论文部分内容阅读
个人赴瑞士访问签证
个人赴瑞士访问一般不得超过90天，办理此类签证所提供的文件必须译成英文、法文、德文或意大利文：
1、需提交的材料：
A:邀请信
a. 在瑞士的邀请人,及其配偶须发传真给被邀请人和瑞士使馆/领馆
b. 邀请信须用英文,法文,德文或意大利文书写,注明邀请人及被邀请人双方的姓名,出生日期,住址,和电话号码以及被邀请人访瑞停留时间.
c.邀请人的瑞士居住许可证或瑞士护照的复印件
d.邀请人提供访瑞期间费用的担保
e.邀请人近期银行证明
f.邀请人收入清单
B. 申请表
申请表需填写完整并经本人签字。申请表可直接从瑞士驻中国大使馆的官方网站上下载
C. 近期护照照片一张
D. 护照
a.申请人离开瑞士后其护照至少仍有6个月有效期；
b.护照1---6页复印件, 以及其他所有签证复印件.
E. 名片
F.签证到期后按期离开瑞士的声明;
G.雇主/单位准假证明或退休证(须译成英文, 法文, 德文 或意大利文)
H.往返机票定单
I.提供全部行程的国际旅游保险
J.签证费(55瑞士法郎, 以人民币支付, 目前为成人380元,儿童190元)
2.签证审阅
瑞士使馆/领馆审阅资料后将决定是否接受申请. 申请者必须出示往返确认机票后签证方可签发,在签证审理过程中，使馆经常会要求补充资料,建议申请者尽早申请.
注意事项：原则上申请资料可邮寄到瑞士使馆, 但申办时间较长。瑞士使馆不会给邮寄者打电话通知资料齐全与否。 如果邮寄来的费用不够, 申请将不予办理(EMS邮寄费用, 国内为30元人民币).持江苏,浙江,安徽和上海签发的护照者必须到瑞士驻上海总领事馆申领签证。瑞士驻华大使馆 / 领馆可能会要求申请人提供附加资料, 或以担保书申请以及面谈。
赴瑞士留学签证
学生签证申请整个过程最长可达三个月，因此应尽早开始办理。学生签证申请文件同样需要译成英文, 法文, 德文或意大利文：
1. 申请
申请赴瑞士学生签证，申请人必须本人亲自向瑞士大使馆 / 瑞士总领事馆递交以下文件：
A.三份详细用英, 法,德或意大利文填好的入境申请表,学生签名并注明日期，表格需用打字机或蓝色黑色园珠笔填写,，表格可从大使馆网站上下载。
B.三张近期护照照片(彩色或黑白均可)，护照1---6页复印件, 以及其他所有签证复印件三套；
C.所选学校的录取通知书，1份原件,2份复印件；
D.申请人足够的资金证明(如银行担保, 银行存款证明)，1份原件，2份复印件；
E.学历证书或证明(须由公证处公证，并附法语或德语译文)，1份原件，2份复印件；
F.个人简历(外文)，由学生本人签字，备3份；
G.学习计划(外文)，由学生本人签字，备3份；
H.将来的学习计划(外文)，内容关于在瑞士完成学业之后的职业倾向，说明自己的将来会从求学中 有何受益，备3份。必须由学生本人签字。
I.申请人需亲自在所包含的声明上签署, 这须在瑞士使馆 / 领馆官员面前完成；
J.完整的中英文地址，包括邮政编码和电话号码，以便邮寄资料或需要申请人进一步提供情况之时取得联系；
K.授课语言为英语的学生须提供有效的雅思成绩原件
L.签证费(55瑞士法郎,以人民币支付, 目前成人380元),需要注意的是作法语,德语或意大利语面试的学生瑞士使馆/领馆要收面试费.
瑞士驻华大使馆 / 瑞士驻上海总领事馆会根据需要可能要求申请人提供其他附加资料.申请必须由学生本人送至北京的瑞士大使馆/瑞士驻上海总领事馆. 申请人递交的材料一定要完整，3份申请表和3套上述材料. 受理时间为:瑞士驻华大使馆 周一至周五上午九点至十一点，瑞士驻上海总领事馆 周一至周四上午九点至十一点。持江苏,浙江,安徽和上海签发的护照的学生须到瑞士驻上海总领事馆办理签证申请。
2. 签发签证
完整的签证资料将转到瑞士审批. 在此过程中, 只有申请者本人能够获得有关签证的信息. 申请一经批准, 瑞士大使馆 / 瑞士驻上海总领事馆将通知申请人. 签证可以由学生本人到瑞士驻华使馆 / 领事馆亲自领取或邮寄给学生本人.申请者本人对瑞士有关部门所作决定负责. 申请者签证签发必须提供有效护照和瑞士学校的确认传真, 用以确认全部费用已经付清(至少是第一学年).
