论文部分内容阅读
中华人民共和国成立已經十二年了。十二年来,中国人民已經取得了社会主义革命的决定性胜利和社会主义建設的第一步胜利。現在,我們在社会主义革命和社会主义建設的道路上,正滿怀信心地迈进新的一年。一九五八年,我們党制定了鼓足干勁、力爭上游、多快好省地建設社会主义的总路线。在总路线光輝照耀下,国民經济的各个战线出現了大跃进的形势,全国农村实現了人民公社化。三年多来,我国社会主义建設取得了偉大的成績。第二个五年計划所規
The People’s Republic of China has been established for twelve years. In the past 12 years, the Chinese people have achieved the decisive victory in the socialist revolution and the first victory in socialist construction. Now, on the road to socialist revolution and socialist construction, we are marching with confidence into the new year. In 1958, our Party formulated the general line of building a socialist society that is vigorous and aggressive and strives for the upper reaches of the province. Under the brilliance of the general route, there has been a great leap forward in all fronts of the national economy, and the country’s rural areas have realized the people’s commune. Over the past three years or more, China’s socialist construction has achieved great results. The second five-year plan