论文部分内容阅读
这是NBA总决赛的第6场，波士顿凯尔特人领先23分，他们在攻防两端为所欲为，他们的对手洛杉矶湖人整个上半场甚至没抢到过一个前场篮板球。此刻，北银花园球馆的场边俱乐部内，洋溢着欢乐和喜悦。
凯尔特人离2008年NBA总冠军头衔还差半场比赛，这支传奇球队的夺冠次数也将达到创纪录的17次。然而这也将是凯尔特人22年来的首次夺冠，22年前他们还没有哪两次夺冠的间隔在五年以上。你可以轻易感觉到俱乐部内那种如释重负和欢欣鼓舞的氛围，在整个季后赛期间，凯尔特人两次在主场赢下性命攸关的第7场生死战，他们总共打了创纪录的26场季后赛——比上赛季他们的常规赛获胜场次还要多两场。
比赛开始前，凯尔特人的执行合伙人威克·格劳斯贝克往他那件海军蓝外套的左胸袋里塞了支雪茄，他准备在球队夺冠时点燃雪茄，向2006年秋天过世的篮坛传奇雷德·奥尔巴克致敬。格劳斯贝克的情绪不错，因为凯尔特人在系列赛中以3比2领先，他说：“我告诉自己，在超级碗、世界杯决赛或NCAA总决赛中，你只有一次机会，而现在我们有两次夺冠的机会，这让我觉得幸运。我们有两次机会，只需赢下一场比赛，对此我很有信心。”
中场休息时，俱乐部内人来人往，热闹异常，这里头包括波士顿红袜老板约翰·亨利和汤姆·沃纳、新英格兰爱国者主帅比尔·贝利奇克和老板罗伯特·克拉夫特、几个爱国者球员，还有威克的父亲厄夫，他们都乐呵呵的。波士顿人的欢乐有足够的理由，上半场比赛打得就像是一场表演赛，凯尔特人主帅多克·里弗斯大多数时间都无所事事地坐在场边，脸上带着毫不掩饰的自豪。早在比赛开始前，里弗斯就告诉他的球员，今晚是他们全力以赴的时刻。
“让我们毫无悬念地拿下这场比赛。”里弗斯说，“整个季后赛我们还没有打出过一场完美的比赛。我说的不仅仅是这轮系列赛，而是整个季后赛。我们确实是把一些对手揍得够呛，但大多数时候我们都是一支起伏不定的球队，还远没有达到我们整个赛季都在为之努力的目标……现在，你们还在等什么？”
湖人开场就连得4分，但凯尔特人首开纪录的一球却更加清晰地指明了比赛的走向。在洛杉矶的三场比赛，脚踝有伤的控卫拉容·龙多表现大失水准，这一次正是他从保·加索尔手中把球断下，这是他整场比赛6次抢断的开端，赛后湖人主帅菲尔·杰克逊称他“引发了大浩劫”。断球后的龙多从后场运球直奔对方篮下，把球分给外围左侧无人盯防的雷·艾伦，后者的三分球应声而进，全场比赛他总共投进7个三分球。
凯尔特人顺势拉开了比分差距，并以一波23比6的进攻狂潮结束上半场，此时他们已领先23分。詹姆斯·波西和埃迪·豪斯连进三分，凯文·加内特在上半场结束前被拉马尔·奥多姆犯规，完成一次经典的“打三分”。
凯尔特人管理层的许多人此刻已经在欢呼雀跃了，但还有两个人保持着沉默和冷静，一个是主帅里弗斯，另一个是亲手组建这支球队的总经理丹尼·安吉。“我还记得系列赛的前几场比赛都发生了什么，我没有办法感到乐观。”安吉说。
事实上，在总决赛第二战的第四节，落后24分的湖人顽强地把分差缩小到了个位数。第四场比赛凯尔特人也曾在客场落后24分，而他们因此上演了NBA总决赛历史上最伟大的逆转。在终场哨响起，头顶记分牌上的比分定格之前，任何球队的主帅和总经理都不会安心，但是在这个夜晚，凯尔特人证明里弗斯和安吉的担心是多余的。
