论文部分内容阅读
Tourbillon的中文释义是“漩涡”。曾经，地心引力给时计带来的误差影响始终困扰着制表师们，直到瑞士制表大师宝玑先生在1795年发明出一种钟表调速装置——Tourbillon（陀飞轮），这个古老的制表难题才开始得到解决。如今，陀飞轮表代表了机械表制造工艺中的至高水平，更成为制表师们用以不断挑战自我的课题。而它炫目的律动更是让表迷们为之陶醉。2013年SIHH（日内瓦国际高级钟表沙龙）不久前落下帷幕，其中数款臻美的陀飞轮腕表让我们一如既往地感受着极致的钟表精神。
Montblanc Villeret1858
系列陀飞轮神秘时间腕表
万宝龙在这届SIHH上正式发布的这款复杂功能腕表，是Villeret 1858系列ExoTourbillon陀飞轮计时码表的全新改款版，首枚结合单按钮计时码表及陀飞轮两大复杂功能的顶尖腕表。
更为特殊之处，在于采用导柱轮机制控制计时，陀飞轮旋转周期则是与众不同的四分钟。比框架直径还大，特别配置在框架外的摆轮，带来全然不同的视觉体验。维莱尔1858系列完全遵照瑞士传统制表工艺，每枚制成品为精细繁复手工及修饰程序的结晶，所以均为限量生产。动力存储约50小时，防水30米。
Rotonde de Cartier
双重神秘陀飞轮腕表
1912年，卡地亚首款“神秘钟”诞生，令人惊奇赞叹，所以“神秘”，皆因其由铂金与钻石打造的指针仿似悬浮于透明钟体之上，与机芯没有丝毫连接。2013年SIHH上，卡地亚续写传奇，凭借全新9454 MC型双重神秘陀飞轮机芯让陀飞轮框架宛若悬浮于空中，并荣膺日内瓦优质印记。采用一枚经防眩光处理的蓝宝石水晶圆盘，并在其中挖开一个与陀飞轮尺寸相同的孔洞，从而完美营造出陀飞轮框架悬空的错觉。为抵消调速机构及该框架的重量，一部分用于啮合齿轮的圆框采用K金材质，并被安装在与陀飞轮相对的位置，令两侧重量均等，从而创造出动态的平衡效果。为最大程度地减少能耗，陀飞轮框架每5分钟完成一次完整的悬浮旋转，这比每分钟旋转一周所需的能量少25倍。动力存储52小时，防水30米。
Roger Dubuis Excalibur45
镂空双陀飞轮腕表（限量版）
Excalibur 系列由内而外演绎出复杂功能特有的美感，堪称融合卓越制表精髓与传奇表壳果敢精神的标志性杰作。镂空双陀飞轮腕表融合了镂空和双飞行陀飞轮这两项Roger Dubuis特有的技艺，并荣获日内瓦优质印记。其搭载的RD01SQ机芯通过差动系统使得两枚陀飞轮能够同时运行，从而提升了机芯的精确度。夹板与表桥精简至极致，完美结合卓越的技术性能与魅力外观。
Audemars Piguet Minute Repeater
Tourbillon Chronograph 计时码表
此款腕表根据目前高级制表界最为严格的标准手工打造而成，独创的外形，搭载高性能机芯，将陀飞轮和三问报时功能融合，并附加计时码表功能。透过镂空表盘可见由83个零件构成的陀飞轮，以其摆轮演奏出一场优雅的圆舞曲。
积家Master Grande Tradition
Gyrotourbillon 3腕表
Jaeger-LeCoultre积家为180周年推出了超卓传统大复杂球形陀飞轮大师系列纪念腕表，此款是第三款融入球形陀飞轮的超卓复杂功能腕表，同时它史无前例地搭载球形飞行陀飞轮，令其如同在空中悬浮并在失重状态下运行。它采用新式的球体形摆轮游丝，同时搭配由单一按钮控制的电子瞬跳显示的计时码表功能。
Jaeger-LeCoultre Duomètre Sphérotourbillon
双翼立体双轴陀飞轮腕表
