悲剧、耗子尾汁——好自为之”等 “谐音类网络语”被大家广泛使用。而这类网络谐音词获得的广泛使用正与上述原因密切相关。但不可否认的是,该类词的出现丰富了人们的用语词汇量,也为大家的生活带来了乐趣,而新词热词的持久使用性也将交由广大人民群众来实践。