论文部分内容阅读
本刊讯春节前夕,中国建筑学会邀集100多位在京的建筑专家、学者,同建设部领导一起,举行了新春学术座谈会。会议的主题是研究世界新的技术革命对城乡建设的影响,探讨我们的对策。戴念慈理事长,阎子祥、许溶烈、王华彬、吴良镛副理事长,杨春茂顾问,肖桐、储传亨副部长出席了座谈会。专家们指出,当今世界,科学技术突飞猛进,新的技术正在突破。它将带动现有产业系统的大改革。
On the eve of the Chinese New Year, the China Institute of Architects invited more than 100 architectural experts and scholars in Beijing, together with the leaders of the Ministry of Construction, to hold a New Year Academic Symposium. The theme of the conference was to study the impact of the new technological revolution in the world on urban and rural construction and explore our countermeasures. Dai Nianci, Chairman of the Board of Directors, Yan Zixiang, Xu Ronglie, Wang Huabin, and Wu Liangyu, Vice Presidents, Yang Chunmao Consultant, Xiao Tong, and Deputy Minister Chu Chuanheng attended the forum. Experts pointed out that in today’s world, science and technology are making rapid progress, and new technologies are breaking through. It will bring about major reforms in the existing industrial system.