论文部分内容阅读
虚词历来是语言学界关注的重点问题,其作为汉语的一种重要语法手段,主要分为关系词和辅助词两大类。本文将重点关注作为关系词的连词与助词“的话”组成的跨层固化结构“连词+的话”,深入探讨其句法语义表现及篇章功能。
首先,界定“连词+的话”的性质并探讨其来源机制。本文认为,“连词+的话”是跨层固化结构,历经“成分省略→未完全虚化→完全虚化”的演变路径,但是其内部成员固化程度不一,大多数处于未完全虚化阶段。“连词+的话”的三个发展阶段不是相互替代的而是发展并存的。此外,“连词+的话”的形成主要受省略、语言经济原则、重新分析、韵律等因素的共同影响,演变机制具有多样性和复杂性等特点。
然后,采用对比法分析“连词+的话”的句法分布和语义特点。在句法分布方面,“连词+的话”既可以分布于句内,也可以分布于篇章内。当“连词+的话”位于句内时,同连词一样,主要连接复句内相邻的分句,但是同连词相比,“连词+的话”的停顿性更强,与引导的分句的概念距离较远,其引导的前后分句的独立性较强,但是关联度较弱。当“连词+的话”位于篇章内时,同连词一样,连接相邻的或者语篇距离更远的语段或段落,具有篇章联结功能,但是具有强停顿性,而且语义较为虚化,主要表示形式上的衔接和连贯。在语义特点方面,受连词语义弱化和使用频率的影响,“连词+的话”成员间的语义虚化存在不平衡性,相较对应连词更具主观性。
最后,采用对比法分析“连词+的话”具有的话语功能。研究表明,“连词+的话”主要有语篇组织功能和人际互动功能。语篇组织功能主要表现为:(一)连贯建构功能,“连词+的话”具有局部连贯建构功能与宏篇连贯建构功能,用以维持语篇的衔接和连贯。(二)话题组织功能,“连词+的话”的话题组织功能类似于弱化连词的话语组织功能。“连词+的话”的话题前景化功能较弱,部分包含并列类和转折类连词的“连词+的话”既能够用于话题延续也能够用于话题转换。与对应连词相比,“连词+的话”多用于零散、无序的口语语篇中,语言成分间的关联度较低。人际互动功能主要表现为:(一)引导提示功能,说话人使用“连词+的话”提示当前的言谈重心,引导听话人理解自己的表达意图。(二)语气缓和功能,“连词+的话”使得表达更为委婉、平和,拉近交际双方的距离。(三)立场表达功能,“连词+的话”可以辅助表达说话人的主观评价、情感和态度。
首先,界定“连词+的话”的性质并探讨其来源机制。本文认为,“连词+的话”是跨层固化结构,历经“成分省略→未完全虚化→完全虚化”的演变路径,但是其内部成员固化程度不一,大多数处于未完全虚化阶段。“连词+的话”的三个发展阶段不是相互替代的而是发展并存的。此外,“连词+的话”的形成主要受省略、语言经济原则、重新分析、韵律等因素的共同影响,演变机制具有多样性和复杂性等特点。
然后,采用对比法分析“连词+的话”的句法分布和语义特点。在句法分布方面,“连词+的话”既可以分布于句内,也可以分布于篇章内。当“连词+的话”位于句内时,同连词一样,主要连接复句内相邻的分句,但是同连词相比,“连词+的话”的停顿性更强,与引导的分句的概念距离较远,其引导的前后分句的独立性较强,但是关联度较弱。当“连词+的话”位于篇章内时,同连词一样,连接相邻的或者语篇距离更远的语段或段落,具有篇章联结功能,但是具有强停顿性,而且语义较为虚化,主要表示形式上的衔接和连贯。在语义特点方面,受连词语义弱化和使用频率的影响,“连词+的话”成员间的语义虚化存在不平衡性,相较对应连词更具主观性。
最后,采用对比法分析“连词+的话”具有的话语功能。研究表明,“连词+的话”主要有语篇组织功能和人际互动功能。语篇组织功能主要表现为:(一)连贯建构功能,“连词+的话”具有局部连贯建构功能与宏篇连贯建构功能,用以维持语篇的衔接和连贯。(二)话题组织功能,“连词+的话”的话题组织功能类似于弱化连词的话语组织功能。“连词+的话”的话题前景化功能较弱,部分包含并列类和转折类连词的“连词+的话”既能够用于话题延续也能够用于话题转换。与对应连词相比,“连词+的话”多用于零散、无序的口语语篇中,语言成分间的关联度较低。人际互动功能主要表现为:(一)引导提示功能,说话人使用“连词+的话”提示当前的言谈重心,引导听话人理解自己的表达意图。(二)语气缓和功能,“连词+的话”使得表达更为委婉、平和,拉近交际双方的距离。(三)立场表达功能,“连词+的话”可以辅助表达说话人的主观评价、情感和态度。