论文部分内容阅读
In Or Out:流行或者过时
香港人甄荣辉说:在香港,谁还在谈论移民海外?现在的热门话题是:你北上了吗?所以,“IN——北上内地”和“OUT——移民海外”也就变得格外流行。这种说法之所以“火爆”,还在于前者代表流行,后者代表过时,自己流行还是过时,可是潮人们随时都关注的事情,如果不知道这句英文流行语,恐怕就真的“过时”了。
流行指数:★★★★★
FT(faint的缩写):晕
尽管你可以不崇洋,尽管你也向来不媚外,尽管你从来没有留过洋,尽管……但是FT在年轻人中太著名了,熟人之间在开玩笑时常说:“一见你我就FT……”
流行指数:★★★★★
GOOD:工作
知道“GOOD”与“good”的区别吗?GOOD是“Get-Out-Of-Debt”的缩写,意为“偿清债务”。有的人从事着薪水、待遇很高的工作,但只是为了偿还债务。一旦偿清,他就会离开;而从事着“good”工作的人,则是真的喜欢这份工作,不会因为钱而离开。
流行指数:★★★★☆
Sick:病人
这当然不是指真正的病人,而是指那些不想上班或上学,谎称有病而“泡”病假的人。
流行指数:★★★☆☆
VIP:搞笑之人
VIP是个常见词,健身房、餐馆,酒吧的贵宾卡上都少不了这个醒目的标记。不过这个词现在已经有了旧瓶装新酒的意味了。这要归功于美国中央司令部发言人布鲁克斯准将。布鲁克斯代表美国中央司令部亮出扑克牌通缉令,令全世界关注伊拉克战争的人都感到意外。更令人惊讶的是,在伊拉克战争中曾对美军大放厥词的伊拉克前新闻部长萨哈夫居然榜上无名。对此,布鲁克斯的解释是:“He isa VIP--a very interesting person,but not a very important person.(他是一个有趣的人,但不是一个重要的人。)”从此,VIP除了贵宾之意,又有了“有趣、搞笑之人”的意思。
流行指数:★★★★☆
WDM:王大妈
“王大妈”是一种集中了w(沃尔玛)、D(戴尔)、M(麦当劳)管理精髓的营销模式,印沃尔玛的规模经营、戴尔的个性化定制和麦当劳的标准化服务,把三家公司的首字母拼在一起,就组成了“王大妈”。当上海某电脑营销大户采用这种营销模式时,圈内人便戏称“王大妈卖电脑了”。
流行指数:★★★☆☆
OT:加班
岁末年关,又到了各个公司加班加点的高峰期,常常可以听到不同公司的员工比较自己的OT费。原来,OT就是over time,加班时间的意思,有时候也就引申为“加班”了。相对应的,oP就是over pay,超标准薪水,QQ就是over qualify,能力过于出众。
流行指数:★★★★☆
Anyway:无所谓
Anyway的意思是无论如何。它在英文里是一个表示转折的语气副词。现在大家接触的英文电影比较多,所以说话的时候也常常喜欢插上这么一句,而且要配上外国人的经典动作——耸肩。
流行指数:★★★★★
Sigh:一声叹息
Sigh本身就表示叹气,一般出现在短信、BBS里。这个词流行起来也许是因为人们心里有太多郁闷的事,一声“唉”仍不能全部发泄出来,所以要“sigh”一下,顺便装装深沉。
流行指数:★★★★☆
香港人甄荣辉说:在香港,谁还在谈论移民海外?现在的热门话题是:你北上了吗?所以,“IN——北上内地”和“OUT——移民海外”也就变得格外流行。这种说法之所以“火爆”,还在于前者代表流行,后者代表过时,自己流行还是过时,可是潮人们随时都关注的事情,如果不知道这句英文流行语,恐怕就真的“过时”了。
流行指数:★★★★★
FT(faint的缩写):晕
尽管你可以不崇洋,尽管你也向来不媚外,尽管你从来没有留过洋,尽管……但是FT在年轻人中太著名了,熟人之间在开玩笑时常说:“一见你我就FT……”
流行指数:★★★★★
GOOD:工作
知道“GOOD”与“good”的区别吗?GOOD是“Get-Out-Of-Debt”的缩写,意为“偿清债务”。有的人从事着薪水、待遇很高的工作,但只是为了偿还债务。一旦偿清,他就会离开;而从事着“good”工作的人,则是真的喜欢这份工作,不会因为钱而离开。
流行指数:★★★★☆
Sick:病人
这当然不是指真正的病人,而是指那些不想上班或上学,谎称有病而“泡”病假的人。
流行指数:★★★☆☆
VIP:搞笑之人
VIP是个常见词,健身房、餐馆,酒吧的贵宾卡上都少不了这个醒目的标记。不过这个词现在已经有了旧瓶装新酒的意味了。这要归功于美国中央司令部发言人布鲁克斯准将。布鲁克斯代表美国中央司令部亮出扑克牌通缉令,令全世界关注伊拉克战争的人都感到意外。更令人惊讶的是,在伊拉克战争中曾对美军大放厥词的伊拉克前新闻部长萨哈夫居然榜上无名。对此,布鲁克斯的解释是:“He isa VIP--a very interesting person,but not a very important person.(他是一个有趣的人,但不是一个重要的人。)”从此,VIP除了贵宾之意,又有了“有趣、搞笑之人”的意思。
流行指数:★★★★☆
WDM:王大妈
“王大妈”是一种集中了w(沃尔玛)、D(戴尔)、M(麦当劳)管理精髓的营销模式,印沃尔玛的规模经营、戴尔的个性化定制和麦当劳的标准化服务,把三家公司的首字母拼在一起,就组成了“王大妈”。当上海某电脑营销大户采用这种营销模式时,圈内人便戏称“王大妈卖电脑了”。
流行指数:★★★☆☆
OT:加班
岁末年关,又到了各个公司加班加点的高峰期,常常可以听到不同公司的员工比较自己的OT费。原来,OT就是over time,加班时间的意思,有时候也就引申为“加班”了。相对应的,oP就是over pay,超标准薪水,QQ就是over qualify,能力过于出众。
流行指数:★★★★☆
Anyway:无所谓
Anyway的意思是无论如何。它在英文里是一个表示转折的语气副词。现在大家接触的英文电影比较多,所以说话的时候也常常喜欢插上这么一句,而且要配上外国人的经典动作——耸肩。
流行指数:★★★★★
Sigh:一声叹息
Sigh本身就表示叹气,一般出现在短信、BBS里。这个词流行起来也许是因为人们心里有太多郁闷的事,一声“唉”仍不能全部发泄出来,所以要“sigh”一下,顺便装装深沉。
流行指数:★★★★☆