内生迁移:让学生语言技能在自我建构中螺旋生长

来源 :疯狂英语·教学版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yuandianzhulang
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  摘 要:在小学英语教学过程中对自主学习模式的应用可以有效提升教学效率,同时对于提升小学生的英语学习兴趣具有重要的意义。为了推动自主学习模式,充分激活小学英语课堂,教师应当从小学生的实际情况出发,为学生提供良好的学习氛围,为学生创造良好的学习条件。
  关键词:自主学习;小学英语;课堂教学
  1.导致语言技能“静态化”的原因分析
  1 . 1“教”的内容单一
  在信息技术飞速发展的今天,一些教师仍用“老一套”教“新教材”,过分追求语言的教授,不能将语言知识的学习放在情境中学习,并进行有效的知识拓展,这种单一的内容教学,既不利于对语言形式的学习和理解,也不利于学生对语言内容的理解和掌握,教学效果很不理想。
  1 . 2“教”的方式缺位
  教师更多的还是依据课本阶段知识,积极带着学生机械记忆,不适时从学生的实际问题出发,即没有从教材的缺失部分出发,去探寻,追溯解决问题的策略,导致老师所教授的和学生的所学更多的是陈述性的,缺乏创新发展,造成静态学习的导火索。
  1 . 3“学”的能力缺乏
  学生在一个非母语学习的课堂上,孩子们只是一直习惯于被接受式的学习,不能够将所学的知识进行自我消化,自我归纳,巩固拓展,然后转化成自己的一套学习方法,也就是不具备自主探究,创新的学习能力,在学习中很难产生满足感,很难生成动态学习建构模式。
  1 . 4“教”与“学”的互动缺失
  课堂互动是一节课有效进行的最重要前提,好的课堂对话互动能生成文本以外地知识与技能的双赢。但是看似常态化的教学常规却成为了很多一线老师的课堂教学难点,很不利于学习的内在生长。
  2.内生迁移对提升学生语言技能的重要价值
  内生迁移是基于对已储存知识的有效处理后,自由生长出更多知识、技能和行为规范等方面的提升,只要有学习就有迁移。
  2 . 1 同化—内生迁移让语言技能发出萌芽
  英语教学环境下的同化是指不同的句型结构与不同的时态语法,不同的知识结构与不同的文本题材等等相互结合,并融合成为一定情境下的知识系统的过程,这是学习英语语言的基本技能。有利于学生在学习中有效把握内容知识,促使语言技能学习的发生。
  2 . 2 类化—内生迁移让语言技能茁壮生长
  英语教学中的类化是指当前遇到问题与自己已经掌握知识的共同本质特征,将所遇问题的解决纳入到原有的同类知识结构中去,对问题再加以解决。通过引导学生善用以旧推新的方式去易化知识,从而解决知识要点,由零散知识点转为完整知识链,并能够保证英语知识学习的连贯性,利于语言技能的茁壮成长。
  2 . 3 顺应—内生迁移让语言技能日益壮大
  英语教学中的顺应是指由于新的情境语言功能作用,现有的语言结构为了适应新的情境必须有所语用变化的过程。所以英语的学习只有在不断地拓展延伸中才能成长,英语语言技能才能不断地在顺应中长成。
  3.运用“内生迁移”提升语言技能的策略
  3 . 1 二次转化,确定迁移的标准知识
  相对于本体性就是非本体性,所以要想让学生实现语言技能的内生迁移,就必须恰当处理好本体性与非本体性不同教学内容的关系,一名智慧型的老师能够将所教授的课文知识转化成适合提高学生语言技能内生的教学知识。
  3 . 1 . 1 将课文知识转化为课程知识
  课文知识是指学生所学教材,它由相互之间在内容上并没有必然联系的若干篇文章组成的。它没有明确的学习目标和任务。然而课程内容是进入学校教育领域的知识、技能、价值观念和行为规范,是学校教育的内容,是希望学习者在学校环境中获得的全部经验。以译林新版《英语》6B《Unit6 An interesting country》为例,课文的内容读背就是课文的知识,根据课程对此阶段学生学习的目标要求,就可以把课文知识转化为a.能听得懂、会说、会读和会拼写country, will, learn, welcome, visitor, like, month。b.能听懂、会说、会读单词find out,magazine,kangaroo,koala,sport-lover,Australian football,exciting, Sydney. c.掌握一般將来时的构句结构,能理解和运用一般将来时,这也是本体性教学的要求。
  3 . 1 . 2 将课程知识转化为教学知识
  还是以译林新版《英语》6B《Unit6 An interesting country》为例,学生很容易完成课文知识到课程内容目标任务的完成,然而教育过程是一个知行统一、情意结合的过程,必须要把课程知识转化为内生的教学知识,本课就可以设置语言技能任务a. 通过查找资料,了解澳大利亚、英国等西方国家的风土人情。b.能够正确使用一般将来时完成不同国家,城市的出游便条。实现非本体性教学的目的。如此以来就能很好地完成课程知识到教学知识的转化,这个过程主要关注从中学到什么、积累什么、迁移什么、运用什么。
  3 . 2 架构学生的内生迁移指导
  3 . 2 . 1 激活儿童内生的需要
  学生的语言技能学习往往是有声无形的,老师作为儿童自我发现价值的激活者,就必须把单纯的技能言语传授变为把绘声绘色的技能教授,激发学生的快速思考,引发学生的积极行动,形成有效地自主学习意识。
  如:译林新版《英语》5B《Unit7 Chinese Festivals》,本课时的教学重点是要让学生掌握在春节这个节日里的习俗和一般性活动,但是学生必须准确掌握好之前教授的一般现在时“often” ,“usually”的用法,所以我利用谈话式复习旧的知识,同时罗列出这些知识框架。


