论文部分内容阅读
emoji各种意想不到的用法
微博上，人们在玩用emoji表情猜周杰伦歌词的游戏。把歌词对上若干相应的表情解读一遍，比如说“握手+脚印+月亮+一堆星星”的组合，则可以解读为“手牵手一步两步望着天，看星星一颗两颗三颗四颗连成线”，然后你仔细一看，那星星还真是呈一、二、三、四排列的。不过这是最简单的一道，其他的大部分人看得云里雾里，据说，能答出5题以上的，才算周董的忠实粉丝。大家也都猜的有模有样，让出题人感叹道：偶像的歌词就是这样通俗易懂。有人戏虐，“方文山会骄傲地说，他能用一整套emoji写完一张专辑的歌词。”
“我要把整个emoji表情包装到旺旺里，淘宝自带的表情，脸太大了，不太适合我用，我看见就生气”。有网友抓狂。还有人把一些名画里，或人或动物的头像都换成emoji的表情，还美其名曰“创意名画”。被网友打趣，花样作死第一名的节奏。
人们到底有多喜欢emoji？根据统计，Twitter 上平均每秒发送 250 至 350 条表情符号消息。此外，人们最常用的表情是“爱心”“破涕为笑”“不屑脸”和“桃心眼”。如果你实在不知道说什么，但又不愿默不作声冒犯他人，表情符号可以帮你解围。
要是你怕麻烦不愿意打太多的字，那就试下用表情符号来沟通吧。比如有一天，朋友说他做成一笔大生意想与你分享喜悦，你可以回他一个笑脸，但这样的信息可能又过于简单，很像是在敷衍，也无法表达出为他高兴的心情。而回“恭喜”俩字呢？效果同样牵强。要不然就打上一大段话表示祝贺，可那样也真累了点。但如果你这样做：发过去几个大拇指、几个钱袋子和手舞足蹈的玩偶的emoji表情，表示“好棒、有钱了、我们好好庆祝一下吧”，既省了你的力气和时间，也表达了热情洋溢，还很可爱不是吗？
Emoji表情或许会成为全球性语言。它的意思可以非常直白。比如哭泣的脸表示悲伤，食物即代表食物。来自美国《大西洋月刊》的记者Kelsey Rexroat尝试了一次emoji食谱。在一周内，她只吃来自emoji食谱里的食物，饮用的酒水也来自于emoji。不过，她却无法吃到炸玉米饼、热狗、煎饼等食物。Rexroat在文章中写道：“emoji食谱让我吃到更多的海鲜和新鲜水果，我变得健康了，但这个食谱对减肥无益。”
Emoji表情虽然流行不久，却已成为一种文化现象。一位网络达人甚至用表情符号翻译了碧昂斯的《Drunk in Love》；而表情符号版《白鲸记》已被美国国会图书馆收藏；还有人把 19 世纪的小说用表情符号翻译出来，起名《绘文字·迪克》；凯蒂·佩里新曲“听我吼”的MV里，也同样出现了表情符号。
替代文字是神话吗？
Emoji 发源地在日本。源于日语“绘文字”，即图像文字。在日本文化里，人和人之间都会保持一定距离，即使和父母、子女、朋友这些较为亲近的人，也会表现出尊敬和客气。日本人讲话也比较拐弯抹角，简单的讯息也需要用大段话来表达，和长辈、上司的沟通也会因为尊敬存在压力。emoji表情可以让他们躲在图像背后，减少压力也能缓解气氛，让双方能更顺利地交流，也能让文字的语气看上去不那么严肃。
比如说，在纯文字对话里加上 emoji表情，也可以帮助澄清说话的口气。如果有人说“我知道了”你可能不清楚对方是很温和的在说“我知道了”，还是很不耐烦的在说“我知道了”，或者你明明是想温和的说“我知道了”，对方却加入了自己的理解，认为你很冷淡，所以很容易产生误会。
而除了用表情来表达感情色彩，emoji与很多其他表情包不同的是增加了“生活类图标”。这是因为他们在当初预备用做资讯服务。比如天气预报，播报新闻，街区资讯等。这种原本流行于极客群体和日本用户中的模式，很快在全球普及开来。苹果也在2011 年采用了这种模式，并将其添加到 iOS 5操作系统中。
