机器翻译群议:存在问题与前景展望

来源 :翻译论坛 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zhyy3611
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
其他文献
期刊
肝纤维化是指由多种致病因子导致的肝脏损伤后修复过程中肝内结缔组织异常增生的一种可逆性病理过程,如果不及时去除损伤因素,则逐渐发展为肝硬化。近年来对于肝纤维化的研究表明,如果能够及时地干预,在肝纤维化阶段或者在发展为肝硬化后的早期,是完全可以逆转的。肝纤维化过程的调控涉及多种细胞因子和信号通路。因此,通过干预信号通路阻断肝纤维化向肝硬化进展,对肝纤维化的研究和防治具有重要的临床意义。近年来,在抗肝纤
学位
目的:前瞻性采用磁共振磁化传递技术(Magnetization Transfer Magnetic Resonance Imaging,MT-MRI)探讨无症状成人腰椎间盘髓核的磁化传递率(Magnetization Transfer Ratio,MTR)与椎间盘退变分级的相关性,并分析其与年龄、性别、体重指数(BMI)的相关变化。  方法:招募无症状志愿者290例,平均年龄43.11±13.72
目的:影像组学(Radiomics)是指采用大量的自动化算法将感兴趣区域(Region Of Interest,ROI)的影像数据转化为可发掘的高维特征,通过对大量影像特征的定量、高通量分析,获得与疾病发生、发展及预后密切相关的各种信息,并将其用于指导疾病治疗和预测疾病的转归。影像组学的方法已在包括直肠癌、肺癌、头颈部肿瘤、食管癌等多种肿瘤中得到应用。本研究回顾性的收集了局部晚期食管鳞癌的临床资料
学位
研究背景及目的:  肾结石是一种世界范围的常见病、多发病。目前认为肾结石是由多种因素共同参与形成的疾病。结石可造成泌尿系管路梗阻,出现疼痛、血尿、积水等症状。如不及时治疗,可严重危害人类的健康。肾结石容易复发,即使通过手术将结石完全清除干净,仍有较高的复发率。  常规的预防措施包括生活方式的调整、药物的使用、饮食方面的限制。但是预防的效果因人而异。患者依从性差。不合理的饮食,更容易促进结石复发。总
期刊
学位
目的:通过对心室流出道(VOT)及其邻近结构不同起源的室性心律失常(VAs)的体表心电图特征分析,以提出鉴别流程。  方法:将272例实行射频消融成功,经X线或三维标测证实其有效靶点在左心室流出道(LVOT)及其邻近结构室性早搏(PVCs)/室性心动过速(VT)纳入本研究,并将其分为左冠窦(LCC)组、右冠窦(RCC)组、左右冠窦交界处(L-RCC)组、左冠窦下组(ILCC)、二尖瓣环前壁心内膜(
背景和目的:  为了预防或避免围术期胃内容误吸的风险,常规要求择期手术患者需在麻醉前禁食禁饮。随着快速康复外科理念(ERAS)也开始在全球范围的推广,医疗工作者也逐渐认识到长时间禁食禁饮的不利影响。ERAS推荐无胃肠道动力障碍、无糖尿病患者术前2小时适当饮用碳水化合物。这样,可以缓解饥饿、口渴、焦虑情绪,降低术后胰岛素抵抗和高血糖发生率,甚至还可以减少术后恶心呕吐发生率。除此外,长时间禁食禁饮还可
学位
乳腺癌(Breast Cancer)作为女性患者常见的恶性肿瘤之一,其主要治疗方法为外科手术,但术后复发率仍较高。因此,寻找经济、有效、方便的预后评估标志物尤为关键。越来越多的证据表明,慢性炎症可能通过诱导基因突变、调节免疫系统及影响肿瘤微环境等促进肿瘤的发生发展。外周血纤维蛋白原与白蛋白比值(Fibrinogen to Albumin Ratio,FAR)和血小板与淋巴细胞比值(Platelet
学位