论文部分内容阅读
摘 要：民间手工艺作为中华民族固有文化的重要组成部分，既是弥足珍贵的科学遗产，又是技术基因的载体。民间手工艺所承载的鲜明的实用价值、文化价值和民族审美趣味在当今社会仍然占有重要地位，其所具有的实用性及审美性亦符合现代社会的审美需求，可唤起人们对乡土文化及民族文化的认同感和归属感。如果传统民间手工艺不能活态而有效的传承和发展，则容易固化为博物馆中的藏品，而失去了所承载的重要精神价值和文化价值。因此，需要传承人和整个社会共同努力，以活态传承的方式使产生于民众日常生活需要的传统手工艺可以在当代社会继续得以延续下去。
关键词：民间手工艺；活态传承；途径
民间手工艺是一个国家、民族特有的文化现象，蕴含着民众对美好生活的向往，反映了民族传统中的道德伦理、审美趣味等精神层面的内容。民间手工艺基于实用目的，满足实用之需要，“用”即意味着为民众的生活服务，并且很多手工艺中具有一定的技术性，比如民间剪纸、民间刺绣、传统家具制作工艺等。因此，民间手工艺能够反映民众的风俗习惯、审美观念、生活水平和意识形态，具有展现民族风格和精神风貌的重要作用。
一、民间手工艺的文化特点与生存现状
传统民间手工艺作为中华民族固有文化的重要组成部分，既是弥足珍贵的科学遗产，又是技术基因的载体；由此形成的手工艺作品既是意识形态的产物，具有精神文化性，同时也是一种物质形态，具有物质实用性。民间手工艺本身蕴含着传统文化信息，承载着地域文化特质及手工艺人的内在品格，能够唤起人们内心深处的文化记忆和认同感。但是随着现代化进程的加快，人们的生活方式和审美观念处于变革之中，传统民间手工艺受到严峻挑战，生存空间逐渐缩减，发展面临重重困境。
在当代社会背景下，对比机械化生产的批量化、标准化产品，传统民间手工艺品蕴含独特的文化内涵和人文价值逐渐凸显，唤起人们内心深处的一种情感，而隐含在工艺过程中的细节及人的精神力量成为当代民间手工艺的特质，也因此引发人们的反思。为了抢救濒临消失的传统手工艺，从国家政府到手工艺者、民间团体、商界、学界、新闻媒体等传承和保护主体都做出了相应努力。
二、民间手工艺活态传承的意义
民间手工艺所承载的鲜明的实用价值、文化价值和民族审美趣味在当今社会仍然占有重要地位，其所具有的实用性及审美性亦符合现代社会的审美需求，也可唤起人们对乡土文化及民族文化的认同感和归属感。民间手工艺总体来说是一种生活的艺术，它的产生及发展深受民众生活方式的影响与制约。每一项传统手工艺都带有明显的地域文化特征，寄托着手工艺人们的思想情感和审美心理。从精神层面上来说，某一项传统手工艺在特定的民族或地域中一直流传，对当地民族和地域文化影响深远，以至于在提到该民族时人们首先想到的是某一传统工艺。
随着时代的改变，民众的物质生活环境和审美也发生了变化。现代生活的舒适、交通的便利使人们逐渐转向更高的精神层面的追求，其原本的实用性或功能价值己被逐渐剥离或被替代，传统民间手工艺也因此面临着蜕变和再生。如何将传统民间手工艺融入现代生活，使其可以传世久远，则是保护与创新主体面临的重要课题。
将非物质文化遗产搜集并记录下来固然重要，但说到底，做成标本存入库房并不是传承的最终目的。让这些活生生的非物质文化遗产像水中之鱼一样，永远畅游在中国文化的海洋里，生生不息，永无穷尽，才是活态传承的真正意义所在。
三、民间手工艺活态传承的途径
1、将民间手工艺融入创意产业
民族民间工艺往往是基于生产者个人艺术创造才华基础上的手工方式生产的产品。首先，不同于机器生产方式，每件工艺品都有其手工加工的痕迹，是个人借助于手工工艺，并结合对于创意的理解而完成的单独性作品。其次，与工业化开发不可避免对自然环境和生态环境破坏不同，民间手工艺的生产主要利用当地的再生资源，靠“体力”和“技巧”生态地开发物利，而不破坏和污染环境。再者，与工业生产方式是技术密集型和资金密集型生产方式不同，民间手工艺的生产具有投资小、见效快、范围广的优越性。因此，将民族民间工艺纳入创意产业发展，具有现实的积极意义。
2、挖掘民间手工艺的经济价值
民间手工艺是地域文化的构成部分，这种地域文化对于提升地域经济有着不可替代的作用。正如美国著名学者约瑟夫·奈所言，相对于政治经济的“硬力量”，文化是一种“软力量”，但是它对经济社会的影响力和渗透力却是持续不断的。作为文化“软力量”之一的民族民间工艺，具有促进地方经济发展的作用。其价值定位不再是“物美价廉”的境况，而是因富有人文价值、情感价值和地方特色而获得“物超所值”的重新定位。
