双语转换相关论文
１９９７年中国翻译学研究综述林璋一１９９６年下半年开始的那场关于“翻译学”的讨论，似乎热度不减，探讨“翻译学”框架及理论走向的文章依然引人注......
翻译不但是一项语言活动,而且也是一种心理活动。从这个意义上说,翻译上的问题不外乎是译者的心理和所译的文字及其两者间的关系等......
摘 要： 翻译行为旨在理解一话语篇章，然后用另一语言重新表达这一话语篇章。“理解”需要语言和语言外知识，而“重新表达”的质量不仅......
G.Lakoff提出的当代隐喻理论使隐喻研究发生了根本性变革。它使两千多年来的修辞格成了一种重要的认知手段和方法论,开辟了隐喻研......
“丝绸之路经济带”建设为陕西省未来医药产业的发展拓展了空间,密切了与中亚各国的合作交流。英语作为促进交流的主要工具,迫切要......
【摘要】汉译英过程是汉语语言到英语语言的信息转换过程，在转换过程中，需要做到分清主次信息、提取准确信息和重组结构信息，确切、完......
听力理解过程是一个积极建构意义的复杂认知过程,需要听者对所接受的声音符号进行积极的思维活动。在大学英语听力教学中,信息认知......
摘 要： 会展口译作为商务口译中颇具代表性的双向式语言交流的交际行为，不仅是一个简单的语言转化过程，更是一个大商务环境下推进各方......
随着我国外语翻译行业的快速发展，翻译科学研究也得到了长足的进步，在大中院校中设立的翻译研究机构队伍也快速的发展壮大起来，例如：北......
两种不同的语言在相互转换过程中肯定会有一些障碍存在。到底是什么导致翻译不到位;用什么方法可以解决这些问题,本文分别从语言文......
翻译能力越来越成为英语综合能力的一部分。本文根据独立学院非英专业的学生特点,适应当今大学英语教学和英语四六级考试改革,通过......