  然后通过播放其他节日的视听资料以及出示图片或实物的不同五官浸入形式,让学生在小组内进行讨论,主动探讨,完成框架的主要内容,形成以下概念图:


  在这个过程中,利用听、看、说的五官联觉反应,很好地形成语言技能的发生,再通过播放课文动画,一一解读知识点,在这个自我检测的过程中学生更容易找到差距的存在,铭记学习的内容。
  3 . 2 . 2 挖掘教材内生的资源
  如在教授完6AUnit6《Chinese New Year》Story time,进行语言技能学习的提升时,首先让学生进行文本回顾,复述春节活动,引导学生找出活动发生的顺序,继而将所有活动概括为以下几个时间节点:Before Chinese New Year,I_________.On Chinese New Year’s Eve, I_________. After Chinese New Year, I_________.通过复述,让学生对课文进行了巩固加深,通过找时间点,指导学生学会自己去挖掘教材的隐藏资源,使得语言技能的学习变得更得心应手。
  3 . 2 . 3 点燃儿童内生的思维
  心理学的研究表明,思维过程包括分析、综合、比较、抽象、概括、和具体化、系统化。那么学生的内生思维是在自己不断的学习中形成的。例如在学习牛津英语6BUnit1《The lion and the mouse》Story time時,我先通过“Can you order?”“Can you describe?”“Can you choose?”“Can you find?”“Can you retell?”等的任务型教学,完成故事的学习,复述如下:


  再让学生观看原版动画片段,发散思维,把握角色特点,在一步步引导下学生慢慢形成了课本剧脚本:


