论文部分内容阅读
本刊曾在今年第3期刊发了《相隔二十年,被拐女泣血寻亲》一文,介绍了自幼被拐女孩秀秀寻找亲生母亲的曲折经历。经过近20年的骨肉分离,秀秀对家乡的印象只剩下村边的小湖、一座古楼和从旁经过的铁路……在青岛和湖南媒体的帮助下,秀秀踏上了充满人间真情的寻亲之路。当公安部白景富副部长从报上看到这条消息后,亲自做出批示,具体安排部署公安部打拐办和福建、湖南两省公在机关帮助秀秀寻找亲人。经历了一次次挫拆,秀秀从这个寻亲过程中得到了一笔宝贵的人生财富。 文章发表后,许多读者写信给编辑部,表达了对秀秀遭遇的同情与关注,现在我们欣慰地告诉大家,经过社会各界及人民警察的热心帮助,今年3月秀秀终于找到了亲生母亲！
The magazine has published in the third issue of this year, “separated by two decades, abducted woman blood search for a beggar” one article describes the twists and turns of a child trafficked girl Xiu Xiu looking for biological mother. After nearly 20 years of flesh and blood separation, Xiu Xiu’s impression on his hometown is only the small lake beside the village, an ancient building and the railway passing by. With the help of the media from Qingdao and Hunan, Xiu Xiu embarked upon a world full of truth The way to find a loved one When Vice Minister Bai Jingfu from the Ministry of Public Security saw this news from the newspaper, he personally instructed to deploy the Ministry of Public Security’s crackdown on operations and Fujian and Hunan’s two provincial public agencies to help Xiu Xiu find his relatives. After a setback, Xiuxiu got a precious wealth of life from the process of finding a loved one. After the article was published, many readers wrote to the editorial department to express their sympathy and attention to Xiu Xiu. We are now pleased to tell everyone that with the enthusiastic help from all walks of life and the People’s Police, Xiu Xiu finally found his natural mother in March this year !