The Postmodernist Aesthetic Characteristics in Kurt Vonnegut's Slaughterhouse Five

来源 :吉林大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:raulhm
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
二十世纪五、六十年代,西方社会经济和科技得到了飞速发展,完成了从工业社会到后工业社会的过渡。与此对应,文化领域也发生了深刻的变化,出现了一种更为激进的文化思潮,即后现代主义。后现代美学作为后现代主义的一个重要组成部分和当代西方具有广泛影响的一股重要美学思潮,在很多后现代主义文学作品中得到了体现。本文就几点最根本的后现代主义美学特征来透视后现代主义的重要代表,凯特.冯内古特的《五号屠场》所秉有的后现代美学特征。  19世纪60年代,后现代美学以西方传统美学的否定者的身份登上历史舞台,对传统美学进行了彻底的颠覆。遵循一种否定性的思维模式,后现代美学向美学霸权主义发动挑战,要求取消人为设定的所谓美学的规则与界限,特别是取消美学与非美学的区别。后现代美学颠覆传统的一个重要方面是通俗美学或通俗艺术的迅速崛起。在传统美学的界定下,通俗美学往往受到艺术家的百般指责,认为通俗美学只适合低级趣味的大众。后现代美学家则认为这种对通俗艺术、通俗美学的指责是不正确的。他们追求的不是高雅,而是大众化。这种对传统美学的颠覆在《五号屠场》中得到了充分的体现。《五号屠场》打破了传统的战争小说模式,并运用黑色幽默深刻地揭露了战争和社会的荒诞性。  黑色幽默是《五号屠场》中最重要的美学特征之一,主要表现在三个方面:以喜剧的形式表现悲剧,塑造反英雄人物,以及采用反叙述模式。  《五号屠场》是一个关于第二次世界大战中德累斯顿轰炸的悲剧。130多万德累斯顿人在轰炸中丧身,而关押在屠宰场中包括主人公毕利在内的俘虏却保住了性命,真是一个极大的讽刺!然而,作者在小说中很少提及战争的残酷,仅有的几个能称之为战场的场景也是以荒诞,冷漠的态度来表现。毕利的口头禅“就这么回事”在文中出现了上百次之多。这个口头禅与大众星居民对待死亡的态度是一致的:人们只是看起来死去,他们仍然活在过去。它不仅包括了冯内古特对死亡的漠视,更是作者在残酷的现实中寻求解脱的一种方式。  《五号屠场》与传统战争小说的不同之处还在于小说之中没有英雄人物。冯内古特所描写的不是英雄主义,而是一群弱小的反英雄人物。他们虽然参加了二战,却注定不能够成为真正的士兵。小说中的主角毕利·皮尔格里姆是一个软弱,被动而且可笑的人物。他根本就不适合战争,却在德军的后方线上幸存下来。毕利能挣脱时间的羁绊,为所欲为地回到他的生与死之间的一切事件中去。他还在大众星上学到了大众星居民的时间观念和对待战争和死亡的态度,被动而冷然地接受战争中的残酷。小说中的其他人物,例如埃得加·德比,两个侦察兵,罗兰·韦锐等,都是可笑的非英雄。通过塑造这些反英雄人物,冯内古特揭露了战争给人造成的创伤和现实世界的荒诞。  冯内古特还运用反叙述的叙事手法来加深小说的主题喻意。《五号屠场》没有开头,没有中段,没有结尾,没有悬念,没有说教,也没有因果关系。毕利的时间旅行使小说变得破碎。反叙述是黑色幽默的一个重要写作特点,这种形式也对应了黑色幽默的主题——揭露世界的荒诞。  《五号屠场》的另一个重要后现代美学特征是削平深层模式。该论文主要从两个方面叙述:取消悬念和运用直喻手法。冯内古特把大众星小说的写作模式作为《五号屠场》的范本,试图写出一部大众星式小说。他在小说中取消悬念,提前告诉读者以后将要发生的事。整个小说好像是一个一个片断呈现在读者面前,一览无余。通过取消悬念,冯内古特拒绝了传统小说所追求的深层含义。直喻也是削平深层模式的一个有效的写作方法。它是荒诞派戏剧常用的一个文学术语,用于削平作品的深层意义。在《五号屠场》中几乎没有直接描写战争中残酷的语句,相反,冯内古特让读者亲身经历战争,亲眼目睹软弱的士兵,成堆的尸体以及残酷的事件。  通过对《五号屠场》中的两个主要后现代美学特征的分析,可以看出该小说对传统美学价值进行了彻底的颠覆,显示了强烈的后现代特征。
其他文献
期刊
期刊
张爱玲是一位颇富盛名同时又倍受争议的作家。半个多世纪以来关于她及其文学作品的研究与批评不断出现。但是,令人遗憾的是,其翻译研究仍未进入研究者的视野。因此,本文旨在通过
“安全第一,预防为主”是我国指导安全生产工作的一项长期国策。江泽民主席指出“人命关天的事一定要慎之又慎,确保万无一失。”党和国家领导人历来非常重视安全生产,最近设立了
期刊
互文性理论是当代西方后现代主义文化思潮衍生出来的一种文本理论,它起源于二十一纪初的后现代语言学。朱利娅·克利斯蒂娃在她的文章《符号学》中把互文性定义为:“每个文本
随着住房制度的改革,广大居民越来越关心住房质量;住房质量的优劣,直接影响着居民的生活,而住宅电气线路的配置是否安全可靠则是与住户生命财产息息相关的大问题.rn
上期的审稿才刚刚结束,有热心的读者就来电打听:添一新居,欲采购家电。尤其在电视机的采购前期颇感迷惑,面对时髦的背投电视竟无处“下手”。原因是对该产品过去了解甚少,看
翻译传统上的翻译活动一直被理所当然地看作是两种语言之间的转换过程,然而随着翻译研究的深入,传统语言学模式的不足之处日益明显,从而促使翻译研究进入了一个新的阶段:翻译的