透过镂空表盘，人们目睹了陀飞轮奇异旋转这一迷人景观。陀飞轮除了围绕钛金陀飞轮框架轴旋转，同时以20°倾斜绕第二轴运动。这两种截然不同的快速旋转（分别为30秒和15秒）让腕表摆脱了地心引力影响。腕表的透明底盖，将积家手工组装和装饰的382型机芯完美呈现。表盘的两个不同区域展现了“Dual-Wing”双翼设计：左边视窗揭示Duomètre Sphérotourbillon双翼立体双轴陀飞轮的秘密，右边卫显示本地时间和日期的主表盘。附加24小时副表盘位于主表盘上方，显示第二时区时间。小秒针则处于表盘下方。
Greubel Forsey Tourbillon 24
Secondes Contemporain腕表
对结构和科技创意的渴望，使本款腕表达至每一个角度的美学平衡。其幻彩皇家蓝色加工的钛金属机芯与艳丽的陀飞轮并列，可以增强视野的深度，并再度挑战高级钟表三维结构的先驱。12 时的浮雕刻度正是腕表建筑学中对各个零件创新空间管理的一个例子。一个以24 秒快速旋转、倾斜 25 °的陀飞轮框架，有效地减少地心吸力对振荡器造成的负面影响，特别在稳定位置时更见其良好表现。机芯由267件零件组成，当中88件组成重0.39克的陀飞轮框架，是由两个同轴发条盒，提供72小时的动力储备。陀飞轮夹板以透明的蓝宝石水晶玻璃制造，使陀飞轮彷如悬浮在半空中。陀飞轮框架则以钛金属制造，小时及分钟表盘以蓝宝石水晶玻璃制造，小秒针表盘及动力储备显示以黄金制。
RICHARD MILLE RM 27-01
拉菲尔纳迖尔陀飞轮机芯腕表
RM 27-01拉斐尔纳达尔陀飞轮腕表的机板由四根钢索连接至表壳上，辫状编织的钢索厚度仅0.35毫米。结合了刚性与韧性，这个结构保护着总重仅3.5 克的机芯。如此轻微的重量主要依靠高端材料的应用：桥板与陀飞轮框架以五级钛合金制成，发条盒桥板与齿轮机构则以铝锂合金制成。这些钢索通过位于3点钟和9点钟位置的张紧装置，以及在机芯的4端起着塔桥作用的滑轮来实现调紧。每根钢索皆固定在张紧装置上，并穿过上方滑轮与机芯，回到下方滑轮，再进入位于腕表下层内圈。钢索绕妥之后，制表师再以一个特殊的工具转动张紧装置的中心环以将钢索张紧。
Montblanc Villeret1858
系列陀飞轮神秘时间腕表
万宝龙在这届SIHH上正式发布的这款复杂功能腕表，是Villeret 1858系列ExoTourbillon陀飞轮计时码表的全新改款版，首枚结合单按钮计时码表及陀飞轮两大复杂功能的顶尖腕表。
更为特殊之处，在于采用导柱轮机制控制计时，陀飞轮旋转周期则是与众不同的四分钟。比框架直径还大，特别配置在框架外的摆轮，带来全然不同的视觉体验。维莱尔1858系列完全遵照瑞士传统制表工艺，每枚制成品为精细繁复手工及修饰程序的结晶，所以均为限量生产。动力存储约50小时，防水30米。
Rotonde de Cartier
双重神秘陀飞轮腕表
1912年，卡地亚首款“神秘钟”诞生，令人惊奇赞叹，所以“神秘”，皆因其由铂金与钻石打造的指针仿似悬浮于透明钟体之上，与机芯没有丝毫连接。2013年SIHH上，卡地亚续写传奇，凭借全新9454 MC型双重神秘陀飞轮机芯让陀飞轮框架宛若悬浮于空中，并荣膺日内瓦优质印记。采用一枚经防眩光处理的蓝宝石水晶圆盘，并在其中挖开一个与陀飞轮尺寸相同的孔洞，从而完美营造出陀飞轮框架悬空的错觉。为抵消调速机构及该框架的重量，一部分用于啮合齿轮的圆框采用K金材质，并被安装在与陀飞轮相对的位置，令两侧重量均等，从而创造出动态的平衡效果。为最大程度地减少能耗，陀飞轮框架每5分钟完成一次完整的悬浮旋转，这比每分钟旋转一周所需的能量少25倍。动力存储52小时，防水30米。
Roger Dubuis Excalibur45
