忠实性原则相关论文
随着中国旅游产业的蓬勃发展和儿童福利体系的日益完善,出现了一种新兴旅游类型——寻根游。这指的是被海外家庭领养的中国小孩随......
本篇翻译报告选材于俄罗斯著名汉学家奥莉加·拉扎列夫娜·费什曼所著的《欧洲人眼中的中国:神话与现实（十三至十八世纪）》第二章《......
本翻译实践报告以《善邻协会史—在内蒙古的文化活动》这一本书作为翻译文本,选取了该书的前言以及概观部分进行翻译实践研究。在......
本文在目的论（Skopos Theory）视角下对外事口译中汉语成语的口译策略进行研究。汉语成语经常被运用在在外事活动中,因为汉语成语含义......
本文是一篇翻译实践报告,所选的翻译材料是来自哈佛大学政治学院罗伯特·普特南(Robert D.Putnam)教授的作品——Our Kids:The Ame......
本文是一篇以小组合作翻译的报告,翻译的材料是《民族、语言和翻译伦理》。本书由美国普林斯顿大学比较文学教授桑德娜·伯尔曼(Sa......
本翻译实践报告是一篇关于犯罪心理学的翻译实践报告。翻译文本为冈本吉生编纂的《司法·犯罪心理学》第一、二章节,主要介绍了犯......
《儒林外史》是中国古代的一部优秀长篇小说，语言精练，人物性格描写很有成就，是中国古典讽刺文学的杰作。杨宪益、戴乃迭译本是迄今为......
