论文部分内容阅读
大多数学生感到英语写作很困难,特别是作文考试,更令他们头疼,主要是他们无法用英语准确表达他们的所思所想。Chinese English是学生在用英语写作时常见的错误之一,这主要是他们缺乏basic English phrases and sentence patterns。针对这种情况,我要他们多读原著,多看英文电视、报刊,多听英语广播,多写日记或周记,多记,多品味。尤其重要的是如何提高学生的写作技能。在此方面,我进行了一番探究。
每班人数多,进行单元作文时,每个人的作文都难免有错误。讲评时,不可能把每个学生在词汇、语法和篇章结构方面的错误都罗列出来。但不纠正,学生写作水平总是难以提高。我就想办法解决上课时既要纠错又无时间的矛盾。我把学生作文中一些有代表性的作文印出来,每人发一张,让学生和我一起纠错,现场点击,当面解惑,然后再让学生归纳整理成文。这样人人参与,既省时又有效。我还把大家评选的优秀作文抄在黑板报上,让大家共同欣赏。同时,也把整篇作文虽然写得不成功,但却有些优美的句子,摘抄下来登在黑板报上,给每个学生展示能力和成功的机会。在这种氛围下,学生们都尽最大努力来写作文。为了能使自己的作文被印出来或抄出来,他们背课文或进行课外阅读的兴趣越来越浓了。怕写作的同学,也鼓起勇气把作文写完,争取有一些好句子被摘录出来,与大家共享。他们为此感到很自豪,很有成就感。经过一段时间的训练,我发现全班学生能背诵所学课文的全部或大部分;他们的书写变得越来越美了。他们的表达能力也比以前增强了。话题作文时,语言更丰富了,人人都可说上几分钟。他们在写同类型的作文时错误也越来越少了。
在学生取得进步后,我又不失时机地教学生在书面表达中,如何进行细节描写,让他们在作文时充分表达自己的情感,展示他们的个性,提高写作技能。
一、巧用修饰手法
如:1、There are many electronec cards
→There are all kinds of amazing electronic cards,which can be used for satisfy everyone's request。
原句过于简单,不容易给读者留下深刻印象,通过巧妙使用形容词amazing和短语all kinds of,不仅清晰地介绍了电子贺卡的功能,而且自然地流露出作者对电子贺卡的赞赏之情;此外,定语从句的使用进一步增强了语言的表达效果。
2、Mr Lin will give us a talk
→Mr Lin,who has a wide knowledge of English,will give us a talk。
原句叙述清楚,但缺乏说服力。修饰了的句子说服力明显增强。因为Mr Lin博学多才,容易使人对他产生钦佩和仰慕之情,并使人相信听报告后会有收获,所以大家自然愿意前往。
二、明确交代原因,清晰阐明目的
交待原因是為了使句意更加完整,避免给读者留下疑问。交待原因可借助“because of, thanks to, as a result of, because, since, from now on”等词语来表达。在句中使用阐明目的的词语,诸如:“so that, in order to, in order that, so as(not)to, for the purpose”等,能给读者留下思路清晰和逻辑性强的印象。教师举例分析,然后让学生课后摘录含有这些短语的句子进行思索探究,自己作文时才能灵活运用。
例:We like policemen
→We lke policemen because of their helpfulness, warm-hearted and faithful to the people。
原句对“我们为什么喜欢警察”没有作任何解释。修改后的句子借助介词短语,既能丰富句子内容,又能使读者进一步认识警察助人为乐、忠于人民事业的高尚品质。
三、恰当表白情感,使用伴随方式
如果作者能在行文中流露真情实感,则可以有效缩短与读者间的距离,使读者产生共鸣。例如:I failed in the exan again。→To my great disappointment,I failed in the exam again。另外,伴随方式通常可以采用非谓语形式,其中包括分词和独立主格结构。恰当使用伴随方式能使语句简洁明了,主次分明。
例如:They were boating。
→They were boating,singing a song。
原句缺乏对主语伴随状态的描写,显得单一。修改后的句子有主有次,同时能够烘托出一种热闹的气氛。
四、注重动作、景物描写
动作描写能给读者带来身临其境的感受,景物描写能给读者带来细腻和真实的感受;上课时用范文进行剖析;下课后,让学生进行思考,摘抄一些警句或妙语,然后学会把这两种修饰手法运用到作文里。
例如:After that,I went home。
→When the sun set,I coulde't help but go home。
Haikou,the capital of Hainan Province
→Hai kou,the capital of Hainan Province,is a pretty city with long white beaches and an interesting flower market。
原句只是简单而平淡的陈述,修改后的句子展现了作者的文采,给人以美的享受。
五、融入夹叙夹议,适当举例说明
夹叙夹议能使文章更具亲和力,引起读者的共鸣。适当举例说明能增强句子的说服力。举例说明时通常借助“such as,for example,for instanee,take…for example”等词语,例如:Now there is less homework,so we can do many other things ofter class。
→Now there is less homework,so we can do many other things after class,such as doing sports,surfing the Internet,and doing experiments。
原句只是泛泛而谈,给人空洞的感觉;修改后的句子内容具体,读者可以清楚地获悉作者丰富多彩的课外生活。
Which animal is man's best friend?
Dogs.For example,they are faithful to their masters.
Pigs.Such as,they are generous to humans.
Horese.For instance,they are kind and useful.
