论文部分内容阅读
俗话说,内行看门道,外行看热闹。说到足球,便是男人看门道,女人看热闹了(当然女足球专家和我们大连的女球迷例外)。其实,这话只说对了一半,看门道的,看的是门道,殊不知看热闹的,看的也是门道,那是热闹里面的门道。只不过这种热闹里面的门道要比门道里面的门道离题远些。但我还是看出了一些足球里面的门道。
As the saying goes, experts look at the door, lay watching. When it comes to football, it’s the men who watch the door and the women watch the fun (of course women’s football experts and our female football fans in Dalian are exceptions). In fact, these words only say the right half, look at the doorway, look at the doorways, do not know to see the lively, also see the doorways, it is hilarious inside the doorway. But this lively doorway inside the doorway than the doorway to go further. But I still see some football inside the doorway.