The Effects of Different Ways of Activating Schema on Junior English Majors' Listening Comprehe

来源 :华南师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yongz
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
不同激活初中英语专业学生的听力理解新闻架构方式的影响
  本论文研究五种图式激活方式(提供背景知识,预览问题,重复听,提前学习新闻词汇以及看相关新闻图片)对两个听力水平的英语专业低年级学生专业四级考试新闻听力理解的影响,旨在找出对不同听力水平的学生最有效的图示激活方式。
  某大学独立学院的二年级英语专业五个平行班学生参加了此试验,共169名学生。实验前对其期末考试成绩进行单因素方差分析,确定这五个班的听力水平无显著区别,即水平相当。为研究图式激活方式与听力水平的交互作用,根据听力期末成绩和任课教师评价,把每个班学业最优秀的学生(占25%)编入高听力水平组,学业最差的学生(占25%)编入低听力水平组。
  首先,随机抽取十名学生进行预测试,内容为2008年专四新闻听力原题,目的为检测专四新闻听力的内容以及语速是否对于大二上学期的学生难度合适。然后五个班学生进行一次没有任何图式激活的标准程序的专业四级新闻听力的前测,材料为2005年专四新闻听力。接着在实验中,五个班的学生分别接受五种不同的图式激活方式,所用时间一致,然后使用2004年专四新闻进行听力测试。测试结束后,所有学生立即填写一份关于这五种图式激活方式的调查问卷。最后,二十名学生参加了一对一访谈。他们来自于五个班,每个班四名:两名男生,两名女生;两名为听力高水平,两名为听力低水平。
  本研究通过前测,后测,调查问卷,访谈四种途径收集数据。数据分析使用SPSS软件包进行方差分析,配对样本检验等。对调查问卷使用平均分与百分比统计的方法。最后得出以下发现:
  1.每一种图式激活方式都对学生的新闻听力有明显的帮助。
  2.总的来说,五种方法中效果最好的是重复听和预览问题。最差的是提前学习新闻词汇。提供背景知识的效果仅稍好于提前学习新闻词汇。看相关新闻图片效果位于中间。
  3.对于高水平组学生,提前学习新闻词汇和重复听这两种激活图式方式最有效。提供背景知识的效果一般。对于低水平学生,重复听和预览问题最有效。提前学习新闻词汇对他们作用最小。
  4.学生的调查问卷显示,提前学习新闻词汇,重复听和提供背景知识最受学生欢迎,而新闻图片由于课堂使用较少而较不为学生熟悉认可。
  根据图式理论,作者对以上发现与结论进行了分析,讨论与解释。
  基于以上发现,作者对这五种激活图式的方法在教学中的使用提出了以下建议:教师可以对于不同水平的学生针对性地采用对其最有效的方法,但是多种方法的组合来激活学生的图式,提高其信心,减少焦虑,也是必要的。
  由于实验样本较小,且没有时间做长期连续的实验等,本研究的结果只适用于本次实验,局限性较大,但给相关研究提供了数据支持。
其他文献
爱尔兰别具一格的文学传统将古老的神话母题和基督教思想杂糅在一起,神话传说与圣经典故成为了爱尔兰诗人们怀旧的题材。作为一名当代爱尔兰诗人,保罗·马尔登在英语诗歌界的地位至关重要。论文作者主要以诺思诺普·弗莱的原型批评理论为切入点,对马尔登系列诗歌作品中的神话与圣经典故进行了深入研究,旨在探讨诗人在创作历程中对于问题“来自于何方”与“应站在何处”的处理,分析其是如何在复杂的历史背景下平衡自身文化传统与
社会生活的信息化和经济的全球化使英语的重要性日益突出,特别是英语口语表达能力显得至关重要。如何提高在校大学生英语口语水平始终是英语教学中的重点也是难点,这迫切需要人们以一种全新的,全方位的方式进行学习。而作者所在院校(桂林理工大学)为了训练和提高学生的英语口语水平,使用了FIF口语训练APP,让学生能够随时随地加强英语学习。本人在前人研究的基础上,结合自己的兴趣以及实践经历,尝试探索移动学习平台是