3.常见的注意事项：
A瑞士外籍办公室是唯一能够签发学生批文的权力机构, 每份材料均需在瑞士复审. 由于多数申请都在旺季递交，积压状况会造成时间的延长.因此，要尽早申请。
B.任何代理机构能不能保证学生一定能拿到签证，批文是由瑞士外籍办公室根据每份申请材料的具体情况签发，所以申请人不要听信一些中介机构的保签证等承诺。
C.整个过程费用大概为55瑞士法郎.签证处在受理申请同时收此费用,某些申请还会收取邮寄费和电信费. 签证申请表免费提供.申请人可以向大使馆/领馆索要或下载。
D.学习期间或学业完成后不可以在瑞士工作，去瑞士工作需要工作许可.就读语言学校不可能得到此类工作许可.如果就读2－4年学制的酒店管理课程,学生可获得每年最长6个月在酒店或餐馆的实习培训. 这是学习的一部分，并不是工作的机会.
E.申请人到瑞士后，当地外籍人办公室会签发多次入境的居住许可证,但并不允许工作.申请人的学校管理办公室一般会帮助学生办理相关手续。
F.中介机构不能确认费用已支付,全部费用的支付与否必须由瑞士的学校直接向使馆/总领事馆传真确认.
赴瑞士商务签证
申请商务签证的文件也需全部译成英文,法文德文或意大利文:
1.申请材料包括：
A.护照, 申请人离开瑞士后其护照至少仍有6个月有效期, 护照1---6页复印件,以及其他所有签证复印件,近期护照照片一张；
B.填写完整并经本人签字的申请表；
C.名片
D.在瑞士的邀请公司/机构出具的邀请信,该邀请信必须由公司的被授权人签署。邀请信需具备以下内容：
－ 每个被邀请人的姓名及出生日期
－ 每个被邀请人的护照号码
－ 出访瑞士的目的
－ 在瑞士的逗留时间
－ 大致的入境日期
－ 由谁负担在瑞士的旅行及住宿费用
E.申请人单位派遣信。须包含费用说明，申请人公司的营业执照复印件, 并译成英文,法文,德文或意大利文
F.往返机票定单
G.签证费55瑞士法郎,如以人民币支付, 目前为成人380元,儿童190元。
2.注意事项:
A.建议每个申请人在签证试最好向签证官提供涵盖整个行程的国际旅游保险。
B.通常情况下,签证将在收到完整的申请材料并获批准, 且支付签证费后48
小时签发.
C.申请材料最好直接递交到使馆或领事馆，虽然原则上申请资料可邮寄到瑞士使馆, 但申办时间较长,并且瑞士使馆不会给邮寄者打电话通知资料齐全与否， 如果邮寄来的费用不够, 申请将不予办理.(EMS邮寄费用, 国内为30元人民币)。
E.持江苏,浙江,安徽和上海签发的护照者必须到瑞士驻上海总领事馆申领签证。
F.瑞士驻华大使馆 / 瑞士驻上海总领事馆可能会要求与申请人面谈或要求提供附加资料。因此，准备最好充分一些。
个人赴瑞士旅游签证
瑞士刚刚向中国公民个人开放旅游市场，中国公民个人今后可直接向瑞士驻中国大使馆/领事馆申请赴瑞士旅游签证。申请者提供的文件也同以上三种申请一样，需译成英文, 法文, 德文或意大利文。
1.提交的材料包括：
A.详细的全部行程安排(包括在其他国家停留情况)
B.饭店预订和已经付费的传真确认件，由瑞士饭店直接发到瑞士使馆/领馆和申请者各一份
C.机票预订单
D.护照,申请人离开瑞士时至少仍有6个月有效期,护照1---6页复印件, 以及其他所有签证复印件， 护照近照一张；
E.名片
F.填写完整并经本人签字的签证申请表；
G.签证到期后按期离开瑞士的声明；
H.银行存款证明或国际信用卡；
I.雇主/单位准假证明或退休证(须译成英文, 法文, 德文 或意大利文)；
J.如果不是直接从瑞士返回中国，须具备离开瑞士后要入境国家的签证；
K.提供全部行程的国际旅游保险；
L.签证费(55瑞士法郎,人民币为成人380元, 儿童190元)
2.注意事项：
A.通常情况下, 签证将在收到完整的申请材料并获批准, 且支付签证费后48小时
签发。
B.由于旅游签证审理时间较短，建议申请人直接将材料递交到使领馆，虽然申请资料可邮寄到瑞士使馆, 但会影响申请审理的时间。
C.持江苏,浙江,安徽和上海签发的护照者必须到瑞士驻上海总领事馆申领签证。
D.瑞士驻华大使馆 / 瑞士驻上海总领事馆必要时会对申请人进行面谈或要求提供附加
资料。
（瑞士大使馆供稿）