论文部分内容阅读
葡萄牙诗人费尔南多·佩索阿的《使命》和美国诗人哈特·克兰的《桥》是二十世纪盛现代主义时期产生于大西洋两岸的两部宏大的长诗。在浪漫主义诗歌观念的影响下，两部作品都以诗歌的形式来建构和预言民族未来，并以航海精神作为诗歌发现的隐喻，在同一片大西洋里寻求新信仰的可能。这是在以前的评论中两部作品常常被用来比较联系的方面。 本文同样建立在这样的认识之上，但集中篇幅探讨了它们所具有的“史诗预言”特征。这一概念借助了学者唐纳德·皮斯在讨论布莱克和克兰时运用的一些核心观点，同时又与《使命》的特征和佩索阿的观念有着不谋而合的联系。在将“史诗”和“预言”当作一对诗歌里的矛盾体时，它们也在诗句的行进中形成一股相对的时间感。本文将先论述克兰和佩索阿在各自的文化土壤里建立的预言性视像;再在最后从时间的角度更具体地进入对两部长诗的读解，分析他们各自达到无时和永恒的技巧。 在论述中，本文希望强调出两部作品本身的独特性，但又可以在许多观念和成型上互为参照，以更好地理解“史诗预言”这一独特的诗歌类型，并在比较里赋予两部作品更多的意义。在主要讨论两位诗人的时间诗学时，也同时提供出对他们的整体文学观念、历史定位等重要问题的思考。