于是，自从emoji登上iPhone自带的键盘后，它就成为所有人的emoji了。大家用它来做各种事情。包括把明星最具代表性的表情对应上若干个emoji表情做成图。如，“陈伟霆眼镜版”“陈等等卖萌版”。有人表示看不下去了，留言说：“你做这种图，有考虑过原版表情包的感受吗？你让emoji表情以后怎么在表情包的世界里混。”
所以说，iPhone成为了推广emoji一个重要的帮手。而马修·格雷（Matt Gray）和汤姆·斯科特（Tom Scott）则基于广大的群众基础创建了emoj.li的应用。他们是“Technical Difficulties”英国节目的成员，Tom表示emoj.li的创意是受到Yo流行的启发，同时发现Unicode的权威组织采用了250个表情符号。Gray表示，他们几乎是同时产生的这个创意，当他们突然又想到，连用户名都只能采用表情符号的时候，就相视而笑了。可他们这样前卫的想法，带来
了对传统的语音或文字的冲击。《福布斯》网站在7月份发表的文章也表达了这样的观点。emoj.li创始人也认为，随着emoj.li应用的推出，取消文字消息的可能性也随之来临。因为emoj.li应用环境下，用户将完全可以使用那些微小的卡通风格的图标进行交流、表达观点，或在对话中谈论一些有趣的事。
可并不是所有人都觉得这是一个好现象。一位名叫Fahlman的教授，就认为emoji表情很丑，而且它的出现，让人们失去了尝试用字母和键盘符号，更有创意地表达自己情感的乐趣。还有一些人认为，在不同平台使用表情符号会产生误解，表情符号局限过大，不足以反映多样化的表情。而某些表情符号在不同人的眼中，还会呈现出不同的含义，文字还是有着自己特殊的魅力。
微博上，人们在玩用emoji表情猜周杰伦歌词的游戏。把歌词对上若干相应的表情解读一遍，比如说“握手+脚印+月亮+一堆星星”的组合，则可以解读为“手牵手一步两步望着天，看星星一颗两颗三颗四颗连成线”，然后你仔细一看，那星星还真是呈一、二、三、四排列的。不过这是最简单的一道，其他的大部分人看得云里雾里，据说，能答出5题以上的，才算周董的忠实粉丝。大家也都猜的有模有样，让出题人感叹道：偶像的歌词就是这样通俗易懂。有人戏虐，“方文山会骄傲地说，他能用一整套emoji写完一张专辑的歌词。”
“我要把整个emoji表情包装到旺旺里，淘宝自带的表情，脸太大了，不太适合我用，我看见就生气”。有网友抓狂。还有人把一些名画里，或人或动物的头像都换成emoji的表情，还美其名曰“创意名画”。被网友打趣，花样作死第一名的节奏。
人们到底有多喜欢emoji？根据统计，Twitter 上平均每秒发送 250 至 350 条表情符号消息。此外，人们最常用的表情是“爱心”“破涕为笑”“不屑脸”和“桃心眼”。如果你实在不知道说什么，但又不愿默不作声冒犯他人，表情符号可以帮你解围。
要是你怕麻烦不愿意打太多的字，那就试下用表情符号来沟通吧。比如有一天，朋友说他做成一笔大生意想与你分享喜悦，你可以回他一个笑脸，但这样的信息可能又过于简单，很像是在敷衍，也无法表达出为他高兴的心情。而回“恭喜”俩字呢？效果同样牵强。要不然就打上一大段话表示祝贺，可那样也真累了点。但如果你这样做：发过去几个大拇指、几个钱袋子和手舞足蹈的玩偶的emoji表情，表示“好棒、有钱了、我们好好庆祝一下吧”，既省了你的力气和时间，也表达了热情洋溢，还很可爱不是吗？
