论文部分内容阅读
多功能文化机构:亚斯纳亚·波利亚纳列夫·托尔斯泰庄园博物馆首先,我非常荣幸参与此次国际研讨会。今年(2013)是列夫·托尔斯泰诞辰125周年。列夫·托尔斯泰是一位伟大的文学家、哲学家、诗人,在世界历史中扮演着重要角色。他从事过诸多工作,如军人、工人、教师、作家,等等,这些工作不仅为其创作提供了丰富的生活经验,同时也为博物馆建设带来了丰富的展品及事迹。博物馆对托尔斯泰的研究涵盖面十分广泛,包括其生平研究、其生活的时代与世界的关系研究、其作品的国际影响研究等。
Multi-Cultural Institution: Yasnaya Polyana Nale Tolstoy Manor Museum At first I was honored to participate in this international symposium. This year (2013) is the 125th anniversary of Leo Tolstoy’s birth. Leo Tolstoy is a great writer, philosopher and poet who plays an important role in world history. He has engaged in many kinds of work, such as military personnel, workers, teachers, writers, etc. These works not only provided rich experience in life for his creation, but also brought rich exhibits and deeds to the museum construction. The research on Tolstoy Museum covers a wide range of topics, including its life study, the relationship between its life time and the world, and the international influence of its works.