“我觉得湖人那些优秀的三分投手还有可能爆发，科比·布赖恩特也有可能单枪匹马改变比赛。”安吉说，“但是与此同时，我也知道我们的球员不会退缩，第三节打到一半的时候，我已经不那么担心了。”
差不多就是在那个时候，安吉的手机“嗡嗡”响了起来，那是他的前凯尔特人队友、目前担任印第安纳步行者总裁的拉里·伯德发来的短信。短信内容非常简要：“干得好，丹尼，我为你感到高兴。”第四节凯尔特人的领先优势达到40多分时，安吉收到了另一条短信。发来短信的人是凯文·麦克黑尔，他也是安吉的前队友兼好友，湖人球迷很有可能还把他视为仇敌，因为正是这位明尼苏达森林狼总经理把加内特送到了波士顿。麦克黑尔的短信更加言简意赅，只有一个词：“恭喜。”
比赛结果已成定局，凯尔特人替补席周围的场景渐渐变得像一幅超现实主义绘画。球队内部人员的亲友们围在一起，球迷们也聚拢过来，有人在分发庆祝夺冠的帽子和T恤，赛后被评为总决赛MVP的保罗·皮尔斯举起一桶红色佳得乐，从背后把里弗斯淋成了落汤鸡。作为芝加哥小熊的忠实球迷，里弗斯对这种美式足球的夺冠庆祝传统也只能是没脾气。那件淋湿的衬衫后来居然拍卖出了5.5万美元，所得收入全部捐给了凯尔特人名下的三叶草慈善基金会。
对里弗斯而言，这是一个百感交集的时刻，他在NBA打了13年球，从未拿过冠军。执掌教鞭后里弗斯带过两支球队，而在2008年之前的7年多时间里，他的球队也从未赢得过一轮系列赛。现在，里弗斯眼看就要站上世界之巅，而且他战胜的是传奇的名人堂主帅杰克逊。下半场比赛的大部分时间，杰克逊都带着禅宗大师的镇定，坐在座位上旁观他的球队惨遭屠戮，与此同时，前NBA教练杰夫·范甘迪告诉电视观众：“湖人的这种防守实在让我看不下去了。”
终场前7分钟左右，里弗斯终于不再担心，他离开教练席走到一旁，独自享受胜利的喜悦。后来里弗斯说：“我看见我们练了一整年的东西，终于在这个夜晚发挥得淋漓尽致。这就是篮球对我的意义。一切都那么顺利，那么完美。”
在人群中，里弗斯看见了自己的家人，遗憾的是他的父亲格雷迪已经在去年11月去世，他说：“从我还是个小孩子开始，我父亲没有错过我的任何一场比赛。这是我一生中最重要的一场比赛，我多么希望他能来看看，而他却看不到了。如果他能来，一定会对我说：‘是轮到你拿冠军的时候了。’”
然而随着时间一点点流逝，里弗斯的感觉变得让他自己都觉得惊讶：没错，他很高兴，但他更为身边的其他人感到高兴。比如38岁的老将P·J·布朗是在2月末加盟凯尔特人的，他在联盟里打了15年球，从来没进过NBA总决赛。这是布朗的第一次夺冠机会，也是最后一次。 “依我看，PJ是所有人里面最快乐的一个。”里弗斯说，“说起对冠军的渴望，没有谁能比得上PJ，我完全能够体会他那种心情。我曾经以为在这种时刻，我的感觉会是‘上帝啊，我终于拿到冠军了’，但是看到PJ高兴成那种样子，我觉得这样的感觉甚至比预想中更好。”
迈阿密热队主帅帕特·莱 利在家里看比赛直播，在凯尔特人的阵容中，他曾经带过布朗、波西和豪斯。球员时代的赖利为湖人效力多年，自然对凯尔特人恨之入骨，但他也由衷地为自己那些昔日弟子感到高兴。而且别忘了，赖利执教尼克斯时也带过里弗斯一段时间，他表示：“我的心属于洛杉矶，但我实在为我带过的那些小伙子感到骄傲。”
