论文部分内容阅读
自从具有现代形态的中国文学理论出现以来，80多年间,形成了三次大规模引进外国文论的高潮，其中有两次是在新中国成立之后发生的。中国当代文学理论同中国现代文学理论一样,一直是在与外特加是西方文学理论的密切关联中运行的。由于特殊的文化和历史原因，中国文学理论与外国文学理论的交往关系，形成了一些独有的特点。了解这些特点，是深入推进文学理论学科发展必不可少的条件。这些特点包括:中国文论家在使用西方文论的观念和术语时,总是偏重于自己的意向和理解，始终意识到西方文论需要“本土化”即“中国化”；中国文学理论面对它的外部世界,有一种不可抗拒的“向心力”，学者往往倾向于“批判借鉴”，使外国文论成为协助中国文学理论争取自身合法性的一股力量；中国现当代文学理论长时期是外国文学理论的学生，但从来不是外国文学理论的附庸。既保持自身特点，又汲取别人长处，走自己的路，是中国文学理论运动的一个传统。可以这样说，追求文学理论的“中国化”，尽管有时受到干扰和轻视，遇到过各种各样的困难，但它一直没有中断过。中国文学理论要培植科学的“原创”意识，努力实现名副其实的“中国化”，这是每个有责任感和使命感的中国文论家的唯一选择。