文本分析模式相关论文
本文是一篇新闻文本翻译的实践报告。翻译材料是刊登在《朝日新闻》“世界之窗”专栏上的一部分国际新闻,主题涉及国际社会政治、......
近年来,随着中国国际地位的不断提升,来自世界各地的关注都投向了中国。而中国政治文献是国际社会了解中国政治、经济、社会和文化......
随着社会的不断发展,科学技术的不断创新,人们的生活水平也得到了逐步提高,互联网的出现让人们足不出户就能了解到世界各地的消息,......
本报告基于作者的翻译实践材料——《产品输送系统操作手册》,文本旨在传达并解释说明设备或系统的操作信息,属于信息型文本。报告......
随着全球化的深入发展,文化交流愈加频繁,更多的外国文学作品传播到了中国。其中,文学作品的汉译发挥着重要作用,对于高质量译文的......
近些年来,国际以及国内对于工程招标项目的热度都在不断增加。中标之后双方必定会对各自的权利和义务拟定相关的合同或协议,所以工......
随着全球化的深入发展,文化交流愈加频繁,更多的外国文学作品传播到了中国。其中,文学作品的汉译发挥着重要作用,对于高质量译文的......
近些年来,国际以及国内对于工程招标项目的热度都在不断增加。中标之后双方必定会对各自的权利和义务拟定相关的合同或协议,所以工......
本次翻译实践的材料选自牛津大学学者彼得·弗兰科潘的著作《新丝绸之路:世界的现在与未来》。该书着眼于当今全球正在发生的变化,......
本报告以Measuring Education Inequality in Developing Countries(《论发展中国家教育不平等》)文本中的第二、三、四章为翻译原......
“Effectiveness of it Service Management Capability:Value Co-Creation and Value Facilitation Mechanis
本文以科技文献“Effectiveness of IT Service Management Capability:Value Co-Creation and Value Facilitation Mechanisms”(......
随着我国科技的不断发展,国际化程度日益加深,越来越多的科技企业开始开拓国际市场。在对外市场的开拓过程中,产品说明书的汉英翻......
随着全球化和经济一体化进程的加速发展,全球经济联系更加紧密,经济交流频繁,对财会英语在跨语域经济交流中的功能性有了更高的要......
克里丝汀·诺德著名的文本分析模型已成功地应用在许多实用性文本翻译研究中,但其在文学文本翻译中的应用性研究很少。本文试图通......