安吉的喜悦之情也不亚于任何人，比赛的最后时刻他离开座位，加入了凯尔特人球员和教练组的庆祝。安吉的目光从替补席上扫过，被他注视的每一个球员，背后都有一个属于自己的故事。安吉说：“我看到了保罗，想起了这些年来他渡过的重重难关，还有我们之间的一次次长谈。看着多克和其他人，我也想到他们有多不容易，不过最让我动容的大概还是龙多。”
这场比赛前，安吉告诉朗多，他最重要的一项统计数据是投篮次数。此前的五场总决赛，朗多总共只出手33次，凯尔特人希望他在第六场比赛中更有攻击性，从而迫使科比把更多精力耗费在防守上。朗多整场比赛砍下21分、7个篮板球、8次助攻和6次抢断，更重要的是他的出手多达20次。
“我不认为有任何人能理解拉琼承受的压力。”安吉说，“他只是个22岁的孩子，他不是‘魔术师’约翰逊，也不是克里斯·保罗，他要为教练和老将们当替罪羊，要承受对手不派人盯防他的舆论压力，电视解说员们都说他是这支球队最弱的一环。我为拉容感到高兴，我到替补席那边祝贺他时，看见泪水顺着他的脸颊淌下来。那一刻我无比骄傲，仿佛是我自己的儿子取得了一项了不起的成就。”
终场哨响起时，比分定格在令人大跌眼镜的131比92。格劳斯贝克是正确的，比赛实际上在上半场就结束了。在NBA历史上，还没有哪场决定冠军归属的比赛是以如此大的分差收场。当NBA总裁大卫·斯特恩把拉里·奥布赖恩杯颁发给凯尔特人时，特地说了一句：“此际在天上的某个地方，奥尔巴克点燃了一支雪茄。”斯特恩这样说的时候，格劳斯贝克想起了他外套胸袋里的那支雪茄，掏出雪茄后他才意识到自己没带火柴，于是只得怏怏地把烟塞进裤兜里。在这个夜晚，这是波士顿人遭遇的唯一不顺。
凯尔特人离2008年NBA总冠军头衔还差半场比赛，这支传奇球队的夺冠次数也将达到创纪录的17次。然而这也将是凯尔特人22年来的首次夺冠，22年前他们还没有哪两次夺冠的间隔在五年以上。你可以轻易感觉到俱乐部内那种如释重负和欢欣鼓舞的氛围，在整个季后赛期间，凯尔特人两次在主场赢下性命攸关的第7场生死战，他们总共打了创纪录的26场季后赛——比上赛季他们的常规赛获胜场次还要多两场。
比赛开始前，凯尔特人的执行合伙人威克·格劳斯贝克往他那件海军蓝外套的左胸袋里塞了支雪茄，他准备在球队夺冠时点燃雪茄，向2006年秋天过世的篮坛传奇雷德·奥尔巴克致敬。格劳斯贝克的情绪不错，因为凯尔特人在系列赛中以3比2领先，他说：“我告诉自己，在超级碗、世界杯决赛或NCAA总决赛中，你只有一次机会，而现在我们有两次夺冠的机会，这让我觉得幸运。我们有两次机会，只需赢下一场比赛，对此我很有信心。”
中场休息时，俱乐部内人来人往，热闹异常，这里头包括波士顿红袜老板约翰·亨利和汤姆·沃纳、新英格兰爱国者主帅比尔·贝利奇克和老板罗伯特·克拉夫特、几个爱国者球员，还有威克的父亲厄夫，他们都乐呵呵的。波士顿人的欢乐有足够的理由，上半场比赛打得就像是一场表演赛，凯尔特人主帅多克·里弗斯大多数时间都无所事事地坐在场边，脸上带着毫不掩饰的自豪。早在比赛开始前，里弗斯就告诉他的球员，今晚是他们全力以赴的时刻。
