论文部分内容阅读
作者简介：徐冬雪（1993—），女，汉族，河北唐山人，山西大學文学院在读研究生，研究方向：漢语方言学。
张家口怀安方言的儿化研究
【摘 要】
：
作者简介：徐冬雪（1993—），女，汉族，河北唐山人，山西大學文学院在读研究生，研究方向：漢语方言学。
【出 处】
：
西江文艺
【发表日期】
：
2017年5期
其他文献
【摘要】：近年来，生态研究报告的语言多数是英语或汉语， 经合格的翻译，才能把研究结果转化成有效的科普材料。而科学术语翻译一直是翻译界最具挑战之一的工作。动植物的中文学名从拉丁语转写和翻译而来，再基语境和中文构词特征重新被命名或翻译。由于缺乏对不同语言特征的分析，译者缺乏英语和专业水准，误译屡见不鲜。 【关键词】：术语翻译；功能翻译理论；多语翻译；植物学 Science and Developm
期刊
【摘要】：文学有认识、教育、审美等作用，其中认识和教育作用都突出强调了文学的社会价值。自古以来，文学的社会价值一直都是其最基本、最主要的价值。近年来，随着文学商业化、娱乐化势头的加强，文学的社会价值在一定程度上被掩盖了。重视文学的社会价值和社会意义非常必要。 【关键词】：时代；文学；社会价值 文学有认识、教育、审美等作用，近年来，随着文学商业化、娱乐化势头的加强，文学的社会价值在一定程度上被掩
期刊
【摘要】：对于学习英语来说阅读报刊新闻是一条重要途径，能否正确翻译英语新闻可以充分反映出一个人的英语水平。本文针对英语新闻做了一系列的相关分析，其中包括：文章标题、行文特点、行文风格、语法特点以及文章翻译等。同时提出了自己对于这方面的相关认识以及一些在英文阅读、写作以及翻译上的几点建议。 【关键词】：新闻英语；语言特点；翻译技巧；词汇语句 在目前的英语教学中英语新闻阅读是一项重要环节，作用不容
期刊
【摘要】：《逻辑哲学论》是从符号系统的原则和任何语言中词和事物之间必须具有的关系出发，将这种考察的结果应用于传统哲学的各个部分，并在每一种情形下都表明，传统的哲学和传统的解决是怎样由于对符号系统原则的无知和对语言的误用而产生处来的。本文将着重梳理维特根斯坦其符号逻辑学的主要思想与符号系统的主要内容、语言的意义，从而进一步理解维特根斯坦所创建的新的语言表达系统的缘起及其功能意義。 【关键词】：维特
期刊
【摘要】：“文学是什么？”回答这个问题，不仅关系到文学的合法性，还关系到广大写手的声誉和前途。網络时代让我们更加看到了文学的特质，而对文学特质的认识也将使更多的网络写手认真地审视自己的心灵。没有心灵的写作，距离文学的距离就变得无限遥远。 【关键词】：网络时代；文学；品质 “文学是什么？”回答这个问题，不仅关系到文学的合法性，还关系到广大写手的声誉和前途。过去时代，文学一直在小圈子中进行，大多数
期刊
【摘要】：影视作品片名是一部作品的脸面，能最直观的反映一部作品，一个片名的好坏在很大程度上影响着影视作品收视率的高低，因此片名的翻译也就变得至关重要。本文从目的论的视角，对日本电影片名的翻译进行分析。 【关键词】：日本电影；目的论；翻译 一、功能主义目的论 功能派翻译理论最早也许可以追溯到凯瑟琳娜·莱斯于1971年出版的《翻译批评的可能性与限制》一书。在这本书中，她提出了功能派理论思想的雏形
期刊
【摘要】：语言是人类交流与进步的基本工具，培养儿童良好的语言能力也显得尤为重要。儿歌以其自身独特的魅力，在儿童语言启蒙与习得过程中扮演着重要的角色。本文从语言学的角度对儿歌特点以及语言特征进行了具体的分析与阐释，探讨儿歌对于儿童语音训练、词汇积累、语法形成等方面的积极作用，从而运用儿歌来促进儿童的语言启蒙与习得。 【关键词】：儿歌；儿童；语言习得；作用 一、引言 儿童的语言学习需要语言环境，
期刊
【摘要】：民族文化的研究，有利于民族文化的传承、发展，特别是对边远山区少数民族民间文化的研究具有重要的意义。彝族历史源远流长，文化博大精深。彝族许多的仪式，体现了彝族的泛灵主义信仰，这种民间信仰不仅促进了社会的和谐，也协调着人与自然之间的关系。在全球化的今天，如果不加大山区彝族民间文化的传承与保护力度，民间文化就会被边缘化，甚至面临消亡。本文以具体仪式探讨仪式和信仰民俗的现实意义和价值。 【关键
期刊
【摘要】：应用翻译包括所有以信息传递为主要目的的非文学文本翻译，其范围几乎涵应用翻译几乎包括文学及纯理论文本以外的人们日常接触和实际应用的各类文字。而随着信息技术的发展，其对应用翻译的影响是深刻而又久远的。信息技术对于应用翻译的辅助集中于机器翻译、计算机辅助翻译以及互联网提供的服务，且正在被越来越多地探讨和研究。近年来，科技对于翻译的功能被越来越多的应用，本文的目的既将计算机辅助的应用翻译的发展作
期刊
【摘要】：本文根据方梦之对应用翻译的界定，搜集整理了关于应用翻译的研究，并从应用翻译的发展历程、研究现状、发展及存在的问题三个方面进行综述。 【关键词】：应用翻译研究；文献综述 关于“应用翻译”的定义及其所涉文类范围的界定，不同的学者有不同的看法。贾文博（2004：1）认为应用翻译是一种以传递信息为主要目的、又注重信息传递效果的实用型翻译，它的特点是实用性强， 应用面广， 其范围几乎涵盖当今政
期刊