Emoji表情或许会成为全球性语言。它的意思可以非常直白。比如哭泣的脸表示悲伤，食物即代表食物。来自美国《大西洋月刊》的记者Kelsey Rexroat尝试了一次emoji食谱。在一周内，她只吃来自emoji食谱里的食物，饮用的酒水也来自于emoji。不过，她却无法吃到炸玉米饼、热狗、煎饼等食物。Rexroat在文章中写道：“emoji食谱让我吃到更多的海鲜和新鲜水果，我变得健康了，但这个食谱对减肥无益。”
Emoji表情虽然流行不久，却已成为一种文化现象。一位网络达人甚至用表情符号翻译了碧昂斯的《Drunk in Love》；而表情符号版《白鲸记》已被美国国会图书馆收藏；还有人把 19 世纪的小说用表情符号翻译出来，起名《绘文字·迪克》；凯蒂·佩里新曲“听我吼”的MV里，也同样出现了表情符号。
替代文字是神话吗？
Emoji 发源地在日本。源于日语“绘文字”，即图像文字。在日本文化里，人和人之间都会保持一定距离，即使和父母、子女、朋友这些较为亲近的人，也会表现出尊敬和客气。日本人讲话也比较拐弯抹角，简单的讯息也需要用大段话来表达，和长辈、上司的沟通也会因为尊敬存在压力。emoji表情可以让他们躲在图像背后，减少压力也能缓解气氛，让双方能更顺利地交流，也能让文字的语气看上去不那么严肃。
比如说，在纯文字对话里加上 emoji表情，也可以帮助澄清说话的口气。如果有人说“我知道了”你可能不清楚对方是很温和的在说“我知道了”，还是很不耐烦的在说“我知道了”，或者你明明是想温和的说“我知道了”，对方却加入了自己的理解，认为你很冷淡，所以很容易产生误会。
而除了用表情来表达感情色彩，emoji与很多其他表情包不同的是增加了“生活类图标”。这是因为他们在当初预备用做资讯服务。比如天气预报，播报新闻，街区资讯等。这种原本流行于极客群体和日本用户中的模式，很快在全球普及开来。苹果也在2011 年采用了这种模式，并将其添加到 iOS 5操作系统中。
于是，自从emoji登上iPhone自带的键盘后，它就成为所有人的emoji了。大家用它来做各种事情。包括把明星最具代表性的表情对应上若干个emoji表情做成图。如，“陈伟霆眼镜版”“陈等等卖萌版”。有人表示看不下去了，留言说：“你做这种图，有考虑过原版表情包的感受吗？你让emoji表情以后怎么在表情包的世界里混。”
所以说，iPhone成为了推广emoji一个重要的帮手。而马修·格雷（Matt Gray）和汤姆·斯科特（Tom Scott）则基于广大的群众基础创建了emoj.li的应用。他们是“Technical Difficulties”英国节目的成员，Tom表示emoj.li的创意是受到Yo流行的启发，同时发现Unicode的权威组织采用了250个表情符号。Gray表示，他们几乎是同时产生的这个创意，当他们突然又想到，连用户名都只能采用表情符号的时候，就相视而笑了。可他们这样前卫的想法，带来
了对传统的语音或文字的冲击。《福布斯》网站在7月份发表的文章也表达了这样的观点。emoj.li创始人也认为，随着emoj.li应用的推出，取消文字消息的可能性也随之来临。因为emoj.li应用环境下，用户将完全可以使用那些微小的卡通风格的图标进行交流、表达观点，或在对话中谈论一些有趣的事。
可并不是所有人都觉得这是一个好现象。一位名叫Fahlman的教授，就认为emoji表情很丑，而且它的出现，让人们失去了尝试用字母和键盘符号，更有创意地表达自己情感的乐趣。还有一些人认为，在不同平台使用表情符号会产生误解，表情符号局限过大，不足以反映多样化的表情。而某些表情符号在不同人的眼中，还会呈现出不同的含义，文字还是有着自己特殊的魅力。