静态对等相关论文
老挝拥有丰富的矿产,水等自然资源,近年来已成为中国“一带一路”项目的投资重点,随着对老挝的投资越来越多,人们迫切地想要了解老......
近年来,随着中国与俄罗斯在经济、政治、文化等各领域合作的不断深入,法律翻译的重要性日益凸显。法律翻译不仅能够为国家间的交流......
英国是中国第一大直接目的投资国。2020年1到6月,中国对英直接投资4.26亿美元,同比增长78%。目前已有超过500家中资企业落户英国,......
现行的《美国版权法》系由美国国会依据美国《宪法》第17编中的专利和版权条款制定而成,于1976年颁布。该法是目前各国版权法（/著作......
随着中国经济的蓬勃发展,过去四十年间大量外商投资企业在中国设立,外资企业员工有需要也有必要了解中国的法律法规。另一方面,随......
本翻译报告节选自《美国法典》第22编,其内容主要关涉美国政府开展对外援助的相关法律制度。对外援助作为美国外交政策的重要组成......
2019年10月,党的十九届4中全会提出了“加强普法,提高全民法律意识”的号召,翻译合适的法律书籍有助于中国读者了解国外先进法律思......
静态对等理论是针对法律文本翻译提出的一种翻译理论。真正的静态对等要求译本在深层意思、表层意思、语言结构、风格、格式与原文......
自中国加入WTO以来,经济发展空前绝后,对外贸易逐年增多,各类相关的法律文件也发挥着越来越重要的作用,因此,法律英语的汉译研究已......
