翻译忠实相关硕士博士期刊学术论文 - 皮皮文库

翻译忠实相关论文

利奇语义七分法视角下翻译忠实研究——以基本颜色词为个案分析

本篇论文分析传统中西翻译界理论的核心问题忠实原则，进一步指出翻译忠实标准的矛盾性；并从杰弗里·利奇语义七分法的角度来反思忠实......

学位

翻译忠实语义七分法基本颜色词语言交流

文学翻译中译者的创造性——以功能理论视角下的《台北人》中英对照本为例

传统译论中，“忠实”作为文学翻译的标准向来备受推崇，一般被认为是对原作语言和风格的契合，在这种前提下，创造性与忠实性水火不容。白......

学位

文学翻译译者创造性翻译忠实功能翻译翻译目的

看过本文同时还关注