明示推理相关论文
本文从关联理论(Relevance Theory)角度,探讨汉英口译中语义空白(Semantic Blanks)的翻译策略。前人的研究从释意理论、目的论、功能对......
本文选取黄山书社出版的《印象中国》系列丛书中关于中国名山和古桥的景点介绍作为原文本,利用关联顺应模式对文本进行分析,探讨翻......
21世纪以来,随着全球化进程的加快,中国与其他国家及地区在政治、经济、文化等方面的联系日益紧密,由此推动了国人对国外新闻的需......
本文以斯珀伯(Sperber)和威尔逊(Wilson)在1986提出的关联理论为指导,探讨该理论对翻译的启示。翻译是跨语际交际行为,交际观是研究......
作为20世纪中国文学史上最著名的小说之一,《围城》一出版即受到国内外广大读者的喜爱并被翻译成多种文字。作者钱钟书才华横溢、......
言语交际是人类最普遍的社会现象之一。误解作为言语交际过程中不可避免的现象,越来越受到语言学家们的关注。但结合文学文本从关联......
反语,在古今外文学作品中以及我们生活交流中都是常见的语言现象,几个世纪以来受到各个学术界学者的青睐。从最早的修辞学,逐步发展到......
进入新世纪以来,随着我国与世界的交往日益频繁,政治外交也成为驱动经济,文化,体育等其他外交活动的一个基本动力。由于政治外交的......
广告作为一种应用型语言,不仅具有高度的欣赏价值和商业价值,同时它的语言价值也日益受到人们的重视.文章从语用学的角度出发,依据......
一则好的广告能给人留下深刻的印象。广告创作应注意哪些方面?本文从关联理论的角度,应用明示推理、关联原则、语境效果等概念,通......
关联理论的言语交际过程有两个方面:(1)编码与解码;(2)明示-推理.听话人据说话人所提供的显映方式进行解码,并将解码得到的证据作......
篇章主旨即篇章指向,是篇章的主要基本思想.在生成任何一个篇章时,说话人总是从篇章主旨出发构思全文,运用各种手段,力求篇章的主......

