文体翻译相关论文
乔治·奥威尔(George Orwell,1903-1950),英国著名的小说家、记者和社会评论家,其作品主要揭露殖民统治的阴暗与残酷,他的第一部小说......
时下日语界一些谈论文体翻译的文章,存在用语言学的观点强求文学翻译,但又忽视对当代汉语文体研究的倾向,结论也流于简单和表面,对......
【摘要】文体翻译一直以来都是译界探讨的热点问题,本文以Mr. Wu Mi—A Scholar and a Gentleman一文的翻译为例,来探讨翻译过程中所......
作者简介:孟俊峰(1986.1-),男,内蒙古人,辽宁大学英语语言文学专业。 [中图分类号]:H315.9 [文献标识码]:A [文章编号]:1002-2139(2018......
儿童文学作为文学的一个有机组成部分,既具有文学的一般特征,又拥有不同于一般文学的自身特点。儿童文学是属于孩子们的文学,除了内容......
典故是人们在谈话和写作时引用的来自于历史、传说、文学名著等的词语或故事。许多英语词语从字面上难以理解其深刻的含义,它们源出......
在商贸交往过程中,文化差异对商贸交往及带来的商贸文体翻译的影响是不可避免的,其中价值取向差异、思维取向差异,时间和空间取向......
英语新闻语言有着其独特的特点,它与其他语言有着很大的不同,其特点主要体现在:具有新闻用于的特征,具有异域的文化信息,等等,因此......

