论文部分内容阅读
首先要说的一句话,是真诚地向所有读者朋友们道歉:对不起!“我”真的来晚了。因为正值创刊15周年纪念日(5月18日),我们把本期杂志增加到了128页,页码的大量增加和内容的跨越历史,使工作量成倍加大。最重要的是,5月12日四川汶川地震突然发生,整个中国都笼罩在上万同胞失去生命、更多同胞遭受灾难的痛苦之中。与所有中国人一样,我们都心系四川,关注灾区的情况,为苦难中的同胞祈福。在这种情况下,我们临时改变了内容的策划,大量削减了祝福、庆贺的版
The first sentence to be said is to sincerely apologize to all our readers and friends: Sorry! “I” is really late. Because of the 15th Anniversary (May 18), we have added this issue to 128 pages, with a huge increase in page numbers and a history of content spanning multiple workloads. Most importantly, on May 12, an earthquake suddenly struck Wenchuan, Sichuan Province, and the whole of China was shrouded in the suffering of tens of thousands of compatriots who lost their lives and many of their compatriots suffered. Like all Chinese, we are all based in Sichuan, pay close attention to the situation in the affected areas and pray for compatriots in misery. Under such circumstances, we have temporarily changed the planning of the content, slashing the blessings and celebrating the edition