随着中国软硬实力的稳步攀升和国际地位的显著提升,中国国家形象越发引起国际社会的普遍关注。习近平总书记在第十九届全国人民代表大会上所做的报告,向世界传达了这样的信息:中国是一个热爱和平、负责任、文明、发展的国家;一个从“站起来”到“富起来”到“强”起来的国家。“国家形象构建”这一主题一直以来都是国内外学者关注的焦点,其对于各个国家而言具有战略意义。然而,在众多文献研究之中,鲜有对该报告英文版的分析研
广西世居少数民族有11个,其少数民族人口总数占全国首位。这些民族都有其独特的传统体育项目。其传统体育项目是中国体育文化和世界体育文化的重要组成部分。中国少数民族传统体育文化要走出去,必然离不开英语翻译。然而,从中国少数民族体育项目英译的现状来看,英译名称不规范且五花八门,令人困惑。也就是说,中国少数民族体育项目的对外翻译研究与实践仍是一片有很大开发空间的领域。  本文以广西少数民族传统体育项目的英
学位
对话理论是巴赫金理论思想的核心内容。巴赫金认为存在意味着对话交流,生命的本质是对话,思维的本质也是对话。对话理论关注对话各方的平等性和差异性,以及对话的开放性和未完成性。翻译的本质是理解和解释,是翻译过程中各主体间的交流与互动。因此,翻译本身也是对话。而对话理论为这场对话的顺利进行提供了理论基础。  《秘密花园》是英国作家弗朗西斯·霍奇森·伯内特的代表作之一,也是百年来畅销不衰的经典儿童小说。小说
十九世纪美国著名女性作家,路易莎·梅·奥尔科特的成名作《小妇人》是美国文学史上最经典的家庭小说之一。作为奥尔科特自传体小说的女主人公,乔·马奇一直是学者们关注的焦点。他们对乔在书中不断挑战权威,打破父权社会对女性的刻板印象等一系列行为展开热烈讨论。本文以女性主义理论为基调来探讨《小妇人》中最具代表性的“小妇人”乔,并借助福柯的监狱理论和弗洛伊德的人格构建理论来讨论乔在其人生中的抗争与妥协,即从女性
本文采用描述翻译学的研究方法,旨在探讨蓝诗玲翻译韩少功《马桥词典》中的湘方言所采用的翻译方法,并从改写理论、风格标记理论及接受美学理论的视角对其合理性进行阐释。  研究发现,蓝诗玲对同义词项复现和文化信息丰富的湘方言进行了省略。从改写理论的视角来看,译者采取这样的翻译方法主要受到了其对中国文学边缘地位的认知以及倾向于忽视方言的态度的影响。作为一名西方译者,蓝诗玲把为读者提供一个流畅的译本置于首要地
学位
和谐的人际关系一直是人们生活中追求的目标,而良好的人际交流是维护人际关系的关键。美国语言学家哲学家格赖斯认为,在语言交际活动中,为达到特定目标,说话人和听话人之间存在一种默契,一种双方都应该遵守的原则,因此构建了有关人际交流的合作原则。交谈双方只有遵守合作原则,才可以顺利的进行交流。格莱斯的合作原则包含四大准则,即数量准则、质量准则、关系准则和方式准则。人们在交往过程中,常常因说话者的社交目的或原
学位
现代女性主义运动兴起于19世纪中叶,主要经历了三次发展浪潮,其主要目标从争取“权利”到追求“平等”再到强调“性别差异”,女性主义运动蓬勃发展的同时,女性主义理论也由稚嫩走向成熟,从边缘走向中心,并对此后的文化、艺术等领域产生了深远的影响。  自20世纪70年代翻译研究发生“文化转向”以来,从文化视角进行的翻译研究日益深入,同为文化研究一部分的女性主义在社会各领域中的蔓延势必对其产生影响,女性主义翻
学位
本文试图从生态女性主义的角度来解读美国当代著名女作家简·斯迈利的代表作《一千英亩》。生态女性主义者普遍认为,自然力量具有女性气质,因为它们象征着肥沃的生产力和生育能力,女性比男性更接近自然。而目前,女性和自然都在某种程度上或多或少地受到男性的统治。所以,女性身份需要重新构建,自然环境也需要得以更好的保护。本文从女性与自然之间的内在联系入手,提出了他们相似的三大要点——生产生育能力,强烈的内心愿望,
学位