“让我们毫无悬念地拿下这场比赛。”里弗斯说，“整个季后赛我们还没有打出过一场完美的比赛。我说的不仅仅是这轮系列赛，而是整个季后赛。我们确实是把一些对手揍得够呛，但大多数时候我们都是一支起伏不定的球队，还远没有达到我们整个赛季都在为之努力的目标……现在，你们还在等什么？”
湖人开场就连得4分，但凯尔特人首开纪录的一球却更加清晰地指明了比赛的走向。在洛杉矶的三场比赛，脚踝有伤的控卫拉容·龙多表现大失水准，这一次正是他从保·加索尔手中把球断下，这是他整场比赛6次抢断的开端，赛后湖人主帅菲尔·杰克逊称他“引发了大浩劫”。断球后的龙多从后场运球直奔对方篮下，把球分给外围左侧无人盯防的雷·艾伦，后者的三分球应声而进，全场比赛他总共投进7个三分球。
凯尔特人顺势拉开了比分差距，并以一波23比6的进攻狂潮结束上半场，此时他们已领先23分。詹姆斯·波西和埃迪·豪斯连进三分，凯文·加内特在上半场结束前被拉马尔·奥多姆犯规，完成一次经典的“打三分”。
凯尔特人管理层的许多人此刻已经在欢呼雀跃了，但还有两个人保持着沉默和冷静，一个是主帅里弗斯，另一个是亲手组建这支球队的总经理丹尼·安吉。“我还记得系列赛的前几场比赛都发生了什么，我没有办法感到乐观。”安吉说。
事实上，在总决赛第二战的第四节，落后24分的湖人顽强地把分差缩小到了个位数。第四场比赛凯尔特人也曾在客场落后24分，而他们因此上演了NBA总决赛历史上最伟大的逆转。在终场哨响起，头顶记分牌上的比分定格之前，任何球队的主帅和总经理都不会安心，但是在这个夜晚，凯尔特人证明里弗斯和安吉的担心是多余的。
“我觉得湖人那些优秀的三分投手还有可能爆发，科比·布赖恩特也有可能单枪匹马改变比赛。”安吉说，“但是与此同时，我也知道我们的球员不会退缩，第三节打到一半的时候，我已经不那么担心了。”
差不多就是在那个时候，安吉的手机“嗡嗡”响了起来，那是他的前凯尔特人队友、目前担任印第安纳步行者总裁的拉里·伯德发来的短信。短信内容非常简要：“干得好，丹尼，我为你感到高兴。”第四节凯尔特人的领先优势达到40多分时，安吉收到了另一条短信。发来短信的人是凯文·麦克黑尔，他也是安吉的前队友兼好友，湖人球迷很有可能还把他视为仇敌，因为正是这位明尼苏达森林狼总经理把加内特送到了波士顿。麦克黑尔的短信更加言简意赅，只有一个词：“恭喜。”
比赛结果已成定局，凯尔特人替补席周围的场景渐渐变得像一幅超现实主义绘画。球队内部人员的亲友们围在一起，球迷们也聚拢过来，有人在分发庆祝夺冠的帽子和T恤，赛后被评为总决赛MVP的保罗·皮尔斯举起一桶红色佳得乐，从背后把里弗斯淋成了落汤鸡。作为芝加哥小熊的忠实球迷，里弗斯对这种美式足球的夺冠庆祝传统也只能是没脾气。那件淋湿的衬衫后来居然拍卖出了5.5万美元，所得收入全部捐给了凯尔特人名下的三叶草慈善基金会。
对里弗斯而言，这是一个百感交集的时刻，他在NBA打了13年球，从未拿过冠军。执掌教鞭后里弗斯带过两支球队，而在2008年之前的7年多时间里，他的球队也从未赢得过一轮系列赛。现在，里弗斯眼看就要站上世界之巅，而且他战胜的是传奇的名人堂主帅杰克逊。下半场比赛的大部分时间，杰克逊都带着禅宗大师的镇定，坐在座位上旁观他的球队惨遭屠戮，与此同时，前NBA教练杰夫·范甘迪告诉电视观众：“湖人的这种防守实在让我看不下去了。”