镂空双陀飞轮腕表（限量版）
Excalibur 系列由内而外演绎出复杂功能特有的美感，堪称融合卓越制表精髓与传奇表壳果敢精神的标志性杰作。镂空双陀飞轮腕表融合了镂空和双飞行陀飞轮这两项Roger Dubuis特有的技艺，并荣获日内瓦优质印记。其搭载的RD01SQ机芯通过差动系统使得两枚陀飞轮能够同时运行，从而提升了机芯的精确度。夹板与表桥精简至极致，完美结合卓越的技术性能与魅力外观。
Audemars Piguet Minute Repeater
Tourbillon Chronograph 计时码表
此款腕表根据目前高级制表界最为严格的标准手工打造而成，独创的外形，搭载高性能机芯，将陀飞轮和三问报时功能融合，并附加计时码表功能。透过镂空表盘可见由83个零件构成的陀飞轮，以其摆轮演奏出一场优雅的圆舞曲。
积家Master Grande Tradition
Gyrotourbillon 3腕表
Jaeger-LeCoultre积家为180周年推出了超卓传统大复杂球形陀飞轮大师系列纪念腕表，此款是第三款融入球形陀飞轮的超卓复杂功能腕表，同时它史无前例地搭载球形飞行陀飞轮，令其如同在空中悬浮并在失重状态下运行。它采用新式的球体形摆轮游丝，同时搭配由单一按钮控制的电子瞬跳显示的计时码表功能。
Jaeger-LeCoultre Duomètre Sphérotourbillon
双翼立体双轴陀飞轮腕表
透过镂空表盘，人们目睹了陀飞轮奇异旋转这一迷人景观。陀飞轮除了围绕钛金陀飞轮框架轴旋转，同时以20°倾斜绕第二轴运动。这两种截然不同的快速旋转（分别为30秒和15秒）让腕表摆脱了地心引力影响。腕表的透明底盖，将积家手工组装和装饰的382型机芯完美呈现。表盘的两个不同区域展现了“Dual-Wing”双翼设计：左边视窗揭示Duomètre Sphérotourbillon双翼立体双轴陀飞轮的秘密，右边卫显示本地时间和日期的主表盘。附加24小时副表盘位于主表盘上方，显示第二时区时间。小秒针则处于表盘下方。
Greubel Forsey Tourbillon 24
Secondes Contemporain腕表
对结构和科技创意的渴望，使本款腕表达至每一个角度的美学平衡。其幻彩皇家蓝色加工的钛金属机芯与艳丽的陀飞轮并列，可以增强视野的深度，并再度挑战高级钟表三维结构的先驱。12 时的浮雕刻度正是腕表建筑学中对各个零件创新空间管理的一个例子。一个以24 秒快速旋转、倾斜 25 °的陀飞轮框架，有效地减少地心吸力对振荡器造成的负面影响，特别在稳定位置时更见其良好表现。机芯由267件零件组成，当中88件组成重0.39克的陀飞轮框架，是由两个同轴发条盒，提供72小时的动力储备。陀飞轮夹板以透明的蓝宝石水晶玻璃制造，使陀飞轮彷如悬浮在半空中。陀飞轮框架则以钛金属制造，小时及分钟表盘以蓝宝石水晶玻璃制造，小秒针表盘及动力储备显示以黄金制。
RICHARD MILLE RM 27-01
拉菲尔纳迖尔陀飞轮机芯腕表
RM 27-01拉斐尔纳达尔陀飞轮腕表的机板由四根钢索连接至表壳上，辫状编织的钢索厚度仅0.35毫米。结合了刚性与韧性，这个结构保护着总重仅3.5 克的机芯。如此轻微的重量主要依靠高端材料的应用：桥板与陀飞轮框架以五级钛合金制成，发条盒桥板与齿轮机构则以铝锂合金制成。这些钢索通过位于3点钟和9点钟位置的张紧装置，以及在机芯的4端起着塔桥作用的滑轮来实现调紧。每根钢索皆固定在张紧装置上，并穿过上方滑轮与机芯，回到下方滑轮，再进入位于腕表下层内圈。钢索绕妥之后，制表师再以一个特殊的工具转动张紧装置的中心环以将钢索张紧。