论文部分内容阅读
带岭林业实验局位于小兴安岭南坡,经营面积9.80万公顷,林业用地9.31万公顷,现有森林资源总蓄积量941万立米。这个局是黑龙江省建立最早的一个实验局,是国家林业现代化综合科学实验基地。三十多年来,他们在认真保护、科学经营、大力培育森林资源,全面发展林业生产上取得了可喜的成果。截止1984年末,为国家生产商品材680万立米,上缴利税1.8亿元。每公顷经营面积平均每年为国家提供商品材1.94立米,上缴利税51元。
With the Linglin Forest Experimental Station located in the southern slopes of Xiaoxing’anling, the operating area of 980,000 hectares, 93,100 hectares of forestry land, the total volume of existing forest resources 9.41 million cubic meters. This bureau is one of the earliest experimental bureau set up in Heilongjiang Province, is a comprehensive national science experiment base for forestry modernization. For more than three decades, they have made gratifying achievements in earnest protection, scientific management, vigorous cultivation of forest resources and comprehensive forestry production. As of the end of 1984, 6.8 million cubic meters of raw materials for the country’s producers and profits and taxes turned over 180 million yuan. The operating area per hectare provides an average of 1.94 cubic meters of merchandise for the country each year, with a profit and tax of 51 yuan.