论文部分内容阅读
在二十世纪中国电影史上，张爱玲必定是其中不能忽略的一位女性编剧。无论是从剧作的文本特色、创作数量，还是从剧场效应、获奖状况来看，都不得不承认她所作出的成就与贡献。作为中国现代文学史上的著名才女，张爱玲精湛的小说和散文创作才能早已是不争的事实，而在电影——这一她热爱一生的艺术形式中，同样凝聚着她天才般的智慧和真实的生命体验。 本文主要以张爱玲上海时期的两部电影剧本和香港时期的九部电影剧本为研究对象，以其小说为参照，从题材、主题、女性形象、创作手法几方面探讨张爱玲电影剧本的创作特色。首先，阐述张爱玲电影剧本的基本创作情况，并根据悲、喜剧对其进行简要分类，不同于“苍凉”的小说风格，她的电影剧本以喜剧为主，甚至在不多的悲剧创作里也不乏喜剧因素的存在。其次，阐释从小说到电影剧本创作风格、女性形象的嬗变。张爱玲的电影剧本受到好莱坞“神经喜剧”怎样的影响，此外还如何运用了离奇的夸张、对比、重复的手法、幽默、讽刺的语言等喜剧创作手法，再嫁的“女结婚员”发生了什么变化，并结合她的个人经历、创作环境、影剧观念对其中衍变原因进行分析。最后，结合文本说明在世俗化倾向、细节意识、蒙太奇思维几方面，张爱玲的小说经验是怎样影响了她的电影剧本创作，其中发生了哪些“变”与“不变”。 张爱玲写于上海的两部电影剧本当时并不为文艺界所普遍认可，但观众的口碑和票房即成为其艺术价值的见证;她为香港电懋公司创作的数十部电影剧本则巩固和提升了新改组的电懋公司的地位，很大程度上影响到后来的香港电影创作。时至今日，这些电影看来仍有较高的观赏性和艺术性。张爱玲于小说世界之外，在电影的光影空间里同样为我们留下了巨大的惊喜。