终场前7分钟左右，里弗斯终于不再担心，他离开教练席走到一旁，独自享受胜利的喜悦。后来里弗斯说：“我看见我们练了一整年的东西，终于在这个夜晚发挥得淋漓尽致。这就是篮球对我的意义。一切都那么顺利，那么完美。”
在人群中，里弗斯看见了自己的家人，遗憾的是他的父亲格雷迪已经在去年11月去世，他说：“从我还是个小孩子开始，我父亲没有错过我的任何一场比赛。这是我一生中最重要的一场比赛，我多么希望他能来看看，而他却看不到了。如果他能来，一定会对我说：‘是轮到你拿冠军的时候了。’”
然而随着时间一点点流逝，里弗斯的感觉变得让他自己都觉得惊讶：没错，他很高兴，但他更为身边的其他人感到高兴。比如38岁的老将P·J·布朗是在2月末加盟凯尔特人的，他在联盟里打了15年球，从来没进过NBA总决赛。这是布朗的第一次夺冠机会，也是最后一次。 “依我看，PJ是所有人里面最快乐的一个。”里弗斯说，“说起对冠军的渴望，没有谁能比得上PJ，我完全能够体会他那种心情。我曾经以为在这种时刻，我的感觉会是‘上帝啊，我终于拿到冠军了’，但是看到PJ高兴成那种样子，我觉得这样的感觉甚至比预想中更好。”
迈阿密热队主帅帕特·莱 利在家里看比赛直播，在凯尔特人的阵容中，他曾经带过布朗、波西和豪斯。球员时代的赖利为湖人效力多年，自然对凯尔特人恨之入骨，但他也由衷地为自己那些昔日弟子感到高兴。而且别忘了，赖利执教尼克斯时也带过里弗斯一段时间，他表示：“我的心属于洛杉矶，但我实在为我带过的那些小伙子感到骄傲。”
安吉的喜悦之情也不亚于任何人，比赛的最后时刻他离开座位，加入了凯尔特人球员和教练组的庆祝。安吉的目光从替补席上扫过，被他注视的每一个球员，背后都有一个属于自己的故事。安吉说：“我看到了保罗，想起了这些年来他渡过的重重难关，还有我们之间的一次次长谈。看着多克和其他人，我也想到他们有多不容易，不过最让我动容的大概还是龙多。”
这场比赛前，安吉告诉朗多，他最重要的一项统计数据是投篮次数。此前的五场总决赛，朗多总共只出手33次，凯尔特人希望他在第六场比赛中更有攻击性，从而迫使科比把更多精力耗费在防守上。朗多整场比赛砍下21分、7个篮板球、8次助攻和6次抢断，更重要的是他的出手多达20次。
“我不认为有任何人能理解拉琼承受的压力。”安吉说，“他只是个22岁的孩子，他不是‘魔术师’约翰逊，也不是克里斯·保罗，他要为教练和老将们当替罪羊，要承受对手不派人盯防他的舆论压力，电视解说员们都说他是这支球队最弱的一环。我为拉容感到高兴，我到替补席那边祝贺他时，看见泪水顺着他的脸颊淌下来。那一刻我无比骄傲，仿佛是我自己的儿子取得了一项了不起的成就。”
终场哨响起时，比分定格在令人大跌眼镜的131比92。格劳斯贝克是正确的，比赛实际上在上半场就结束了。在NBA历史上，还没有哪场决定冠军归属的比赛是以如此大的分差收场。当NBA总裁大卫·斯特恩把拉里·奥布赖恩杯颁发给凯尔特人时，特地说了一句：“此际在天上的某个地方，奥尔巴克点燃了一支雪茄。”斯特恩这样说的时候，格劳斯贝克想起了他外套胸袋里的那支雪茄，掏出雪茄后他才意识到自己没带火柴，于是只得怏怏地把烟塞进裤兜里。在这个夜晚，这是波士顿人遭遇的唯一不顺。