“传教士与翻译:近现代的中西文化交流”国际学术研讨会

来源 :外国文学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:cyberfu
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在鸦片战争之后至 2 0世纪中叶中国现代化的进程中 ,传教士在中西文化交流、文学翻译、科学技术书籍的翻译和其它形态的文化传播方面发挥了比较重要的作用 ,而由于历史的缘故直到晚近国内外学术界才开始比较关注和研究上述历史 ,陆续发表了一些研究成果 ,推进了相关研究的发展 In the process of China’s modernization from the Opium War to the middle of the 20th century, missionaries played a more important role in the exchange of Chinese and Western cultures, literary translations, translation of science and technology books, and other forms of cultural transmission. For historical reasons, Recently, domestic and foreign academic circles began to pay more attention to and study the above-mentioned history, and gradually published some research results to promote the development of related research
其他文献
本研究进行了Fura-2/AM和Sulphinpyrazone测定大鼠海马细胞胞浆游离Ca~(2+)浓度([Ca~(2+)]i)的方法学探索,发现海马细胞可将Fura-2/AM外排和房室化,质膜有机阴离子转运抑制剂
在寻找抗肿瘤天然化合物的研究中,发现石蒜科植物文殊兰(Crinum asiaticum)球茎溶于乙酸乙酯的部分具有显著对抗Lewis肺癌(LLC)细胞的细胞毒性。本次进一步分离,从中得到1种
本文以统计热力学为理论依据,对水合物蓄冷过程进行理论分析,指出由于Langmuir常数很难计算使得水合物生成条件-分解温度,分解压力的直接推导非常麻烦,为此发展一种计算水合物生成条件的简
对生前经过痴呆调查与临床诊断的9例老人院住院老人死亡后进行尸解与神经病理学观察。结果发现9例尸检脑均有不同程度的萎缩与锥体细胞减少,脂褐素沉积,胶质细胞增生,淀粉样小体存
简单一两句话,就能使人深信你才高八斗,学富五车。在客客气气的社交谈话中,坦率是致命伤。别误解,我不是在鼓励说谎。我这里讲的是一种高深艺术,一种和斗牛勇士一样,挥洒自
近年来,欧美各国竞相推崇健走运动。健走是指大步流星地走路,步幅为60~70厘米,每秒钟2~3步,每走3~4步,深呼吸一次。健步既不是悠闲的散步,又区别于剧烈的跑步,它的优点是:能使
目的 :了解枳木具子水提取液对四氯化碳致小鼠肝损伤的保护作用。方法 :在小鼠灌胃给予药液后 7d,腹腔注射四氯化碳 ,16 h后眼眶采血测定谷丙转氨酶 (ALT)、谷草转氨酶 (AST)
A组轮状病毒中根据基因9的不同目前至少已发现有13个不同G血清型,其中能引起人类致病的有G1-G4,G8,G9和G12型。建立可靠的血清型鉴定技术对于轮状病毒疫苗的研制和分子流行病学的研究具有重要意义
许多研究表明:人早期胎盘是一个复杂的神经内分泌器官.我们已观察到人早期胎盘中不仅存在多种调节肽,而且存在5-羟色胺(5-HT),多巴胺(DA)和去甲肾上腺素(NE)等多种单胺类神经
人δ珠蛋白基因是次要成年功能性β类珠蛋白基因,位于11号染色体短臂β珠蛋白基因簇中,γ珠蛋白基因之后,β珠蛋白基因之前。由于成人体内δ珠蛋白基因表达很低,对它的研究不