【摘 要】
:
历史的连续体科学和技术是社会现象,因而也和一切社会现象那样,要经历产生、发展和变化过程——亦即繁荣、衰落、乃至终结的过程;它们在世界各大洲于不同时期兴起、以不同速
论文部分内容阅读
历史的连续体科学和技术是社会现象,因而也和一切社会现象那样,要经历产生、发展和变化过程——亦即繁荣、衰落、乃至终结的过程;它们在世界各大洲于不同时期兴起、以不同速度发展的人类的诸文明莫不如此。技术源远流长,它始于有史以来最早
The continuum of history science and technology is a social phenomenon and, as with all social phenomena, goes through the process of emergence, development and change - that is, the process of prosperity, decline and even end; they rise at different times in all continents of the world, The civilizations of mankind, which have developed at different speeds, are the same. The technology has a long history and it started earliest ever
其他文献
退休,对有些人来说是一种美好的愿望,对另一些人却是恶梦一场。许多人认为退休后可以尽情度日,但是一旦退休,或至多度过了最初一段“蜜月”似的日子之后,也许感到并不称心如
在现代西方美学纷繁复杂、林林总总的思潮、流派之中,“西方马克思主义”美学的崛起是一个十分引人注目的事实.正如许多“西方马克思主义”者并不是真正的马克思主义者(甚至
我是《上海统计》的忠实读者,《上海统计》是我的良师益友,每到月末,我如同等待老朋友那样翘首期望新一期杂志的到来,闻着新杂志的油墨香味,我总是
I am a loyal reader of
排队代表什么?不仅是遵守秩序,真正的精神是“耐心等待”。有一年,我在法兰克福商展会场,询问德航柜台,是否可能帮我查到我要的荷航班次资料。那是二十多年前,计算机连线还没
《中外文学姻缘录》和《翻译美学比较研究》是专论文学翻译的姊妹篇。 最引人注目的是,作者把翻译摆放在一个很高的位置上。他援引西方学者的话说:“翻译是艺术的高级形式。绘画必须栩栩如生,跃然纸上;音乐必须抑扬顿挫,富有旋律;雕塑必须精镂细刻,曲尽其妙。而翻译既需要绘画之真实,又需要音乐之谐律,更需要雕塑之匠心。这不是技术,而是艺术,而且是精湛的综合性艺术。”(莫里逊《翻译的艺术观》) 既然是“综合性
如果有人能感受到张贤亮小说的悲剧意识、高晓声小说的惆怅情调或何立伟小说的清悠淡雅,那么这是因为他们有某种先于任何情感的经验世界——对悲剧,惆怅和淡雅的经验世界。
在《军事记者》第 3期即将付印之际,想起了中国改革开放的总设计师小平同志的一句著名论断:“发展是硬道理”。虽寥寥 6个字,却道出了一个颠扑不破的真理。作为一个国家,说一千
《上海统计》走过了十多年的风风雨雨,恰逢新世纪的到来,迎来了《上海统计》创刊200期。在此我忠心地祝愿《上海统计》越办越好,为上海经济发展作出更大的贡献。
“Shanghai
抗战期间,马寅初在重庆大学演讲,台下混进了国民党特务,情况很危险。马老带了女儿和棺材上台。他说:“为了真理,我不能不讲。我带了棺材,是准备吃特务的子弹;带女儿来,是让她
一位哲学家途经荒漠,一座废弃城市里的一座“双面神”石雕引起了他的注意。双面神说:“有了两副面孔,我才能一面察看过去,牢牢地记取曾经的教训;另一面又可以展望未来,去憧憬无限美