论文部分内容阅读
谎言是普遍存在的一种重要的语言现象，从政治经济领域到日常生活会话，无处不在。但是，由于自古以来道德标准的度量，使得谎言受到歧视，长期以来被人们忽视了其广泛的语用价值。然而，谎言是一种典型的语用现象，是日常生活语用中无可替代的组成部分。只要合理利用并积极发挥谎言的正面作用，不仅有效地促进人与人之间的沟通，而且可以促进整个社会的和谐发展。那么，什么是谎言?生活中为什么存在谎言这一现象?在日常交际中，如何有效理解谎言及成功应对谎言呢?Coleman和Kay首先开启了语言学领域对谎言的研究，提出了谎言原型理论。随着会话原则，言语行为，礼貌原则等的出现，语言学家们分别对谎言做出了试探性的语用分析，但是这些理论的局限性决定了，研究成果仅仅说明了谎言某个角度的问题，并不能深入分析说谎的原因，加工对谎言理解以及掌控说谎者与受谎者之间的互动。
Sperber和Wilson最新提出的关联理论从认知角度为谎言的研究开辟了新的视角。本文以关联理论作为谎言研究的理论基础，首先从谎言的定义出发，结合关联理论中的传信意图和交际意图，解读了生活中为什么会存在谎言这一特殊的语言现象；然后，展示了关联理论的四个要素，分别是：共识及互明、语境及语境效果、关联原则和明示与推理。同时，以Bok的谎言分类为分析框架，即：有害谎言和善意谎言、计划谎言和非计划谎言、单一谎言和重复谎言。文中以Lie to Me这部以说谎为主要内容的电视剧作为研究素材，对剧中丰富的谎言语料进行分析，通过对四个要素的有机结合，抓住谎言的最佳关联，将其当作钥匙，开启谎言之锁，从而探讨了谎言在交际中的成因及理解，提高人们对谎言的认识，从而使人们的交流更加顺畅。
本文利用了关联理论的优势，丰富了以往的语用理论，从而在全新的认知视角下；解决了一些长期让语言学家烦扰的难题；显示了关联理论对语用现象非凡的解释力；并且对语言学界的语用理论发展做出了卓越的贡献。但是，面对复杂多变的语用现象，关联理论也具有其局限性。