论文部分内容阅读
在汉语作为第二语言教学当中,近义词的辨析成为语言学习的一大难点.基于CCL语料库,针对近义词“永远”、“永远”,本文从近义词分布的语域,节点词的高频搭配词,通过观察检索行中所呈现的近义词搭配特征,揭示出它们的搭配关系,对传统的词汇辨析起到行之有效的补充作用.
基于语料库的近义词辨析 ——以“永远”和“永久”为例
【摘 要】
：
在汉语作为第二语言教学当中,近义词的辨析成为语言学习的一大难点.基于CCL语料库,针对近义词“永远”、“永远”,本文从近义词分布的语域,节点词的高频搭配词,通过观察检索
【机 构】
：
华中师范大学
【出 处】
：
青年文学家
【发表日期】
：
2016年20期
其他文献
摘 要：随着国际间经济交往的日益频繁，有着更多的跨文化、跨语言的交际活动。广告成为各国沟通与交流的主要应用语言。在广告应用当中需要进行翻译，而翻译的准确性在很大程度上决定着沟通是否顺畅，进而影响着广告宣传的效果。语用失效是存在于广告翻译当中的主要问题，翻译后的广告内容不能恰当、准确的表达。文章从语用学的角度对广告语用翻译进行分析，结合中西文化差异，寻找导致广告翻译语用失效的原因，进而提出更为实用、
在采用机器人嫁接双子叶秧苗时，由于其特殊的单片子叶切除嫁接法的嫁接灞艺要求，秧苗在进行自动机械嫁接作业时必需按一定的方向供给。到目前为止，尽管此类作物秧苗的嫁接作业业
本文提出了一个彩色布样图案的光电扫描输入和处理系统，介绍了它的系统构成，扫描图象特征和处理原则，给出了颜色识别。布纹干扰消除以及过渡色归并的方法。
“台阶”是煤层测井精细定厚过程中常遇到的一类现象,“台阶”问题实际是一类伴生在煤层边上或者夹在煤层中间的炭质泥岩划分问题。“台阶”问题的处理关乎最终提交的煤炭资
摘 要：日语性别语言是日语的一种重要的特征，这种特征较中文更为明显。本文通对日本性别语进行分类并且分析日本性别语的变迁，总结外来文化与社会变化对性别语的影响。 关键词：男性；女性；变迁 [中图分类号]：H36 [文献标识码]：A [文章编号]：1002-2139（2016）-20--01 一、前言 关于日语女性用语的表达形式及特点，诸多学者已作大量的研究。日语中存在大量的性别语言也是受日