对民族民间工艺加以重新挖掘和规划，无疑是對时代要求的积极反馈。在价值表现上，应满足人们多样性的需求，建立多层次价值的产品体系；对于那些以人文关怀和审美娱乐价值为主要功能的产品，可作为收藏品加以开发；同时还要注意实用品的开发，让人们在经常性接触中感受到手工之美，以保持民间手工艺的生活美学特点。
3、坚持以人为本的整体传承
传承最核心的主体即传承人的活态传承，但不能只局限于传承人。也正因为如此，传统民间手工艺的传承保护，面临着一旦“人亡”就会“艺绝”的严峻挑战。对传统手工艺的传承和保护，不仅要依靠政府、专家、学者等外部力量推动，更重要的是民众自觉地参与其中，需要民众发自内也地去传承、保护。
我国传统民间手工艺种类繁多，孕育其生长的空间也不尽相同，因此在传承与保护民间手工艺时，应“量体裁衣”、“因艺而异”，而不可采取一刀切的措施。对传统民间手工艺的传承和保护，重点是对这一种生产方式的整体性活态保护，不仅是对该工艺的全面传承保护，也要注意防止只考虑经济利益而过分开发利用文化资源，进而将原本的保护变为破坏这一现象的发生。
四、结语
传统民间手工艺所具有的技术价值、艺术价值、历史价值等使得它有必要传承下去，但更重要的在于它所承载的民族文化內涵，具有唤醒族群自我认同的“文化记忆”的重要作用。如果传统民间手工艺不能活态而有效的传承和发展，则容易固化为博物馆中的藏品，而失去了所承载的重要精神价值和文化价值。因此，需要传承人和整个社会共同努力，以活态传承的方式使产生于民众日常生活需要的传统手工艺可以在当代社会继续得以延续下去。
参考文献
[1] 乔晓光.活态文化——中国非物质文化遗产初探[M].太原：山西人民出版社，2004.
[2] 潘鲁生.走进民艺一一呼吁民间文化生态保护[J].美术研究，2003（02）.
[3] 巧欣.非物质文化遗产保护的文化生态论[J].民间文化论坛，2011（01）.
[4] 潘鲁生.唐家路著.民艺学概论[M].济南：山东教育出版社.2012.
[5] 罗杨.民间艺术的当代传承[M].北京：中国文联出版社.2012.
作者简介
李川，1979-，河北丰润人，沈阳师范大学美术与设计学院副教授。
基金项目：辽宁省社会科学规划基金项目成果（L17BMZ002）；2017年度沈阳市哲学社会规划课题成果（17047）；辽宁省高等学校基本科研项目专项资金资助项目成果（WQN201722）
（作者单位：沈阳师范大学 美术与设计学院）
关键词：民间手工艺；活态传承；途径
民间手工艺是一个国家、民族特有的文化现象，蕴含着民众对美好生活的向往，反映了民族传统中的道德伦理、审美趣味等精神层面的内容。民间手工艺基于实用目的，满足实用之需要，“用”即意味着为民众的生活服务，并且很多手工艺中具有一定的技术性，比如民间剪纸、民间刺绣、传统家具制作工艺等。因此，民间手工艺能够反映民众的风俗习惯、审美观念、生活水平和意识形态，具有展现民族风格和精神风貌的重要作用。
一、民间手工艺的文化特点与生存现状
传统民间手工艺作为中华民族固有文化的重要组成部分，既是弥足珍贵的科学遗产，又是技术基因的载体；由此形成的手工艺作品既是意识形态的产物，具有精神文化性，同时也是一种物质形态，具有物质实用性。民间手工艺本身蕴含着传统文化信息，承载着地域文化特质及手工艺人的内在品格，能够唤起人们内心深处的文化记忆和认同感。但是随着现代化进程的加快，人们的生活方式和审美观念处于变革之中，传统民间手工艺受到严峻挑战，生存空间逐渐缩减，发展面临重重困境。
在当代社会背景下，对比机械化生产的批量化、标准化产品，传统民间手工艺品蕴含独特的文化内涵和人文价值逐渐凸显，唤起人们内心深处的一种情感，而隐含在工艺过程中的细节及人的精神力量成为当代民间手工艺的特质，也因此引发人们的反思。为了抢救濒临消失的传统手工艺，从国家政府到手工艺者、民间团体、商界、学界、新闻媒体等传承和保护主体都做出了相应努力。
二、民间手工艺活态传承的意义
民间手工艺所承载的鲜明的实用价值、文化价值和民族审美趣味在当今社会仍然占有重要地位，其所具有的实用性及审美性亦符合现代社会的审美需求，也可唤起人们对乡土文化及民族文化的认同感和归属感。民间手工艺总体来说是一种生活的艺术，它的产生及发展深受民众生活方式的影响与制约。每一项传统手工艺都带有明显的地域文化特征，寄托着手工艺人们的思想情感和审美心理。从精神层面上来说，某一项传统手工艺在特定的民族或地域中一直流传，对当地民族和地域文化影响深远，以至于在提到该民族时人们首先想到的是某一传统工艺。
