叶君健相关论文
叶君健(1914—1999)自20世纪30年代开始进行创作,他的翻译与创作几乎是同步的。译出了俄国托尔斯泰的《幸福家庭》、法国诺贝尔文......
自译作为一种特殊的翻译现象，应成为文学翻译研究的一个重要分支。但长期以来，自译并未受到足够的关注。随着翻译研究的进一步发展，国......
《安徒生童话》作为全世界经典的儿童文学作品之一，在中国已有百年历史。不少学者都对其进行过翻译，也有一些学者研究过其文学特点，但......
文学翻译中的自译是一种特殊的翻译现象，随着对于翻译研究的深入，国内已经有少数学者开始关注和研究自译现象，并将同一部文学作品的自......
叶君健世界语和英语小说多为中国叙事。他坚信情感控制有利于情感的有效表达,因而其小说呈现冷酷的色调。他展示被遗忘者梦和生活......
