汉越词相关论文
汉越语词约占越语词汇总量的65%,在越语外来词中所占比例最大,越化程度也最高,占有最重要的位置。但汉越语词借用的汉语词并不全是......
自越南革新开放以来,经济、社会、文化、科技等领域快速变革,新的事物、现象、概念层出不穷,越语词汇不断发展以满足新的交际和表......
摘 要：汉源成语的越化特点包括语素变化、语法结构不同、语用意义演变以及对故事的概括方式不同。汉越词对越南学生汉语成语习得影......
中越两国的文化交流已经有两千多年的历史，尤其是体现在汉语与越南语之间的语言方面的接触。据史料记载，中越两国最早在语言方面的接......
越南与中国的政治、经济、文化等交流的历史源远流长，语言也随着两国的上述交流出现了接触现象。本文研究的“汉越词”指的是汉越语......
在越南语中,有不少量词是从汉语借用过来的,本文将其称为“汉越词量词”(SinoVietnamese classifier).汉语量词和来源于汉语的汉越......
內容摘要：曾有学者认为汉语和越南语有同源关系，如今却被确定为这是因接触而导致的相似现象。越南语中的汉越词可以说是越南语的汉源......
汉越词占现代越南语词汇的60%—70%,是越南语词汇的重要组成部分.这是越南人学习汉语的巨大优势.然而,由于汉越词从很久之前进入了......
二语学习者两种语言词汇和概念的连接模式一直是心理语言学领域双语词汇加工研究的核心课题之一。其中,对于二语学习者的词汇表征,......