举例说明使话题更有趣,观点更有创意和个性。
我提醒学生:在中考中,细节描写应有所取舍,不能面面俱到。要求学生应根据自己的语言水平和书面表达能力,扬长避短,恰当发挥。
(作者单位: 433100湖北省潜江市竹根滩镇中学)
每班人数多,进行单元作文时,每个人的作文都难免有错误。讲评时,不可能把每个学生在词汇、语法和篇章结构方面的错误都罗列出来。但不纠正,学生写作水平总是难以提高。我就想办法解决上课时既要纠错又无时间的矛盾。我把学生作文中一些有代表性的作文印出来,每人发一张,让学生和我一起纠错,现场点击,当面解惑,然后再让学生归纳整理成文。这样人人参与,既省时又有效。我还把大家评选的优秀作文抄在黑板报上,让大家共同欣赏。同时,也把整篇作文虽然写得不成功,但却有些优美的句子,摘抄下来登在黑板报上,给每个学生展示能力和成功的机会。在这种氛围下,学生们都尽最大努力来写作文。为了能使自己的作文被印出来或抄出来,他们背课文或进行课外阅读的兴趣越来越浓了。怕写作的同学,也鼓起勇气把作文写完,争取有一些好句子被摘录出来,与大家共享。他们为此感到很自豪,很有成就感。经过一段时间的训练,我发现全班学生能背诵所学课文的全部或大部分;他们的书写变得越来越美了。他们的表达能力也比以前增强了。话题作文时,语言更丰富了,人人都可说上几分钟。他们在写同类型的作文时错误也越来越少了。
在学生取得进步后,我又不失时机地教学生在书面表达中,如何进行细节描写,让他们在作文时充分表达自己的情感,展示他们的个性,提高写作技能。
一、巧用修饰手法
如:1、There are many electronec cards
→There are all kinds of amazing electronic cards,which can be used for satisfy everyone's request。
原句过于简单,不容易给读者留下深刻印象,通过巧妙使用形容词amazing和短语all kinds of,不仅清晰地介绍了电子贺卡的功能,而且自然地流露出作者对电子贺卡的赞赏之情;此外,定语从句的使用进一步增强了语言的表达效果。
2、Mr Lin will give us a talk
→Mr Lin,who has a wide knowledge of English,will give us a talk。
原句叙述清楚,但缺乏说服力。修饰了的句子说服力明显增强。因为Mr Lin博学多才,容易使人对他产生钦佩和仰慕之情,并使人相信听报告后会有收获,所以大家自然愿意前往。
二、明确交代原因,清晰阐明目的
交待原因是為了使句意更加完整,避免给读者留下疑问。交待原因可借助“because of, thanks to, as a result of, because, since, from now on”等词语来表达。在句中使用阐明目的的词语,诸如:“so that, in order to, in order that, so as(not)to, for the purpose”等,能给读者留下思路清晰和逻辑性强的印象。教师举例分析,然后让学生课后摘录含有这些短语的句子进行思索探究,自己作文时才能灵活运用。
例:We like policemen
→We lke policemen because of their helpfulness, warm-hearted and faithful to the people。
原句对“我们为什么喜欢警察”没有作任何解释。修改后的句子借助介词短语,既能丰富句子内容,又能使读者进一步认识警察助人为乐、忠于人民事业的高尚品质。
三、恰当表白情感,使用伴随方式
如果作者能在行文中流露真情实感,则可以有效缩短与读者间的距离,使读者产生共鸣。例如:I failed in the exan again。→To my great disappointment,I failed in the exam again。另外,伴随方式通常可以采用非谓语形式,其中包括分词和独立主格结构。恰当使用伴随方式能使语句简洁明了,主次分明。
例如:They were boating。
→They were boating,singing a song。
原句缺乏对主语伴随状态的描写,显得单一。修改后的句子有主有次,同时能够烘托出一种热闹的气氛。
四、注重动作、景物描写
动作描写能给读者带来身临其境的感受,景物描写能给读者带来细腻和真实的感受;上课时用范文进行剖析;下课后,让学生进行思考,摘抄一些警句或妙语,然后学会把这两种修饰手法运用到作文里。
例如:After that,I went home。
→When the sun set,I coulde't help but go home。
Haikou,the capital of Hainan Province
→Hai kou,the capital of Hainan Province,is a pretty city with long white beaches and an interesting flower market。
原句只是简单而平淡的陈述,修改后的句子展现了作者的文采,给人以美的享受。
五、融入夹叙夹议,适当举例说明
夹叙夹议能使文章更具亲和力,引起读者的共鸣。适当举例说明能增强句子的说服力。举例说明时通常借助“such as,for example,for instanee,take…for example”等词语,例如:Now there is less homework,so we can do many other things ofter class。
→Now there is less homework,so we can do many other things after class,such as doing sports,surfing the Internet,and doing experiments。
原句只是泛泛而谈,给人空洞的感觉;修改后的句子内容具体,读者可以清楚地获悉作者丰富多彩的课外生活。
Which animal is man's best friend?
Dogs.For example,they are faithful to their masters.
Pigs.Such as,they are generous to humans.
Horese.For instance,they are kind and useful.
举例说明使话题更有趣,观点更有创意和个性。
我提醒学生:在中考中,细节描写应有所取舍,不能面面俱到。要求学生应根据自己的语言水平和书面表达能力,扬长避短,恰当发挥。
(作者单位: 433100湖北省潜江市竹根滩镇中学)