  与此同时,表演的过程更能锻炼学生全面的语言技能,综合素养得到升华。
  4.创设言语功能情境,促进内生迁移的外化
  例如在学习译林新版《英语》5B U n i t1《Cinderella》Story time时,先进行情景创设,做好铺垫。课伊始,利用《灰姑娘》动画片段,抓住学生眼球,通过“free talk the actors”乘胜追击,营造氛围呈现本课讨论的主线之一品质进行探讨,出现预设的单词:kindness,bad等。问题“What can you get from the video?”了解本课人物角色、故事背景,为文本的教学做好铺垫。再以问题“why she is sad?”“Why she can’t go to the party?”“Why her stepsisters can go?”等的递进问题,操练句型并从中引发学生思考,让学生能够带着“爱” 去分析人物角色,再通过学生戏剧表演故事片段,感受角色。最后引出故事核心角色fairy,分析角色,并以“what can we do?” “Because...”用这一核心句式让学生各抒己见对西部贫困山区问题进行讨论,让学生得到情感提升,并践行品德教育。
  总之,“为儿童生长而教”,利用学科本质的力量助生长,我们的教学应该在遵循学生原有的知识经验不断上升提高并获得新学习经验的发展过程。所以在儿童不断生长的课堂中,我们必须找准课程基点,树立自己的课程观,学习观,不断建构和完善学生的学习观,努力解读,研读和开发教材,很好地帮助学生顺着学习发展规律,沿着生长之路去不断生长,努力成长为一名智慧型教师。
  参考文献
  教育部.2012.义务教育英语课程标准(2011年版)[M].北京:北京师范大学出版社.
  李吉林.2008.情境课程的操作与案例[M].北京:教育科学出版社.
  沈姝兰.2012.论小学英语有效教学中学生语用能力的培养[J].中国校外教育(7):225.
  邬芳芳.2012.浅谈小学英语英语文本再构教学中语言运用能力的有效提升[J].新课程导学(7下):33-34.
  汪静华,张杰.2009.“创编性”教学模式在高校公共体育健美操课程中的实施及探讨[J].浙江体育科学.
其他文献
摘要:课外阅读尤其是原文书籍阅读的重要性往往被高中生所忽略。本文记录了教师参与挑选书籍、在班级中建立英语“书库”、通过各种方法诱发学生阅读兴趣、引导其阅读并记录阅读笔记、以求扩大学生的阅读面和知识广度、培养学生良好的阅读习惯的一系列教学实践及效果。  关键词 :课外阅读 ;班级书库 ;兴趣 ;阅读笔记 ;阅读策略    Abstract: High school students always i
期刊
摘要 :本文探讨了把ESP/EAP教学作为大学英语教学和双语教学衔接环节的可行性问题。采用实验对比和访谈以及文献综述的方法,阐述了辅设ESP/EAP教学的理论依据和必要性,论证了ESP/EAP教学对实行双语教学的积极作用。指出这种衔接环节从学生的角度是必须的,从教学的角度是可行的。  关键词 :ESP/EAP教学 ;大学英语教学 ;双语教学 ;衔接环节 ;实验研究    Abstract: Thi
期刊
摘要 :评价是英语教学的重要组成部分。本文通过比较新旧的英语教学评价方式,旨在分析学生对英语缺乏兴趣的原因,树立形成性评价方式在提高学生英语学习效果中的作用。本文还提出了一些可行性的活动以帮助学生培养对英语的兴趣与自信。  关键词:形成性评价 ;测试 ;兴趣 ;自信    Abstract: Assessment plays a very important role in English tea
期刊
摘要 :英语长句的翻译一直是个难题。本文通过英汉两种语言构句特点的对比,提出了翻译英语长句时应以汉语构句所遵循的时间和逻辑顺序为依据,调整译文句序,以汉语的重“意”之长译英语的重“形”之长。  关键词 :形合 ;意合 ;英语长句 ;翻译 ;句序调整    Abstract: Translating English clauses has always presented great difficu
期刊
摘要:酒店宾馆欢迎词不仅传递文化服务信息,而且是酒店宾馆的文化形象。酒店宾馆欢迎词的英译,翻译的文化取向不同,译文所传递的信息和功能也各有不同。本文通过某酒店欢迎词英译的案例分析,试图探讨翻译原则的取向。  关键词:酒店宾馆 ;欢迎词 ;翻译    2005年暑假,我们应邀在某地区对中小学英语教师进行新教材和新课标的培训,所到之处受到了当地教育部门的热情接待,所下榻的酒店宾馆也是有一定的档次和质量
期刊
摘 要:为了使高中英语新手教师尽快适应高中英语教学,我们运用课堂观察的技术手段跟踪他们的课堂。课堂观察分三个步骤:课前会议—课中观察—课后会议。通过课堂观察,发现新手教师的在课堂教学中存在问题,并指导他们改进以达到促进其专业成长的目的。  关键词:课堂观察;新手教师;专业成长  1.引言  随着我国普通高中教育的普及,高中英语教师的队伍在不断壮大,每年都有大批的新手教师进入教师行列,给学校注入生机
期刊
摘 要:本单元主要围绕古代文明(ancient civilizations)展开。本节课是这一单元的第一课时Welcome to the unit。主要目的是培养和训练学生的听说能力,包括以下三部分内容:1 .描述和了解课本中四幅古代文明建筑的图片(the Statue of Zeus, the Taj Mahal, the Hanging Gardens, the Potala Palace);
期刊
摘 要:主题教学法是针对教材单元中的某一主题而进行的集中教学。在高中英语教学中应用主题式教学,不但可以培养学生发现问题、分析问题的能力,而且能够加深学生对知识的认识和理解程度。教师在课堂教学中,应结合教学经验,将主题式教学的作用发挥出来,培养学生良好的思维能力,提升学生的英语综合水平。  关键词:高中英语; 主题教学;学习效率  高中阶段是提升学生英语能力的关键时期。由于英语知识点繁杂和散乱,导致
期刊
摘 要:目前,在小学英语阅读教学中,“支离破碎式的分析”尤为明显。教师被生词、语法捆住了手脚,学生陷入读单词、做题目、对答案的“伪阅读”怪圈,这样的阅读体验味同嚼蜡。语言文字是生命和生活的文字表达。主题立意,是交际工具与人文情怀的合一,是儿童语言和精神同生共长的结合点。  关键词:主题阅读;核心素养  教学内容:Just helping my dad & We want to be Superme
期刊
摘 要:目前中学生在学习中存在着一个较为突出的问题:缺乏思维的独立性。而造成学生缺乏思維独立性的原因是多方面的。所以教师应从多方面着手培养学生思维的独立性:激发学生思考的欲望;提供学生独立思考的机会;引导学生独立思维;培养独立思维能力。  关键词:自主;思维;独立性;质疑  近几年来,随着中学教学改革的不断深入,培养学生自主学习能力的重要性已经得到了充分的认同。而如何培养学生的自主学习能力,已成为
期刊