随着时代的改变，民众的物质生活环境和审美也发生了变化。现代生活的舒适、交通的便利使人们逐渐转向更高的精神层面的追求，其原本的实用性或功能价值己被逐渐剥离或被替代，传统民间手工艺也因此面临着蜕变和再生。如何将传统民间手工艺融入现代生活，使其可以传世久远，则是保护与创新主体面临的重要课题。
将非物质文化遗产搜集并记录下来固然重要，但说到底，做成标本存入库房并不是传承的最终目的。让这些活生生的非物质文化遗产像水中之鱼一样，永远畅游在中国文化的海洋里，生生不息，永无穷尽，才是活态传承的真正意义所在。
三、民间手工艺活态传承的途径
1、将民间手工艺融入创意产业
民族民间工艺往往是基于生产者个人艺术创造才华基础上的手工方式生产的产品。首先，不同于机器生产方式，每件工艺品都有其手工加工的痕迹，是个人借助于手工工艺，并结合对于创意的理解而完成的单独性作品。其次，与工业化开发不可避免对自然环境和生态环境破坏不同，民间手工艺的生产主要利用当地的再生资源，靠“体力”和“技巧”生态地开发物利，而不破坏和污染环境。再者，与工业生产方式是技术密集型和资金密集型生产方式不同，民间手工艺的生产具有投资小、见效快、范围广的优越性。因此，将民族民间工艺纳入创意产业发展，具有现实的积极意义。
2、挖掘民间手工艺的经济价值
民间手工艺是地域文化的构成部分，这种地域文化对于提升地域经济有着不可替代的作用。正如美国著名学者约瑟夫·奈所言，相对于政治经济的“硬力量”，文化是一种“软力量”，但是它对经济社会的影响力和渗透力却是持续不断的。作为文化“软力量”之一的民族民间工艺，具有促进地方经济发展的作用。其价值定位不再是“物美价廉”的境况，而是因富有人文价值、情感价值和地方特色而获得“物超所值”的重新定位。
对民族民间工艺加以重新挖掘和规划，无疑是對时代要求的积极反馈。在价值表现上，应满足人们多样性的需求，建立多层次价值的产品体系；对于那些以人文关怀和审美娱乐价值为主要功能的产品，可作为收藏品加以开发；同时还要注意实用品的开发，让人们在经常性接触中感受到手工之美，以保持民间手工艺的生活美学特点。
3、坚持以人为本的整体传承
传承最核心的主体即传承人的活态传承，但不能只局限于传承人。也正因为如此，传统民间手工艺的传承保护，面临着一旦“人亡”就会“艺绝”的严峻挑战。对传统手工艺的传承和保护，不仅要依靠政府、专家、学者等外部力量推动，更重要的是民众自觉地参与其中，需要民众发自内也地去传承、保护。
我国传统民间手工艺种类繁多，孕育其生长的空间也不尽相同，因此在传承与保护民间手工艺时，应“量体裁衣”、“因艺而异”，而不可采取一刀切的措施。对传统民间手工艺的传承和保护，重点是对这一种生产方式的整体性活态保护，不仅是对该工艺的全面传承保护，也要注意防止只考虑经济利益而过分开发利用文化资源，进而将原本的保护变为破坏这一现象的发生。
四、结语
传统民间手工艺所具有的技术价值、艺术价值、历史价值等使得它有必要传承下去，但更重要的在于它所承载的民族文化內涵，具有唤醒族群自我认同的“文化记忆”的重要作用。如果传统民间手工艺不能活态而有效的传承和发展，则容易固化为博物馆中的藏品，而失去了所承载的重要精神价值和文化价值。因此，需要传承人和整个社会共同努力，以活态传承的方式使产生于民众日常生活需要的传统手工艺可以在当代社会继续得以延续下去。
参考文献
[1] 乔晓光.活态文化——中国非物质文化遗产初探[M].太原：山西人民出版社，2004.
[2] 潘鲁生.走进民艺一一呼吁民间文化生态保护[J].美术研究，2003（02）.
[3] 巧欣.非物质文化遗产保护的文化生态论[J].民间文化论坛，2011（01）.
[4] 潘鲁生.唐家路著.民艺学概论[M].济南：山东教育出版社.2012.
[5] 罗杨.民间艺术的当代传承[M].北京：中国文联出版社.2012.
作者简介
李川，1979-，河北丰润人，沈阳师范大学美术与设计学院副教授。
基金项目：辽宁省社会科学规划基金项目成果（L17BMZ002）；2017年度沈阳市哲学社会规划课题成果（17047）；辽宁省高等学校基本科研项目专项资金资助项目成果（WQN201722）
（作者单位：沈阳师范大学 美术与设计学院）